يَمِّمْ نَحْوَ الْمَدِينَةْ تَرَى الْأَنْوَارْ
मदिनेच्या दिशेने वळा, तुम्हाला प्रकाश दिसेल.
Mr
Mr
يَمِّمْ نَحْوَ الْمَدِينَةْ تَرَى الْأَنْوَارْ
وَاقْصُدْ حِمَى نَبِيِّنَا طَهَ الْمُخْتَارْ
मदिनेच्या दिशेने निघा, तुम्हाला दिव्य प्रकाश दिसेल
आणि आपले प्रेषित, निवडलेले 'ताहा' यांच्या आश्रयाला जा
مُحَمَّدْ يَا أَبَا الْزَّهْرَا نَرْجُو نَظْرَةْ
أَرَى الْقُبَّةَ الْخَضْرَا لَيْلًا وَنَهَارْ
हे मुहम्मद, हे झहराचे पिता, आम्हाला तुमच्या कृपादृष्टीची आस आहे
मी रात्रंदिवस त्या हिरव्या घुमटाचे ध्यान धरतो
مُحَمَّدْ يَا أَبَا الْقَاسِمْ إِنِّي هَائِمْ
عَسَى تَقْبَلْنِيْ خَادِمْ أَنَا وَالْحُضَّارْ
हे मुहम्मद, हे कासिमचे पिता, मी तुमच्या प्रेमात व्याकुळ आहे
कदाचित आपण मला आणि येथे उपस्थित सर्वांना सेवक म्हणून स्वीकारावे
فَامْدُدْ يَدَكْ وَالْبَاعَا وَالْذِّرَاعَا
وَاطْلُبْ مِنْهُ الْشَّفَاعَةْ وَقْتَ الْأَسْحَارْ
आपले हात आणि बाहू पसरून याचना करा
आणि पहाटेच्या प्रहरी त्यांच्याकडे शिफारसीची मागणी करा
وَقِفْ حَوْلَ الْضَّرِيحِ يَا فَصِيحِ
وَاغْسِلْ قَلْبَ الْجَرِيحِ مِنَ الْأَْكْدَارْ
हे वक्त्या, त्या पवित्र समाधीपाशी उभे राहा
आणि या घायाळ हृदयाची सर्व दुःखे धुऊन टाका