الحَبِيْبُ المُشَفَّعْ أَصْلَ كُلِّ المَوَاهِبْ
Ilay Malala, Ilay Mpisolovava, Loharanon'ny Fanomezana Rehetra
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى الْمُخْتَارِ خَيْرِ الْحَبَائِبْ
Allah Allah, ry Allah Allah Allah, ry Allah
Ary ny vavaka ho an'ilay voafidy, tsara indrindra amin'ny malala
الحَبِيْبُ المُشَفَّعْ أَصْلَ كُلِّ المَوَاهِبْ
الوَسِيْلَةْ لَنَا فِي نَيْلِ كُلِّ المَطَالِبْ
Ilay malala mpanelanelana, loharanon'ny fanomezana rehetra
Ny fomba hahazoantsika ny faniriana rehetra
فِي رِضَا سَيِّدِي لُفَّتْ جَمِيْعُ المَآرِبْ
كُلُّ سَاعَةْ وَمِنْ حَضْرَتِهْ تَبْدُو عَجَائِبْ
Ao amin'ny fahafaham-pon'ny tompoko, voafono ny tanjona rehetra
Isaky ny ora, miseho ny zava-mahagaga avy amin'ny fanatrehany
طُهْرُنا بِه ْنُطَهَّرْ عَنْ جَمِيْعِ المَعَائِبْ
قَطِّ مَا غَابَ حَتَّى انْ كُنْتَ عَنْ ذَاكَ غَائِبْ
Ny fahadiovantsika dia diovina amin'ny loto rehetra
Tsy nisy niato izy, na dia tsy teo aza ianao
يَا حَبِيْبَ المُهَيْمِنْ عَبِدْ بِالبَابِ تَائِبْ
وَإِلَى اللّٰهْ بِكُمْ يَا سَيِّدَ الرُّسْلِ آيِبْ
Ry malalan'ny Mpanjaka, mpanompo eo am-baravarana mibebaka
Ary amin'Andriamanitra miaraka aminao, ry tompon'ny iraka, miverina
مِنْكُمْ مُبْتَدَانَا وإِلَيْكَ الْعَوَاقِبْ
إِنَّنِي فِي نَوَالِ الحَقِّ مَوْلاَيَ رَاغِبْ
Avy aminao ny fiandohanay, ary aminao ny vokany
Tena maniry ny fahamarinana aho, tompoko
بِكْ إِلَيْكَ الرَّغَبْ نَطْلُبْ مَعَ كُلِّ طَالِبْ
رَبِّ إِنَّا تَوَسَّلْنَا بِخَيْرِ الحَبَائِبْ
Aminao, aminao, izahay mitady miaraka amin'ny mpitady rehetra
Ry Tompo, nangataka fanampiana tamin'ny tsara indrindra amin'ny malala izahay
سَيِّدَ الرُّسْلِ عَبْدُكْ خَيْرُ مَحْبُوبْ نَائِبْ
وَبِجَاهِهْ إِلَهِي ادْفَعْ جَمِيْعَ النَّوَائِبْ
Tompon'ny iraka, mpanomponao, ny solontena malala indrindra
Ary noho ny voninahiny, Andriamanitro, esory ny loza rehetra
وَاكْفِنَا كُلَّ أَنْوَاعِ البَلَا وَالْمَشَاغِبْ
وَالْرَّزَايَا وَكُلَّ الَّلقْلَقَةْ وَالْمَتَاعِبْ
Ary ampy ho anay amin'ny karazana fitsapana sy fahasahiranana rehetra
Sy ny loza, ary ny tabataba sy ny fahasahiranana rehetra
واَلْحِقِ الكُلَّ مِنْ صَحْبِي بِخَيْرِ الكَتَائِبْ
بَرْكَةِ المُصْطَفَى عَالِي السِّمَةْ وَالْمَنَاقِبْ
Ary ampiarahina amin'ny miaramila tsara indrindra ny namako rehetra
Ny fitahian'ilay voafidy, manana laza sy toetra ambony
خَاتَمِ الأَنْبِيَا المُخْتَارِ شَمْسِ الغَيَاهِبْ
سَيِّدِ الْمُرْسَلِيْنَ احْمَدْ كَرِيْمِ المَوَاهِبْ
Ny tompon'ny mpaminany, ilay voafidy, ilay masoandro miafina
Tompon'ny iraka, Ahmad, mpanome fanomezana be dia be
كُلُّ لَحْظَةْ غُيُوثُهْ هَاطِلاتٌ سَوَاكِبْ
رَبِّ صَلِّ عَلَيْه وَالِهْ وَمَنْ لَهْ مُصَاحِبْ
Isaky ny fotoana, ny orany dia mitete
Ry Tompo, mandefasa fitahiana aminy sy ny fianakaviany ary izay miaraka aminy