قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ
Telah Terbit Bulan Purnama Yang Menerangi
Ms
Ms
قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ
بِمَوْلِدِ الْهَـادِي الْبَشِيـرْ
Telah terbit rembulan yang menerangi
Dengan kelahiran Sang Penunjuk Jalan, pembawa berita gembira
أَهْلاً وَسَهْلاً بِالْإِمَامْ
الْمُصْطَفَى بَـدْرِ الْتَّمَـامْ
Selamat datang, selamat datang wahai sang Imam
Al-Mustafa, rembulan purnama yang sempurna
شَفِيعِنَا يَوْمَ الْزِّحَـامْ
أَرْسَلَـهُ الْـرَّبُّ الْقَدِيـرْ
Pemberi syafaat kami di hari perhimpunan
Diutus oleh Tuhan Yang Maha Kuasa
قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ
بِمَوْلِدِ الْهَـادِي الْبَشِيـرْ
Telah terbit rembulan yang menerangi
Dengan kelahiran Sang Penunjuk Jalan, pembawa berita gembira
بُشْرَى لَنَا نِلْنَا الْمَرَامْ
بِطَـهَ مُعْتَلِـى الْمَقَـامْ
Khabar gembira bagi kami, tercapai segala cita-cita
Melalui Taha yang memiliki kedudukan yang tinggi
شَرَّفَـهُ رَبُّ الْأَنَـامْ
فَلَـمْ يَكُـنْ لَـهُ نَظِيـرْ
Dimuliakan oleh Tuhan sekalian makhluk
Maka tidak ada baginya tandingan
قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ
بِمَوْلِدِ الْهَـادِي الْبَشِيـرْ
Telah terbit rembulan yang menerangi
Dengan kelahiran Sang Penunjuk Jalan, pembawa berita gembira
يَا ذَا الْجَلَالِ يَا مُجِيبْ
عَبْدٌ دَعَـاك لَا يَخِيـبْ
Wahai Pemilik Keagungan, wahai Yang Memperkenankan doa
Hamba yang memanggil-Mu tidak akan pernah kecewa
بِحُرْمَةِ الْنَّبِيِّ الْحَبِيبْ
يَسِّرْ لَنَا الْأَمْـرَ الْعَسِيـرْ
Dengan kemuliaan Nabi yang tercinta
Permudahkanlah bagi kami setiap urusan yang sukar
قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ
بِمَوْلِدِ الْهَـادِي الْبَشِيـرْ
Telah terbit rembulan yang menerangi
Dengan kelahiran Sang Penunjuk Jalan, pembawa berita gembira
أَدْعُوكَ يَا رَبَّ الْأَنَامْ
أَمِتْنَا عَلَى حُسْنِ الْخِتَـامْ
Aku memohon kepada-Mu, wahai Tuhan sekalian manusia
Wafatkanlah kami dalam kesudahan yang baik
وَأَسْكِنَـا فِي دَارَ الْسَّلَامْ
لِبَاسُنَـا فِيهَـا حَرِيرْ
Dan tempatkanlah kami di Negeri Sejahtera
Pakaian kami di dalamnya adalah sutera
قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ
بِمَوْلِدِ الْهَـادِي الْبَشِيـرْ
Telah terbit rembulan yang menerangi
Dengan kelahiran Sang Penunjuk Jalan, pembawa berita gembira
أَجِبْ دُعَانَا يَا أَحَدْ
وَاسْمَعْ نِدَانَا يَا صَمَدْ
Perkenankanlah doaku wahai Yang Maha Esa
Dan dengarlah seruanku wahai Yang Menjadi Tumpuan
يَا دَائِماً عَلَى الْأَبَـدْ
أَنْـتَ الْمُهَيْمِـنُ الْخَبِيـرْ
Wahai Yang Kekal selama-lamanya
Engkau Maha Memerhati lagi Maha Mengenal
قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ
بِمَوْلِدِ الْهَـادِي الْبَشِيـرْ
Telah terbit rembulan yang menerangi
Dengan kelahiran Sang Penunjuk Jalan, pembawa berita gembira
أَهْدِي الْتَّحِيَّةْ وَالْسَّلَامْ
لِلْمُجْتَبَـى خَيْرِ الْأَنَـامْ
Aku persembahkan salam dan sejahtera
Kepada Al-Mujtaba, sebaik-baik manusia
والْآلِ وَالْصَّحْبِ الْكِرَامْ
مَا أَمْطَرَ الْمَطْرُ الْغَزِيرْ
Serta keluarga dan para sahabat yang mulia
Selagi hujan turun dengan lebatnya