അല്ലയോ മന്ദമാരുതനേ, ഒരു പ്രേമിയെക്കുറിച്ച് നീ അറിയിച്ചാലും

ദുഃഖിതനും വ്യാകുലനുമായ ആ പ്രകാശങ്ങളുടെ അനുരാഗിയെക്കുറിച്ച്

എനിക്കായി എന്റെ സങ്കടങ്ങൾ നീ അദ്ദേഹത്തോട് പറയൂ

മുختارായ പ്രവാചകനെ ദർശിക്കാൻ രാത്രികളിലുടനീളം ഞാൻ ഉറക്കമൊഴിയുന്നു

അങ്ങയുടെ സൗന്ദര്യത്തിൽ അനുരക്തനായ എന്നെ ആരു പഴിക്കാനാണ്

അല്ലയോ തിഹാമി, അങ്ങെന്റെ ശുപാർശകനാകണേ, അങ്ങയുടെ ഔദാര്യത്താൽ കനിവു കാട്ടണേ

ഓ മുഹമ്മദ് നബിയേ, സ്തുത്യർഹരേ, ശുപാർശയാൽ ബലപ്പെട്ടവരേ

ഇതാ അങ്ങയുടെ പടിവാതിൽക്കൽ ഞാൻ അങ്ങയുടെ കടാക്ഷത്തിനായി കൊതിക്കുന്നു