مِنْ جَمَالِ الْكَوْنِ خَمْرِي
Daripada Keindahan Alam Semesta Khamarku
Ms
مِنْ جَمَالِ الْكَوْنِ خَمْرِي
ذَقْتُهُ صِرْفاً حَلَالَا
Dari keindahan alam semesta datanglah khamarku
Telah kurasainya murni lagi halal
وَهْوَ مِنْ أَوْصَافِ بَدْرِي
قَدْحَوَى ذَاكَ الْجَمَالَا
Ia bersumber daripada sifat-sifat purnamaku
Keindahan yang merangkumi segala kesempurnaan
وَجْهٌ قَدْ لَاحَ سَنَاهْ
وَالْكَوْنُ غَدَا مِرْآهْ
Suatu wajah yang telah memancar cahayanya
Dan semesta pun menjadi cermin pantulannya
إِنْ رُمْتَ فُؤَادِي لِقَاهْ
فَاجْعَلْ هَوَاكَ هَوَاهْ
Jika hatimu mendambakan pertemuan dengan-Nya
Maka jadikanlah keinginanmu seiring kehendak-Nya
أَنَا بِالْرُّوْحِ سَمَاءُ
أَنَا بِالْجِسْمِ هَبَاءُ
Dengan ruh, aku adalah langit yang tinggi
Dengan jasad, aku hanyalah debu yang fana
أَنَا زَهْرٌ أَنَا مَاءُ
تِهْتُ مِنْ وَجْدِي دَلَالَا
Aku adalah bunga, aku adalah air
Aku hanyut dalam kemanisan ekstasi cintaku
وَالْرُّوْحُ رَقَى مَرْقَاهْ
وَالْقَلْبُ غَدَا يَرْعَاهْ
Ruh pun mendaki ke kedudukannya yang mulia
Dan hati datang untuk menjaga dan memeliharanya
وَالْجِسْمُ سَعَى مَسْعَاهْ
لِيَنَالَ بِذَاكَ مُنَاهْ
Jasad pula bersegera menempuh jalannya
Demi mencapai apa yang sangat diidamkan
يَا عَذُوْلاً لَامَ جَهْلاً
مُغْرَماً قَدْ نَالَ وَصْلَا
Wahai pencela yang mengecam kerana kejahilan
Terhadap pencinta yang telah meraih kemuncak pertemuan
إِنْ تَلُمْ صِدْقاً سَتُبْلَى
وَتَذُوْقُ الْحُبَّ حَالاَ
Jika engkau mencela dengan tulus, nescaya engkau pun akan diuji
Dan engkau akan merasai cinta ini dalam seketika
بِفَنَائِكَ عَنْ سِوَاهْ
تَأْوِيْ لِفِنَاءِ بَقَاهْ
Dengan kefanaanmu daripada segala selain-Nya
Engkau berteduh di keluasan keabadian-Nya
وَبِبَرْدِ شَرَابِ رِضَاهْ
يُطْفِي الْفُؤَادُ جَوَاهْ
Dan dengan kesejukan minuman keredaan-Nya
Padamlah bara kerinduan yang membakar hati
صَلَوَاتُ اللهِ تُهْدَى
مِنْ جَمِيْعِ الْطِّيْبِ أَنْدَى
Semoga selawat Allah dipersembahkan
Lebih harum daripada segala bauan kasturi
لِرَسُوْلٍ قَدْ تَبَدَّى
نُوْرُهُ يَمْحُو الْضَّلَالَا
Ke atas Rasul yang telah menzahirkan diri
Cahayanya menghapuskan segala kesesatan
بِسَلامٍ لا يَتَنَاهْ
وَالْاَلِ أُهَيْلِ الْجَاهْ
Dengan salam sejahtera yang tiada berpenghujung
Buat keluarga baginda, insan-insan yang tinggi kedudukan
وَالْصَّحْبِ وَمَنْ وَالَاهْ
وَجِيْعِ رِجَالِ الله
Para sahabat dan mereka yang setia mengikutinya
Serta seluruh para wali kekasih Allah