وِشْلُونْ أنَامَ الَّليْلْ
ഞാൻ രാത്രി എങ്ങനെ ഉറങ്ങും
Ml
Ml
وِشْلُونْ أنَامَ الَّليْلْ وِشْلُونْ أَنَامُهْ
حَبِيبِي مُحَّمَدْ جَوْهَرْ كَلاَمُه
എങ്ങിനെ ഞാൻ രാത്രി ഉറങ്ങും, എങ്ങിനെ ഞാൻ വിശ്രമിക്കും?
എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മുഹമ്മദ്, അവന്റെ വാക്കുകൾ രത്നങ്ങൾ
سَفِّنْ بِاللَّه يَا سَفَّانْ دِيرِ السَّفِينَة
أنْوَارْ أَبَى القَاسِمْ لَاحِتْ عَلَيْنَا
ദൈവത്തിന്റെ പേരിൽ, കപ്പലുകാരാ, കപ്പൽ ഓടിക്കൂ
അബു അൽ-ഖാസിംന്റെ പ്രകാശം നമ്മളിൽ തെളിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
يَارَافِقَ العُرْبَانْ وَاشْرَبْ لَبَنْهِنْ
كُلِّ الصَحَابَة نْجُومْ طَهَ قَمَرْهِنْ
അറബികളെ അനുഗമിക്കൂ, അവരുടെ പാലു കുടിക്കൂ
എല്ലാ സഹചാരികളും നക്ഷത്രങ്ങൾ, താഹാ അവരുടെ ചന്ദ്രൻ.
يَا طَيْرَ الطَّايِرْ فُوقْ أَبْيَضْ يَا بُو جْنَاح
سَلِّمْ عَلَى أبى الزهراء قُلُّهْ العُمُرْ رَاح
മുകളിലെ പറക്കുന്ന പക്ഷി, വെളുത്ത ചിറകുള്ളവൻ,
സഹാറയുടെ പിതാവിനെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യൂ, മനസ്സുകൾ പോയെന്ന് പറയൂ.
يَا طَيْرَ الطَّايِرْ فُوقْ أَخْضَرْ يَا بُـو رِيشْ
سَلِّمْ عَلَى طَهَ قُلُّهْ دَرَاوِيشْ
മുകളിലെ പറക്കുന്ന പക്ഷി, പച്ച ചിറകുള്ളവൻ,
താഹായെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യൂ, ഞങ്ങൾ ദർവീശുകളായി മാറിയെന്ന് പറയൂ
مَا رِيدَ اَمُوتَ الْيَوْمْ كَفْنِي عَبَاتِي
دِزُّو عَلَى طَهَ يِحْضَرْ وَفَاتِي
ഞാൻ ഇന്ന് മരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, എന്റെ മൂടി എന്റെ ഏക കഫനം
താഹായെ അയയ്ക്കൂ, അവൻ എന്റെ മരണം സാക്ഷ്യം വഹിക്കട്ടെ