आपल्या मार्गदर्शक पैगंबरांचा बगीचा

परमेश्वरभक्तांसाठी सजवला गेला आहे

जे सर्वजण म्हणतात, "आम्ही प्रसन्न आहोत

आमचे स्वामी, प्रिय मुहम्मदांवर."

त्यांच्यावरील प्रेम हेच परिपूर्णतेचे सार आहे

त्यांचे स्थान उच्च आणि अनमोल आहे

त्यांचे साथीदार सर्वोत्तम माणसे आहेत

त्यांनी मार्गदर्शक मुहम्मदांशी निष्ठा वाहिली

त्यांचा चेहरा पौर्णिमेच्या चंद्रालाही मागे टाकतो

परमेश्वराने त्यांच्या आनंदात भर घातली

या विश्वात एक प्रकाश प्रकट झाला

अल्लाहाने सृष्टी निर्माण करण्यापूर्वी, मुहम्मद

त्यांच्यावर प्रेम करणे हे कर्तव्य आणि बंधन आहे

त्यांची स्तुती करणे हे कल्याण आणि फळ आहे

त्या हृदयाला कधीच दुःख स्पर्श करत नाही

ज्याला मुहम्मदांची ओढ आहे

अहमद हे ईश्वरीय ज्ञानाचा महासागर आहेत

जो कोणी त्यांना भेटतो तो भाग्यवान होतो

त्यांचा हौद शुद्ध आणि शीतल आहे

त्या प्रत्येकासाठी जो मुहम्मदांवर प्रेम करतो

ईश्वर सर्व जगांचे दरवाजे उघडतो

उदात्त गुणांच्या इमामाद्वारे

सर्व पैगंबरांचा शेवटचा मोहोर

माझे प्रिय स्वामी मुहम्मद

ईश्वराच्या निर्मितीत ताहा सर्वोत्तम आहेत

सकाळच्या तेजाने तळपणाऱ्या सूर्यासारखे

हे जग जे आपण पाहतो

ते मुहम्मदांच्या प्रकाशात उजळलेले आहे

गडद डोळ्यांचे आणि काळ्या बाहुल्यांचे

त्यांचा प्रिय प्रकाश तेजस्वी आहे

चमकदार दात आणि त्यांच्यातील सुंदर अंतरासह

मुहम्मदांनी ईश्वराच्या सर्व पैगंबरांना मागे टाकले

हे लोकांनो, त्यांचा चेहरा प्रकाशमान आहे

माझे स्वामी, शुभ वार्तांचे धनी

आपला खजिना, अंतर्दृष्टीचा प्रकाश

त्यांचे नाव आहे मार्गदर्शक मुहम्मद

त्यांचा दर्जा उच्च आणि श्रेष्ठ आहे

त्यांचे वर्णन अनमोल आणि परिपूर्ण आहे

माझ्या प्रभूचे प्रकटीकरण अवतरले

माझे प्रिय स्वामी मुहम्मदांवर

त्यांची कृपा सर्व दिशांना पसरली

अविश्वासाचा अंधार नष्ट करणारी

वाळवंटात आणि खोऱ्यांमध्ये

मुहम्मदांचे प्रकाशकिरण चमकले आहेत

त्यांचा कायदा विश्वाला समृद्ध करतो

आणि त्यांच्यामुळे काळालाही अभिमान वाटतो

त्यांच्यावर प्रेम करणाऱ्याचे अश्रू गळतात

मुहम्मदांवरील तीव्र प्रेमापोटी

त्यांच्या सौंदर्याने पौर्णिमेच्या चंद्रालाही लाजवले

आणि त्यांच्याद्वारे अदृश्य ज्ञान अवतरले

आणि अविश्वासाचे सैन्य निष्फळ ठरले

आपले स्वामी मुहम्मदांच्या दृढ संकल्पापुढे

उंटाने भुकेची तक्रार केली

समुदायाच्या मध्ये पैगंबरांसमोर

तो म्हणाला, "हे शिफारशीचे स्वामी

माझे शिफारसकर्ते बना, हे मुहम्मद"

एका हरणाने मार्गदर्शकाला हाक मारली

आपली तक्रार आणि विनंती मांडत

हे संदेशाचे इमाम

माझे जामीनदार बना, हे मुहम्मद

हे जग केवळ एका घटकेचे आहे

म्हणून आपली कृत्ये आज्ञापालनाची बनवा

आणि सर्वोत्तम संपत्ती विकत घ्या

मार्गदर्शक मुहम्मदांची भेट

हे जग नष्ट होणार आहे

आणि त्याचे अस्तित्व चिरकाळ टिकणारे नाही

तो कुठे आहे जो चालताना म्हणतो

"माझे शिफारसकर्ते बना, हे मुहम्मद"

हे आमच्या प्रभू, सोपे आणि सुलभ कर

त्या निवडलेल्या पैगंबरांची भेट लवकर घडव

आमचे अश्रू वाहतात आणि ओघळतात

मुहम्मदांवरील तीव्र प्रेमापोटी

हे आमच्या प्रभू, मार्ग तयार कर

हे प्रभू, आमचा सोबती हो

जेणेकरून आम्ही त्या दयाळू चंद्राला पाहू शकू

माझे प्रिय स्वामी मुहम्मद

आमची तुझ्यावरील आशा सुंदर आहे

हे माझ्या प्रभू, तूच आमचा रक्षणकर्ता आहेस

आणि पैगंबर हे सर्वोत्तम जामीनदार आहेत

माझे प्रिय स्वामी मुहम्मद

आम्ही सर्वजण शुभ वातची आशा करतो

भेटीसाठी प्रस्थान करण्याच्या

तो व्यापार किती उत्कृष्ट आहे

मार्गदर्शक मुहम्मदांची भेट

पूर्णत्व प्राप्त केलेले लोक कुठे आहेत

माणसांचे स्वामी कुठे आहेत

त्यांनी आपल्या सर्वोत्तम संपत्तीतून खर्च केले

माझे स्वामी मुहम्मदांच्या भेटीच्या उद्देशाने

त्यांचे अश्रू गळतात आणि उघड दिसतात

जेव्हा जेव्हा ते एखाद्या दरीत मुक्काम करतात

त्यांचे ध्येय ईश्वराचे सर्वोत्तम सेवक आहेत

माझे प्रिय स्वामी मुहम्मद

परमदयाळूच्या कृपेने त्यांनी प्रवास केला

त्यांचा ताफा वाळवंट ओलांडत आहे

आणि आम्ही त्यांना उघडपणे पाहिले

माझे स्वामी मुहम्मदांचे प्रेमी

त्या वाळवंटांची उष्णता

त्यांच्या प्रेमामुळे बर्फासारखी वाटते

त्यांचा किल्ला सर्वोत्तम सेवक आहेत

मार्गदर्शक मुहम्मदांची कृपा

आपले अश्रू मुक्तपणे वाहू द्या

जेव्हा तुम्हाला चंद्रकोर दिसेल

जे दुरूनच चमकत आहे

ज्यात मुहम्मदांचा प्रकाश सामावला आहे

हा हिरवा घुमट प्रकट होतो

त्याचा प्रकाश बुद्धीला थक्क करतो

त्याला पाहताक्षणीच वाहू लागतात

मुहम्मदांवर प्रेम करणाऱ्याचे अश्रू

आपल्या मार्गदर्शक पैगंबरांचा बगीचा

दुःखी हृदयाला आनंदित करतो

आनंद करा, हे आमच्या दर्शनार्थींनो

मुहम्मदांच्या शिफारशीने

हाच तो बगीचा आहे, म्हणून आनंद करा

आपण शुभ वार्ता देणाऱ्याकडे पोहोचलो आहोत

ऐहिक गोष्टींचा विचार करू नका

आणि मार्गदर्शक मुहम्मदांकडे पहा

जो कोणी या पवित्र स्थानाला भेट देतो

पैगंबर त्यांच्या अभिवादनाचा स्वीकार करतात

ते सृष्टीला पूर्णपणे ओळखतात

मुहम्मदांच्या दर्शनार्थींना शुभ वार्ता द्या

आत्मे प्रेमात हरवून गेले

आमचे अश्रू प्रवाहांसारखे वाहिले

दर्शनार्थींना जवळीक लाभली

माझे प्रिय स्वामी मुहम्मदांची

हे ईश्वरभक्तांच्या प्रियकरा

आणि एक दीप व स्पष्ट प्रकाश

हे अबुल कासिम, आम्हाला बोलावण्यात आले

आणि म्हणूनच आम्ही आलो आहोत, हे मुहम्मद

स्वागत आहे, हे आमच्या निवडलेल्या पैगंबरा

तुमचे अनमोल प्रेम आमच्याकडे आले आहे

दुरूनच त्याने आम्हाला हाक मारली

माझे प्रिय स्वामी मुहम्मदांकडे

जेणेकरून आम्ही ते स्थान पाहू शकू

जिथे एक चंद्र उदयाला आला आहे

आणि ओढ असलेला उन्नत झाला

मुहम्मदांवरील आसक्तीमुळे

हे पापांसाठी शिफारस करणाऱ्या

आणि संकटांमध्ये आधार देणाऱ्या

आणि हृदयांसाठी एक प्रकाश

तुम्ही नूर आहात, हे मुहम्मद

तुमचा अपेक्षित दर्जा महान आहे

तुम्ही सद्गुणी आणि उदार आहात

आणि दयाळू आणि कृपानिधी

आणि क्षमाशील आहात, हे मुहम्मद

आनंद करा, हे ज्यांनी पाहिले आहे

मार्गदर्शकाचा बगीचा आणि भेट दिली आहे

सिंहासनाच्या प्रभूच्या सान्निध्यात तुम्ही होतात

माझे स्वामी मुहम्मदांचे दर्शनार्थी

परमेश्वराने सौभाग्य निश्चित केले

आणि तुम्हाला उपासनेसाठी आमंत्रित केले

हेच अंतिम कल्याण आणि अधिक आहे

मार्गदर्शक मुहम्मदांची भेट

भाग्यवान आहात तुम्ही जे भेट देता

तुमचे चेहरे प्रकाशाने उजळलेले आहेत

तुमचा प्रभू अतिशय क्षमाशील आहे

ज्याने मुहम्मदांची भेट घेतली आहे त्याच्यासाठी

जर आपण उभे राहिलेल्यांना पाहिले

जर आपण बसलेल्यांना पाहिले

जर आपण मागणार्‍्यांना पाहिले

मुहम्मदांकडून शिफारशीची भिक्षा

सर्वोत्तम निर्मितीचा प्रकाश उजळतो

आणि ईश्वराच्या ग्रंथाचे पठण होते

आणि धार्मिक कायद्याचे ज्ञान दिले जाते

माझे स्वामी मुहम्मदांसोबत

जर तुम्ही सुखरूप परतलात

तर निंदा करणाऱ्यांना सांगा

जेणेकरून ते तिहामाहून येतील

माझे प्रिय स्वामी मुहम्मदांकडे

त्यांना त्या स्थानाची ओळख करून द्या

त्यांना त्या प्रेमासक्तीबद्दल सांगा

त्यांना त्यांच्या झोपेतून जागे करा

जेणेकरून ते मुहम्मदांच्या दर्शनाला येतील

जर तुम्हाला माहीत असते, हे टीकाकारांनो

तर तुम्ही तुमच्या घरात थांबले नसता

आमच्या हृदयात दुसरे कोणतेही काम नाही

आम्ही सर्वजण मुहम्मदांवर प्रेम करतो

आम्ही वाहनांवरून रात्रीचा प्रवास केला

पैगंबरांकडे, जे सृष्टीतील सर्वोत्तम आहेत

माझे स्वामी, देणग्यांचा खजिना

माझे प्रिय स्वामी मुहम्मद

त्यांचे प्रेम हृदयांना जिवंत करते

ईश्वर पापांना क्षमा करतो

ईश्वर दोषांवर पडदा टाकतो

माझे प्रिय स्वामी मुहम्मदांच्या द्वारे

हे अल्लाहाच्या रसूल, हाक मारा

प्रेम आणि आपुलकी असलेल्या लोकांना

ते दूर असतानाही ओढीने व्याकूळ आहेत

त्यांना बोलवा, माझे स्वामी मुहम्मद

आणि त्या विधात्याकडे वळा

आमचा प्रभू, जो दाता आहे, तो सोपे करतो

संकटांनंतर आम्ही घाईने जावे

माझे प्रिय स्वामी मुहम्मदांकडे

पवित्र आशीर्वाद

शुद्ध आणि वृद्धिंगत होणारे

अनमोल आणि चिरंतन

माझे प्रिय स्वामी मुहम्मदांसाठी

आणि ईश्वराची शांती अखंडपणे

विश्वाला सुगंधित करून गेली

तिने अंतःकरण प्रफुल्लित केले आणि आनंदित केले

माझे प्रिय स्वामी मुहम्मदांसाठी

आणि सदाचारी साथीदारांवर

प्रत्येक गुणी आणि कर्मशील व्यक्तीवर

जे ईश्वराच्या ग्रंथाप्रमाणे बोलतात

आणि तसेच मुहम्मदांच्या परिवारावर

हे माझ्या प्रभू, तुझ्या संमतीने व्यापून टाक

सर्वोत्तम सत्यवचनी आणि साथीदाराला

आणि तसेच माझा प्रिय फारुक

दोघेही मुहम्मदांच्या सान्निध्यात राहतात

हे माझ्या प्रभू, दोन प्रकाशांच्या धनीला व्यापून टाक

आणि दोन नातवांच्या पित्याला, जो माझा प्रिय आहे

मग त्या दोन काकांसाठी, माझ्या प्रभू

आणि मग मुहम्मदांच्या साथीदारांसाठी

हे माझ्या प्रभू, दोन्ही नातवांना व्यापून टाक

सर्वोत्तम निर्मितीचे कुटुंब, जे माझा उपाय आहे

आणि तसेच झहरा जी माहिती देते

मुहम्मदांच्या परिपूर्णतेबद्दल

रात्री जागरण करणाऱ्यांना व्यापून टाक

प्रत्येक व्यक्ती जो धिक्क्र (स्मरण) करतो

तेच जोडलेले लोक आहेत

माझे प्रिय स्वामी मुहम्मदांशी

ओसाड प्रदेशातील रहिवाशांना व्यापून टाक

आणि वाळवंटे व रानावनांतील

प्रत्येक ईश्वरात मग्न आणि पठण करणारा

मुहम्मदांवर आशीर्वाद पाठवणारा

हे माझ्या प्रभू, तपस्वींना व्यापून टाक

आणि सदाचारी सेवकांना

आणि त्या माणसांना जे उभे आहेत

आपले स्वामी मुहम्मदांच्या उपस्थितीत

आणि त्यांच्याद्वारे, हे प्रभू, विजय प्रदान कर

नेहमीच या जगात आणि परलोकात

हे प्रभू, प्रतिफळ वाढव

माझे प्रिय स्वामी मुहम्मदांच्या द्वारे

हे प्रभू, मत्सरी लोकांना दूर कर

आम्हाला इजा करण्यापासून, निराश करून

आमच्यासाठी साहाय्यक आणि समर्थक हो

माझे प्रिय स्वामी मुहम्मदांच्या द्वारे

हे प्रभू, आमच्या शत्रूंना

आम्हाला इजा करण्यास सक्षम करू नकोस

त्यांना अपमानाचे वस्त्र नेसव

आणि मुहम्मदांच्या खातर आमचे ऐक

त्यांच्यावर लवकर भीती पसरव

आणि तसेच त्यांच्यावर संकट आण

आणि तसेच वाईट त्यांच्या पदरी पाड

आणि मुहम्मदांच्या कुटुंबाला विजय दे

या शुद्ध मोत्यांचा रचनाकार

जाफरच्या कुटुंबातील सालेह आहे

तुझ्याकडून अधिक महान कृपेची आशा करतो

माझे प्रिय स्वामी मुहम्मदांच्या द्वारे

तो अशा कृपेची आशा करतो जी कधीही संपणार नाही

आणि प्रसन्नता व स्वीकृतीची

आणि जोडले जाण्याची व प्राप्तीची

माझे प्रिय स्वामी मुहम्मदांपर्यंत

हे माझ्या प्रभू, तो तुझ्याकडून कृपेची आशा करतो

त्या निवडलेल्या माझ्या प्रियकराची भेट

दरवर्षी साथीदारांसह

माझे स्वामी मुहम्मदांच्या दर्शनासाठी

आणि शेवटी कल्याणासह

आम्ही आमची इच्छा पूर्ण करण्याची प्रार्थना करतो

त्या स्थानाच्या सान्निध्यात

बकीअमध्ये, हे मुहम्मद