صَلَّى اللَّهْ عَلَيْكَ يَا نُور
Blessings Of Allah Be Upon You, O Light
Mr
صَلَّى اللَّهْ عَلَيْكَ يَا نُور
يَا نُوْرَ كُلِّ الْمَنَازِلْ
अल्लाहचा आशीर्वाद असो तुम्हावर हे प्रकाश
हे समस्त निवासांचे दिव्य तेज
يَا خَيْرَ مَنْ فِي الْمَنَازِلْ
हे निवासांतील सर्वोत्कृष्ट श्रेष्ठ व्यक्तिमत्त्व
يَا رَسُوْلَ اللٰهِ أَنْتَ
أَنْتَ الْنُّوْرُ الْمُتَشَكِّلْ
हे अल्लाहचे रसूल, आपणच आहात
आपणच आहात तो साकारलेला प्रकाश
نُورٌ عَلَى نُورٍ جِئْتَ
بِهِ الْقُرْآنُ تَنَزَّلْ
प्रकाशावर प्रकाश म्हणून आपण आलात
ज्याच्यासह हा कुरआन अवतरला
مِشْكَاةً نُوْراً وَزَيْتَا
ضِيَاءً جِئْتَ مُعْتَدِلْ
एक दीपस्तंभ, प्रकाश आणि इंधन
एक समतोल तेज म्हणून आपण आलात
لَا يَكُوْنُ الْكَوْنُ حَتَّى
يَظْهَرْ بِكَ مُتَجَمِّلْ
हे विश्व अस्तित्वात आलेच नसते जोवर
ते आपल्याद्वारे सुशोभित होऊन प्रकटले नसते
أَنْتَ فِي الْآثَارِ قُلْتَ
ذَا الْكَوْنُ مِنْكَ تَمَثَّلْ
आपण महापुरुषांच्या वचनांत सांगितले आहे
की हे संपूर्ण विश्व आपल्यापासूनच साकारले आहे
مِنْ حَضْرَةِ الْقُدْسِ جِئْتَ
وَأَنْتَ فِيهَا لَمْ تَزَلْ
पवित्रतेच्या दरबारातून आपण आलात
आणि आपण तेथे सदैव विद्यमान होतात
كُنْتَ قَبْلَ الْكَوْنِ كُنْتَ
وَالأَبَدُ مِثْلُ الأَزَلْ
विश्वनिर्मितीपूर्वीही आपले अस्तित्व होते
आणि हे भविष्यही त्या अनादी काळासारखेच आहे
مُطْلَقاً كُنْتَ فَصِرْتَا
بِالْقُيُوْدِ مُتَجَمِّلْ
आपण बंधमुक्त होतात, मग आपण
गुणांच्या मर्यादेने सुशोभित झालात
لَيْسَ فِي الْوُجُودِ الْبَتَّةْ
إِلَّا الْنُّورُ قُلْتُ أَجَلْ
या संपूर्ण अस्तित्वात काहीच नाही
केवळ तो प्रकाशच आहे, मी होकार दिला
بَدَا مِنَ الْغَيْبِ بَغْتَةْ
مِنْ أَعْلَى الْعُلَا تَنَزَّلْ
तो अचानक अदृश्यातून प्रकट झाला
सर्वोच्च शिखरावरून तो खाली अवतरला
يَا رَسُوْلَ اللهِ حُزْتَا
فَضْلَ الْفَضْلِ وَالْفَضَائِلْ
हे अल्लाहचे रसूल, आपण प्राप्त केली
श्रेष्ठ कृपा आणि महान सद्गुण
يَا رَسُولَ اللَّهِ دُمْتَ
وَدُمْتُ لَكَ مُمَتَّثِلْ
हे अल्लाहचे रसूल, आपण चिरंतन राहा
आणि मी सदैव आपला आज्ञाधारक राहीन
فَالْعَلَاوِيِ يَرْجُو حَتَّى
يَبْلُغْ بِرِضَاكَ الأَمَلْ
हा 'अलावी' अशी आशा बाळगतो की
आपल्या प्रसन्नतेने त्याची मनीषा पूर्ण व्हावी
يَا رَسُوْلَ اللهِ أَنْتَ
أَنْتَ الْنُّوْرُ الْمُتَشَكِّلْ
हे अल्लाहचे रसूल, आपणच आहात
आपणच आहात तो साकारलेला प्रकाश