سَكَنَ الْفُؤَادَ فَعِشْ هَنِيئاً يَا جَسَدْ
Mitoetra ao am-po ny malala, koa miaina am-piadanana, ry vatana.
Mg
مَدَدْ مَدَدْ مَدَدْ مَدَدْ
مَدَدْ يَا رَسُولَ الله
Omeo vonjy! Omeo vonjy!
Omeo vonjy, ry Irak’Andriamanitra!
سَكَنَ الْفُؤَادَ فَعِشْ هَنِيئاً يَا جَسَدْ
هَذَا النَّعِيمُ هُوَ الْمُقِيمُ إِلَى الْأَبَدْ
Nipetraka tao am-po ilay Malala, koa miaina am-pifaliana ry vatana
Ity no fahafinaretana maharitra, maharitra mandrakizay
أَصْبَحْتُ فِي كَنَفِ الْحَبِيبِ وَمَنْ يَكُنْ
جَارَ الْحَبِيبِ فَعَيْشُهُ الْعَيْشُ الرَّغَدْ
Tonga eo ambany fiarovan’ny Malala ianao; ary na iza na iza
Mpifanila trano amin’ny Malala, dia fiainana feno fahasambarana no anjarany
عِشْ فِي أَمَانِ اللَّهِ تَحْتَ لِوَائِهِ
لَا خَوْفَ فِي هَذَا الْجَنَابِ وَلَا نَكَدْ
Miaina am-pilaminana ao anatin’ny fiarovan’Andriamanitra, eo ambany fanevany
Ato amin’ity fanatrehana ity dia tsy misy tahotra na fahoriana
لَوْ أَبْصَرَ الشَّيْطَانُ طَلْعَةَ نُورِهِ
فِي وَجْهِ آدَمَ كَانَ أَوَّلَ مَنْ سَجَدْ
Raha nahita ny famirapiratan’ny hazavany i Satana
Teo amin’ny tavan’i Adama, dia ho izy no voalohany niankohoka
لَكِنَّ جَمَالَ اللَّهِ جَلَّ فَلَا يُرَى
إِلَّا بِتَخْصِيصٍ مِنَ اللَّهِ الصَّمَدْ
Kanefa ny hakanton’Andriamanitra dia ambonin’ny fahitana rehetra
Afa-tsy amin’ny alalan’ny fahasoavana manokana avy amin’Andriamanitra, Ilay Fialofana Mandrakizay