وَنَا دَاخِلْ عَالَأعْتَابُ وَعَلَى القُبَّةِ الخَضْرَا
मी उंबरठ्यावर प्रवेश करताना आणि हिरव्या घुमटाखाली
وَنَا دَاخِلْ عَالَأعْتَابُ وَعَلَى القُبَّةِ الخَضْرَا
आणि मी प्रवेश करतो दारावर आणि हिरव्या घुमटाखाली
نَظْرَةْ نَظْرَةْ يَاسِيدِي كِرْمَالْ عَلِي وَالزَّهْرَا
एक नजर, एक नजर, ओ माझ्या स्वामी, अली आणि झहरा साठी
بَاللّه نَظْرَةْ يَا جَدَّاهْ كِرْمَالْ عَلِي وَالزَّهْرَا
देवा, एक नजर, ओ आजोबा, अली आणि झहरा साठी
وَنَا لَمْدَحْ مُحْمَّدْ وَابُو بَكِرِ الصِدِّيقِ
आणि मी मुहम्मद आणि अबू बकर सिद्दीक यांचे स्तुती करतो
بِاللَّه نَظْرَةْ يَا سِيدِي يَا صَاحِبَ التَحْقِيقِ
देवा, एक नजर, ओ माझ्या स्वामी, ओ सत्याचा धारक
وَنَا دَاخِلْ عَالَأعْتَابُ وَعَلَى القُبَّةِ الخَضْرَا
आणि मी प्रवेश करतो दारावर आणि हिरव्या घुमटाखाली
نَظْرَةْ نَظْرَةْ يَاسِيدِي كِرْمَالْ عَلِي وَالزَّهْرَا
एक नजर, एक नजर, ओ माझ्या स्वामी, अली आणि झहरा साठी
بَاللّه نَظْرَةْ يَا جَدَّاهْ كِرْمَالْ عَلِي وَالزَّهْرَا
देवा, एक नजर, ओ आजोबा, अली आणि झहरा साठी
وَنَا لَمْدَحْ مُحَمَّدْ وَعُمَرْ يَا ابْنَ الخَطَّابِ
आणि मी मुहम्मद आणि उमर इब्न अल-खत्ताब यांचे स्तुती करतो
بِاللّه نَظْرَةْ يَا سِيدِي يَا مُلْهَمْ لِلْصَوَابِ
देवा, एक नजर, ओ माझ्या स्वामी, ओ योग्यतेने प्रेरित
وَنَا دَاخِلْ عَالَأعْتَابُ وَعَلَى القُبَّةِ الخَضْرَا
आणि मी प्रवेश करतो दारावर आणि हिरव्या घुमटाखाली
نَظْرَةْ نَظْرَةْ يَاسِيدِي كِرْمَالْ عَلِي وَالزَّهْرَا
एक नजर, एक नजर, ओ माझ्या स्वामी, अली आणि झहरा साठी
بَاللّه نَظْرَةْ يَا جَدَّاهْ كِرْمَالْ عَلِي وَالزَّهْرَا
देवा, एक नजर, ओ आजोबा, अली आणि झहरा साठी
وَنَا لَمْدَحْ مُحَمَّدْ وَعُثْمَانِ ابْنَ العَفَّانِ
आणि मी मुहम्मद आणि उस्मान इब्न अफ्फान यांचे स्तुती करतो
بِاللّه نَظْرَةْ يَا سِيدِي يَا جَامِعَ القُرْآنِ
देवा, एक नजर, ओ माझ्या स्वामी, ओ कुराणाचा संकलक
وَنَا دَاخِلْ عَالَأعْتَابُ وَعَلَى القُبَّةِ الخَضْرَا
आणि मी प्रवेश करतो दारावर आणि हिरव्या घुमटाखाली
نَظْرَةْ نَظْرَةْ يَاسِيدِي كِرْمَالْ عَلِي وَالزَّهْرَا
एक नजर, एक नजर, ओ माझ्या स्वामी, अली आणि झहरा साठी
بَاللّه نَظْرَةْ يَا جَدَّاهْ كِرْمَالْ عَلِي وَالزَّهْرَا
देवा, एक नजर, ओ आजोबा, अली आणि झहरा साठी
وَنَا لَمْدَحْ مُحَمَّدْ وَعَلِي يَا قُرِّةْ عَيْنِي
आणि मी मुहम्मद आणि अली, ओ माझ्या डोळ्यांचा आनंद
بِاللّه نَظْرَةْ يَا سِيدِي يَا وَالِدَ السَّبْطَيْنِ
देवा, एक नजर, ओ माझ्या स्वामी, ओ दोन नातवांचा पिता