വഴികാട്ടിയായ നമ്മുടെ നബിയുടെ ഉദ്യാനം

ദൈവഭയമുള്ളവർക്കായി ഒരുക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

ഞങ്ങൾ തൃപ്തരാണെന്ന് പറയുന്നവരൊക്കെയും

പ്രിയപ്പെട്ടവനായ, ഞങ്ങളുടെ നാഥനായ മുഹമ്മദ് നബിയാൽ

അദ്ദേഹത്തോടുള്ള സ്നേഹമാണ് പൂർണ്ണതയുടെ സാരം

അദ്ദേഹത്തിന്റെ പദവി ഉന്നതവും അമൂല്യവുമാണ്

അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനുചരന്മാർ ഉത്തമരായ മനുഷ്യരാണ്

അവർ വഴികാട്ടിയായ മുഹമ്മദ് നബിയുമായി ഉടമ്പടി ചെയ്തു

അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുഖം പൂർണ്ണചന്ദ്രന്മാരെ അതിശയിച്ചു

നാഥൻ അദ്ദേഹത്തിൽ ആനന്ദം വർദ്ധിപ്പിച്ചു

പ്രപഞ്ചത്തിൽ ഒരു പ്രകാശമായി വെളിപ്പെട്ടു

അല്ലാഹുവിന്റെ സൃഷ്ടിക്ക് മുമ്പ് തന്നെ മുഹമ്മദ് നബി

അദ്ദേഹത്തോടുള്ള സ്നേഹം കടമയും നിർബന്ധവുമാണ്

അദ്ദേഹത്തെ പ്രകീർത്തിക്കുന്നത് നന്മയും നേട്ടവുമാണ്

ഹൃദയത്തിൽ ഒരു ദുഃഖവും കടന്നുവരില്ല

മുഹമ്മദ് നബിയെ സ്നേഹിക്കുന്നവന്റെ

അഹ്മദ് നബി ദൈവജ്ഞാനത്തിന്റെ സമുദ്രമാണ്

അദ്ദേഹത്തെ കണ്ടുമുട്ടുന്നവർക്കെല്ലാം സൗഭാഗ്യം ലഭിക്കുന്നു

അദ്ദേഹത്തിന്റെ തടാകം ശുദ്ധവും കുളിർമ്മയുള്ളതുമാണ്

മുഹമ്മദ് നബിയെ അത്യധികം സ്നേഹിക്കുന്നവന്

ദൈവം ലോകങ്ങളെ തുറക്കുന്നു

ഉൽകൃഷ്ട സ്വഭാവങ്ങളുടെ ഇമാമിലൂടെ

എല്ലാ ദൂതന്മാർക്കും അന്ത്യപ്രവാചകനായ

പ്രിയപ്പെട്ടവനായ, എന്റെ നാഥനായ മുഹമ്മദ് നബി

ത്വാഹാ നബി അല്ലാഹുവിന്റെ സൃഷ്ടികളിൽ ഉത്തമനാണ്

പ്രഭാത ശോഭയിലുള്ള സൂര്യനെപ്പോലെ

നാം കാണുന്ന ഈ ലോകം

മുഹമ്മദ് നബിയുടെ പ്രകാശവലയത്തിലാണ്

കറുത്ത കണ്ണുകളും ആഴമുള്ള കൃഷ്ണമണികളുമുള്ള

പ്രിയപ്പെട്ട ആ പ്രകാശം തിളങ്ങുന്നതാണ്

തിളങ്ങുന്ന പല്ലുകളും അവയ്ക്കിടയിലെ നേരിയ വിടവുകളുമായി

മുഹമ്മദ് നബി അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതന്മാരെ അതിശയിപ്പിച്ചു

ജനങ്ങളേ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുഖം പ്രകാശപൂരിതമാണ്

സദ്വാർത്തകളുടെ നാഥനായ എന്റെ യജമാനൻ

നമ്മുടെ നിധി, ഉൾക്കാഴ്ചകളുടെ പ്രകാശം

അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേരാണ് വഴികാട്ടിയായ മുഹമ്മദ്

അദ്ദേഹത്തിന്റെ പദവി ഉന്നതവും ശ്രേഷ്ഠവുമാണ്

അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിശേഷണങ്ങൾ അമൂല്യവും പൂർണ്ണവുമാണ്

എന്റെ രക്ഷിതാവിന്റെ വെളിപാട് ഇറങ്ങിയിരിക്കുന്നു

പ്രിയപ്പെട്ടവനായ, എന്റെ നാഥനായ മുഹമ്മദ് നബിയുടെ മേൽ

അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനുഗ്രഹം എല്ലാ ദിക്കുകളിലും വ്യാപിച്ചു

അവിശ്വാസത്തിന്റെ അന്ധകാരത്തെ മായ്ച്ചുകളഞ്ഞുകൊണ്ട്

മരുഭൂമികളിലും താഴ്‌വരകളിലും

മുഹമ്മദ് നബിയുടെ പ്രകാശങ്ങൾ ഉദിച്ചുയർന്നു

അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിയമം പ്രപഞ്ചത്തെ അഭിവൃദ്ധിപ്പെടുത്തുന്നു

ദിനരാത്രങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിൽ അഭിമാനിക്കുന്നു

അദ്ദേഹത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നവന്റെ കണ്ണുനീർ ഇറ്റുവീഴുന്നു

മുഹമ്മദ് നബിയോടുള്ള അനുരാഗത്താൽ

അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൗന്ദര്യം പൂർണ്ണചന്ദ്രനെ ലജ്ജിപ്പിച്ചു

അദ്ദേഹത്തിലൂടെ അദൃശ്യജ്ഞാനങ്ങൾ ഇറങ്ങി

അവിശ്വാസികളുടെ സംഘങ്ങൾ പരാജയപ്പെട്ടു

നമ്മുടെ നാഥനായ മുഹമ്മദ് നബിയുടെ നിശ്ചയദാർഢ്യത്താൽ

ഒട്ടകം തന്റെ വിശപ്പിനെക്കുറിച്ച് ആവലാതിപ്പെട്ടു

സദസ്സിനു നടുവിൽ വെച്ച് പ്രവാചകനോട്

അത് പറഞ്ഞു: ഓ, ശുപാർശയുടെ നാഥാ

എനിക്ക് ശുപാർശകനാവുക, ഓ മുഹമ്മദ്

ഒരു മാൻപേട വഴികാട്ടിയെ വിളിച്ചു

ആവലാതിപ്പെടുകയും തന്റെ അപേക്ഷ പറയുകയും ചെയ്തു

സന്ദേശത്തിന്റെ ഇമാമേ

എന്റെ ജാമ്യക്കാരനാവുക, ഓ മുഹമ്മദ്

ഈ ലോകം ഒരു മണിക്കൂർ മാത്രമാണ്

അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ കർമ്മങ്ങൾ വഴിപ്പെടലാക്കുക

ഏറ്റവും മികച്ച വ്യാപാരവസ്തു വാങ്ങുക

വഴികാട്ടിയായ മുഹമ്മദ് നബിയെ സന്ദർശിക്കൽ

ഈ ലോകം നശിച്ചുപോകും

അതിന്റെ നിലനിൽപ്പ് ശാശ്വതമല്ല

ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞുകൊണ്ട് നടക്കുന്നവൻ എവിടെയാണ്

എനിക്ക് ശുപാർശകനാവുക, ഓ മുഹമ്മദ്

ഞങ്ങളുടെ നാഥാ, എളുപ്പവും സൗകര്യവും നൽകേണമേ

തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടവന്റെ സന്ദർശനം വേഗത്തിലാക്കേണമേ

ഞങ്ങളുടെ കണ്ണുനീർ ഒഴുകി വീഴുന്നു

മുഹമ്മദ് നബിയോടുള്ള അനുരാഗത്താൽ

ഞങ്ങളുടെ നാഥാ, ഒരു വഴി ഒരുക്കേണമേ

എന്റെ നാഥാ, ഞങ്ങൾക്ക് തുണയായിരിക്കേണമേ

കാരുണ്യവാനായ ആ പൂർണ്ണചന്ദ്രനെ ഞങ്ങൾ കാണാൻ

പ്രിയപ്പെട്ടവനായ, എന്റെ നാഥനായ മുഹമ്മദ് നബി

നിന്നിലുള്ള ഞങ്ങളുടെ പ്രതീക്ഷ മനോഹരമാണ്

എന്റെ നാഥാ, നീയാണ് ഭരമേൽപ്പിക്കപ്പെട്ടവൻ

പ്രവാചകൻ ഏറ്റവും മികച്ച ജാമ്യക്കാരനുമാണ്

പ്രിയപ്പെട്ടവനായ, എന്റെ നാഥനായ മുഹമ്മദ് നബി

നാമെല്ലാവരും ആ സദ്വാർത്തയ്ക്കായി ആഗ്രഹിക്കുന്നു

സന്ദർശനത്തിനായി പുറപ്പെടുന്നതിന്റെ

ആ വ്യാപാരം എത്ര ഉത്തമമാണ്

വഴികാട്ടിയായ മുഹമ്മദ് നബിയെ സന്ദർശിക്കൽ

പൂർണ്ണതയുള്ള ആളുകൾ എവിടെയാണ്

മനുഷ്യരിലെ യജമാനന്മാർ എവിടെയാണ്

ഏറ്റവും നല്ല സമ്പത്തിൽ നിന്നും അവർ ചെലവഴിച്ചു

എന്റെ നാഥനായ മുഹമ്മദ് നബിയെ ലക്ഷ്യമാക്കി

അവരുടെ കണ്ണുനീർ ഇറ്റുവീഴുകയും വെളിപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു

അവർ താഴ്‌വരകളിൽ ഇറങ്ങുമ്പോഴെല്ലാം

അവരുടെ ലക്ഷ്യം ദാസന്മാരിൽ ഉത്തമനായ ആളാണ്

പ്രിയപ്പെട്ടവനായ, എന്റെ നാഥനായ മുഹമ്മദ് നബി

കാരുണ്യവാനായ ദൈവത്തിന്റെ നാമത്തിൽ അവർ യാത്ര ചെയ്തു

അവരുടെ സംഘം വിജനഭൂമികൾ താണ്ടിക്കൊണ്ട്

അവരെ ഞങ്ങൾ വ്യക്തമായി കണ്ടു

എന്റെ നാഥനായ മുഹമ്മദ് നബിയെ സ്നേഹിക്കുന്നവരായി

ആ മരുഭൂമികളിലെ കൊടുംചൂട്

സ്നേഹം കാരണം മഞ്ഞുപോലെയായി

അവരുടെ കോട്ട ദാസന്മാരിൽ ഉത്തമനായ ആളാണ്

വഴികാട്ടിയായ മുഹമ്മദ് നബിയുടെ കാരുണ്യം

കണ്ണുനീർ ധാരളമായി പൊഴിക്കുക

നിങ്ങൾ ആ മാസപ്പിറവി കാണുമ്പോൾ

ദൂരെ നിന്ന് അത് തിളങ്ങിയിരിക്കുന്നു

അതിൽ മുഹമ്മദ് നബിയുടെ പ്രകാശമുണ്ട്

ഈ പച്ച ഖുബ്ബ വെളിപ്പെടുന്നു

അതിന്റെ പ്രകാശം ബുദ്ധിയെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നു

അതിനെ കാണുമ്പോൾ ഒഴുകുന്നു

മുഹമ്മദ് നബിയെ സ്നേഹിക്കുന്നവന്റെ കണ്ണുനീർ

വഴികാട്ടിയായ നമ്മുടെ നബിയുടെ ഉദ്യാനം

ദുഃഖിതമായ ഹൃദയത്തെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു

ഞങ്ങളുടെ സന്ദർശകരേ, സന്തോഷിക്കുക

മുഹമ്മദ് നബിയിൽ നിന്നുള്ള ശുപാർശയാൽ

ഇതാണ് റൗദ, അതിനാൽ സന്തോഷിക്കുക

സദ്വാർത്ത അറിയിക്കുന്നവരിലേക്ക് നാം എത്തിയിരിക്കുന്നു

ഭൗതിക കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാതിരിക്കുക

വഴികാട്ടിയായ മുഹമ്മദ് നബിയെ നോക്കുക

മഖാം സന്ദർശിക്കുന്ന എല്ലാവർക്കും

പ്രവാചകൻ സലാം മടക്കുന്നു

സൃഷ്ടികളെ അദ്ദേഹം പൂർണ്ണമായി അറിയുന്നു

മുഹമ്മദ് നബിയുടെ സന്ദർശകർക്ക് സദ്വാർത്ത അറിയിക്കുക

സ്നേഹത്താൽ ആത്മാക്കൾ അലഞ്ഞുതിരിഞ്ഞു

ഞങ്ങളുടെ കണ്ണുനീർ പ്രവാഹമായി ഒഴുകി

സന്ദർശകർക്ക് സാമീപ്യം ലഭിച്ചു

പ്രിയപ്പെട്ടവനായ, എന്റെ നാഥനായ മുഹമ്മദ് നബിയോട്

ദൈവഭയമുള്ളവരുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവനേ

ദീപവും വ്യക്തമായ പ്രകാശവുമേ

അബുൽ ഖാസിം, ഞങ്ങൾ വിളിക്കപ്പെട്ടു

അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ വന്നിരിക്കുന്നു, ഓ മുഹമ്മദ്

സ്വാഗതം, ഞങ്ങൾക്കായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടവനേ

താങ്കളോടുള്ള അമൂല്യമായ സ്നേഹം ഞങ്ങളിലേക്ക് വന്നു

ദൂരെ നിന്ന് അത് ഞങ്ങളെ വിളിച്ചു

പ്രിയപ്പെട്ടവനായ, എന്റെ നാഥനായ മുഹമ്മദ് നബിയിലേക്ക്

ആ സ്ഥാനം ഞങ്ങൾ കാണാൻ വേണ്ടി

അവിടെ ഒരു പൂർണ്ണചന്ദ്രൻ ഉദിച്ചുയർന്നിരിക്കുന്നു

കൊതിക്കുന്നവൻ ഉയർന്നുവന്നു

മുഹമ്മദ് നബിയോടുള്ള കടുത്ത അനുരാഗത്താൽ

പാപങ്ങൾക്ക് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നവനേ

പ്രതിസന്ധികളിൽ രക്ഷയായവനേ

ഹൃദയങ്ങൾക്കൊരു പ്രകാശമേ

താങ്കൾ പ്രകാശമാണ്, ഓ മുഹമ്മദ്

പ്രതീക്ഷിക്കപ്പെടുന്ന താങ്കളുടെ പദവി മഹത്തായതാണ്

താങ്കൾ ശ്രേഷ്ഠനും ഉദാരനുമാണ്

ദയാലുവും കാരുണ്യവാനുമാണ്

മാപ്പുനൽകുന്നവനുമാണ്, ഓ മുഹമ്മദ്

കണ്ടവരായ നിങ്ങളൊക്കെയും സന്തോഷിക്കുക

വഴികാട്ടിയുടെ ഉദ്യാനം സന്ദർശിച്ചവരേ

സിംഹാസനത്തിന്റെ നാഥന്റെ അടുക്കൽ നിങ്ങളായിരുന്നു

എന്റെ നാഥനായ മുഹമ്മദ് നബിയുടെ സന്ദർശകർ

നാഥൻ നിങ്ങൾക്ക് സൗഭാഗ്യം നിശ്ചയിച്ചു

ആരാധനയ്ക്കായി നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുകയും ചെയ്തു

ഇതാണ് അത്യുത്തമമായ നന്മയും അതിലുപരിയും

വഴികാട്ടിയായ മുഹമ്മദ് നബിയെ സന്ദർശിക്കൽ

സന്ദർശിക്കുന്ന നിങ്ങളെത്ര ഭാഗ്യവാന്മാർ

നിങ്ങളുടെ മുഖങ്ങൾ പ്രകാശത്താൽ മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

നിങ്ങളുടെ നാഥൻ ഏറെ പൊറുക്കുന്നവനാണ്

മുഹമ്മദ് നബിയെ സന്ദർശിച്ചവന്

നിൽക്കുന്നവരെ ഞങ്ങൾ കണ്ടിരുന്നെങ്കിൽ

ഇരിക്കുന്നവരെ ഞങ്ങൾ കണ്ടിരുന്നെങ്കിൽ

ചോദിക്കുന്നവരെ ഞങ്ങൾ കണ്ടിരുന്നെങ്കിൽ

മുഹമ്മദ് നബിയിൽ നിന്നുള്ള ശുപാർശ

സൃഷ്ടികളിൽ ഉത്തമനായ ആളുടെ പ്രകാശം തെളിയുന്നു

അല്ലാഹുവിന്റെ ഗ്രന്ഥം പാരായണം ചെയ്യപ്പെടുന്നു

മതനിയമങ്ങളിലെ ശാസ്ത്രങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെടുന്നു

എന്റെ നാഥനായ മുഹമ്മദ് നബിയുടെ അടുക്കൽ

നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതരായി മടങ്ങുകയാണെങ്കിൽ

കുറ്റപ്പെടുത്തുന്ന ആളുകളെ വിവരമറിയിക്കുക

അവർ തിഹാമയിൽ നിന്നും വരാൻ വേണ്ടി

പ്രിയപ്പെട്ടവനായ, എന്റെ നാഥനായ മുഹമ്മദ് നബിയിലേക്ക്

ആ സ്ഥാനത്തെക്കുറിച്ച് അവരെ പരിചയപ്പെടുത്തുക

ആ കടുത്ത അനുരാഗത്തെക്കുറിച്ച് അവരോട് പറയുക

ഉറക്കത്തിൽ നിന്ന് അവരെ ഉണർത്തുക

മുഹമ്മദ് നബിയെ അവർ സന്ദർശിക്കാൻ വേണ്ടി

വിമർശകരേ, നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ

നിങ്ങളുടെ വീടുകളിൽ നിങ്ങൾ താമസിക്കുമായിരുന്നില്ല

ഹൃദയത്തിൽ ഞങ്ങൾക്ക് മറ്റ് ചിന്തകളൊന്നുമില്ല

ഞങ്ങളെല്ലാവരും മുഹമ്മദ് നബിയെ സ്നേഹിക്കുന്നു

യാത്രാമൃഗങ്ങളിലേറി ഞങ്ങൾ രാത്രി സഞ്ചരിച്ചു

സൃഷ്ടികളിൽ ഉത്തമനായ പ്രവാചകനിലേക്ക്

എന്റെ നാഥാ, ദാനങ്ങളുടെ നിധിയേ

പ്രിയപ്പെട്ടവനായ, എന്റെ നാഥനായ മുഹമ്മദ് നബി

അദ്ദേഹത്തോടുള്ള സ്നേഹം ഹൃദയങ്ങൾക്ക് ജീവൻ നൽകുന്നു

അല്ലാഹു പാപങ്ങൾ പൊറുത്തുതരുന്നു

അല്ലാഹു ന്യൂനതകൾ മറച്ചുപിടിക്കുന്നു

പ്രിയപ്പെട്ടവനായ, എന്റെ നാഥനായ മുഹമ്മദ് നബിയിലൂടെ

ഓ അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതരേ, വിളിച്ചാലും

സ്നേഹവും വാത്സല്യവുമുള്ള ആളുകളെ

അകലെയായിരിക്കെ അവർ കൊതിയിലാണ്

എന്റെ നാഥനായ മുഹമ്മദ് നബിയേ, അവരെ വിളിച്ചാലും

വിധിക്കുന്നവനായ നാഥനിലേക്ക് തിരിയുക

ദാതാവായ നമ്മുടെ നാഥൻ എളുപ്പമാക്കും

പ്രയാസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഞങ്ങൾ വേഗത്തിൽ വരാൻ വേണ്ടി

പ്രിയപ്പെട്ടവനായ, എന്റെ നാഥനായ മുഹമ്മദ് നബിയിലേക്ക്

പരിശുദ്ധമായ സ്വലാത്തുകൾ

പരിപാവനവും വർദ്ധിക്കുന്നതുമായവ

അമൂല്യവും ശാശ്വതവുമായവ

പ്രിയപ്പെട്ടവനായ, എന്റെ നാഥനായ മുഹമ്മദ് നബിക്ക്

അല്ലാഹുവിന്റെ സമാധാനം തുടർച്ചയായി

കടന്നുപോകുമ്പോൾ പ്രപഞ്ചത്തെ സുഗന്ധപൂരിതമാക്കി

അത് ഹൃദയത്തെ വിശാലമാക്കുകയും സന്തോഷിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു

പ്രിയപ്പെട്ടവനായ, എന്റെ നാഥനായ മുഹമ്മദ് നബിക്ക്

ശ്രേഷ്ഠരായ അനുചരന്മാർക്കും

പുണ്യവും സത്കർമ്മവുമുള്ള എല്ലാവർക്കും

അല്ലാഹുവിന്റെ ഗ്രന്ഥം കൊണ്ട് സംസാരിക്കുന്നവർക്കും

അതുപോലെ മുഹമ്മദ് നബിയുടെ കുടുംബത്തിനും

എന്റെ നാഥാ, പ്രീതികൊണ്ട് വലയം ചെയ്യേണമേ

ഉത്തമനായ സിദ്ദീഖിനെയും അനുചരനെയും

അതുപോലെ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഫാറൂഖിനെയും

അവർ രണ്ടുപേരും മുഹമ്മദ് നബിയുടെ സാമീപ്യത്തിൽ വസിക്കുന്നു

പ്രകാശദ്വയങ്ങളുടെ ഉടമയെ നാഥാ വലയം ചെയ്യേണമേ

രണ്ട് പേരക്കുട്ടികളുടെ പിതാവിനെയും, എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരെ

പിന്നീട് രണ്ട് പിതൃവ്യന്മാർക്കും എന്റെ നാഥാ

പിന്നീട് മുഹമ്മദ് നബിയുടെ അനുചരന്മാർക്കും

രണ്ട് പേരക്കുട്ടികൾക്കും എന്റെ നാഥാ വലയം ചെയ്യേണമേ

പ്രവാചക കുടുംബം, എന്റെ പരിഹാരം

അതുപോലെ വിവരമറിയിക്കുന്ന സഹ്‌റായ്ക്കും

മുഹമ്മദ് നബിയിലെ പൂർണ്ണതയെക്കുറിച്ച്

രാത്രികളിൽ ഉണർന്നിരിക്കുന്നവരെ വലയം ചെയ്യേണമേ

വിർദുകൾ പാരായണം ചെയ്യുന്ന എല്ലാവരെയും

അവർ ബന്ധം സ്ഥാപിച്ച ആളുകളാണ്

പ്രിയപ്പെട്ടവനായ, എന്റെ നാഥനായ മുഹമ്മദ് നബിയുമായി

വിജനഭൂമികളിൽ വസിക്കുന്നവരെ വലയം ചെയ്യേണമേ

മരുഭൂമികളിലും ശൂന്യപ്രദേശങ്ങളിലും വസിക്കുന്നവരെ

ആത്മീയലഹരിയിലുള്ള എല്ലാവരെയും, പാരായണം ചെയ്യുന്നവരെയും

മുഹമ്മദ് നബിയുടെ മേൽ സ്വലാത്ത്

എന്റെ നാഥാ, സന്യാസികളെ വലയം ചെയ്യേണമേ

സദ്‌വൃത്തരായ ദാസന്മാരെയും

സന്നിധിയിൽ നിൽക്കുന്ന ആളുകളെയും

നമ്മുടെ നാഥനായ മുഹമ്മദ് നബിയുടെ

അവർ മുഖേന, ഓ നാഥാ, വിജയം നൽകേണമേ

ഈ ലോകത്തും പരലോകത്തും എക്കാലവും

ഓ നാഥാ, പ്രതിഫലം വലുതാക്കേണമേ

പ്രിയപ്പെട്ടവനായ, എന്റെ നാഥനായ മുഹമ്മദ് നബിയാൽ

നാഥാ, അസൂയാലുക്കളെ തടയേണമേ

ഞങ്ങളെ ഉപദ്രവിക്കുന്നതിൽ നിന്ന്, നിരാശരായി

ഞങ്ങൾക്ക് സഹായിയും പിന്തുണ നൽകുന്നവനുമാകണേ

പ്രിയപ്പെട്ടവനായ, എന്റെ നാഥനായ മുഹമ്മദ് നബിയാൽ

നാഥാ, ഞങ്ങളുടെ ശത്രുക്കളെ നീ ആക്കരുതേ

ഞങ്ങളെ ഉപദ്രവിക്കാൻ കഴിയുന്നവരായി

അപമാനത്തിന്റെ വസ്ത്രം അവരെ ധരിപ്പിക്കേണമേ

മുഹമ്മദ് നബിയുടെ ഹഖ് കൊണ്ട് ഞങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകേണമേ

അവർക്ക് ഭയം വേഗത്തിലാക്കേണമേ

അതുപോലെ അവർക്ക് ദുരിതവും

അതുപോലെ അവർക്ക് തിന്മയും

പ്രവാചക കുടുംബത്തിന് വിജയം നൽകേണമേ

ഈ വിശിഷ്ടമായ മുത്തുകൾ രചിച്ചത്

ജഅ്ഫറിന്റെ കുടുംബത്തിലെ സ്വാലിഹ് ആണ്

നിന്നിൽ നിന്നുള്ള വലിയ അനുഗ്രഹത്തിനായി ആഗ്രഹിക്കുന്നു

പ്രിയപ്പെട്ടവനായ, എന്റെ നാഥനായ മുഹമ്മദ് നബിയാൽ

ഒരിക്കലും നശിക്കാത്ത അനുഗ്രഹത്തിനായി അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിക്കുന്നു

പ്രീതിക്കും സ്വീകാര്യതയ്ക്കും

ബന്ധത്തിനും എത്തിച്ചേരലിനും വേണ്ടി

പ്രിയപ്പെട്ടവനായ, എന്റെ നാഥനായ മുഹമ്മദ് നബിയിലേക്ക്

എന്റെ നാഥാ, നിന്നിൽ നിന്നുള്ള അനുഗ്രഹത്തിനായി അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിക്കുന്നു

എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവനായ, തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടവന്റെ സന്ദർശനം

എല്ലാ വർഷവും അനുചരന്മാർക്കിടയിൽ

എന്റെ നാഥനായ മുഹമ്മദ് നബിയെ സന്ദർശിക്കുന്നവരായി

അന്ത്യത്തിൽ നന്മയോടെ

ഞങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം നേടാൻ ഞങ്ങൾ കൊതിക്കുന്നു

മഖാമിന് സമീപത്തായി

ബഖീഇൽ വെച്ച്, ഓ മുഹമ്മദ്