يَا أَجْمَلَ الْأَنْبِيَاء
Oh Most Beautiful of Prophets
Ml
يَا أَجْمَلَ الْأَنْبِيَاء
يَا أَكْمَلَ الْأَصْفِيَاء
പ്രവാചകരില്‍ അതിസുന്ദരനായവനേ!
പരിശുദ്ധരില്‍ അതിപരിപൂര്‍ണ്ണനായവനേ!
يَا خَاتَمَ الرُّسْلِ مَا
أَحْلَاكَ فِي قَلْبِي
സന്ദേശവാഹകരിലെ മുദ്രയായവനേ!
എന്റെ ഹൃദയത്തില്‍ അങ്ങ് എത്ര മധുരമുള്ളവനാണ്!
يَا ذَا الَّذِي نُسْخَةُ
الْأَكْوَانِ فِيْكَ مَطْوِيَّ
പ്രപഞ്ചത്തിന്റെ രേഖാചിത്രം ഏവരില്‍
മടക്കി വെക്കപ്പെട്ടുവോ, ആ പുണ്യാത്മാവേ!
عَطِيَّةٌ أَزَلِيَّة
അനാദിയായ ഒരു ദിവ്യ സമ്മാനം
أَنْتَ الَّذِي أُعْطِيتَ
الشَّفَاعَةَ الْوَافِيَّة
അങ്ങാണ് ആ ഉന്നതമായ
പരിപൂര്‍ണ്ണ ശുപാര്‍ശ നല്‍കപ്പെട്ട വ്യക്തി.
وَ الْخَلْقُ حِينَئِذٍ
يَلْتَمِسُونَ الْأَنْبِيَاءْ
സൃഷ്ടികളെല്ലാം അന്ന് വേവലാതിയോടെ
പ്രവാചകന്മാരെ തേടി അലയും.
ثُمَّ يُقَالُ لِلْأَنَامْ
قَدْ نِلْتُمُ الْأُمْنِيَّة
അപ്പോള്‍ മനുഷ്യകുലത്തോട് പറയപ്പെടും:
"നിങ്ങള്‍ നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം കൈവരിച്ചിരിക്കുന്നു."
أَلَا اقْصِدُوْا مُحَمَّدًا
بَابَ الْإِلَهِ الْعَالِيَ
"അത്യുന്നതനായ നാഥന്റെ തിരുനടയായ
മുഹമ്മദ് നബിയിലേക്ക് നിങ്ങള്‍ ചെന്നെത്തുവിന്‍."
آيَاتُهُ شَافِيَة
അദ്ദേഹത്തിന്റെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങള്‍ ശമനദായകമാണ്
وَهُوَ الْمُعَدُّ لَهَا
وَ ذُوَ الْثَنَاءِ الْوَافِيَ
അദ്ദേഹം അതിനായി പ്രത്യേകം ഒരുക്കപ്പെട്ടവനും
പരിപൂര്‍ണ്ണ സ്തുതിക്ക് ഉടമയുമാണ്.
ثُمَّ يُنَادِي سَاجِدًا
يَا رَبِّ جُدْ رَاضِيَـا
പിന്നീട് അദ്ദേഹം സാഷ്ടാംഗം വീണ് വിളിക്കും:
"എന്റെ നാഥാ, കനിവ് ചൊരിയേണമേ, പ്രീതനാകേണമേ!"
يُنَادِي اشْفَعْ يَا حَبِيْبِ
يَا صَفْوَةَ الْأَصْفِيَاءْ
അപ്പോള്‍ വിളി വരും: "പ്രിയതമനേ, ശുപാര്‍ശ ചെയ്താലും!
പരിശുദ്ധരില്‍ ശ്രേഷ്ഠനായവനേ!"
وَسَلْ تُعْطَى مَا تَرُوْم
وَلَا تَدَعْ عَاصِيَا
"ചോദിച്ചാലും, താങ്കള്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് നല്‍കപ്പെടും;
പാപികളെ ഒട്ടും കൈവെടിയേണ്ടതില്ല."
يَا صَفْوَةَ الْأَصْفِيَاءْ
പരിശുദ്ധരില്‍ ശ്രേഷ്ഠനായവനേ!
صَلُّوْا عَلَى مَنْ عَلَا
فَوْقَ السَّمَا رَاقِيَا
ആകാശലോകങ്ങള്‍ക്ക് അപ്പുറത്തേക്ക് ഉയര്‍ത്തപ്പെട്ട
അവിടുത്തെ മേല്‍ അനുഗ്രഹങ്ങള്‍ ചൊല്ലുവിന്‍.
هذَا حَبِيْبٌ غَدًا
عَنَّا العَنَـا مَـاحِيَا
ഈ പ്രിയതമനാണ് നാളെ
നമ്മില്‍ നിന്നുള്ള സങ്കടങ്ങളെ തുടച്ചുനീക്കുന്നത്.
يَا رَبَّنَا عَطَّفْ عَلَيْنَا
قَلْبَهُ الزَّاكِيَا
ഞങ്ങളുടെ നാഥാ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പരിശുദ്ധ ഹൃദയത്തെ
ഞങ്ങളിലേക്ക് അലിവുള്ളതാക്കേണമേ.
وَاخْتِمْ لَنَا خِتَامَ مِسْكٍ
يَا مُجِيْبَ الدَّاعِيَا
പ്രാര്‍ത്ഥനകള്‍ക്ക് ഉത്തരം നല്‍കുന്നവനേ, കസ്തൂരിയുടെ സുഗന്ധത്താല്‍
ഞങ്ങളുടെ അന്ത്യം ശുഭകരമാക്കേണമേ.
بِالْأَسْرَارِ الذَّاتِـيـــة
അങ്ങയുടെ അദൃശ്യമായ ആത്മരഹസ്യങ്ങളാല്‍