مِنْ جَمَالِ الْكَوْنِ خَمْرِي
Avy amin'ny hakanton'izao tontolo izao ny divaiko
Mg
Mg
مِنْ جَمَالِ الْكَوْنِ خَمْرِي
ذَقْتُهُ صِرْفاً حَلَالَا
Avy amin’ny hatsaran’izao tontolo izao ny divaiko
Nanandrana azy madio sy ara-dalàna aho
وَهْوَ مِنْ أَوْصَافِ بَدْرِي
قَدْحَوَى ذَاكَ الْجَمَالَا
Nalaina avy amin’ireo toetran’ny Volan-tsinako izany
Hatsarana izay mandrakotra ny fahalavorariana rehetra
وَجْهٌ قَدْ لَاحَ سَنَاهْ
وَالْكَوْنُ غَدَا مِرْآهْ
Endrika iray izay nanjelanjela ny famirapiratany
Ary ny tontolo no tonga fitaratra ho azy
إِنْ رُمْتَ فُؤَادِي لِقَاهْ
فَاجْعَلْ هَوَاكَ هَوَاهْ
Raha maniry ny hihaona Aminy ny fonao
Dia ataovy mifanaraka amin’ny Fitiavany ny fitiavanao
أَنَا بِالْرُّوْحِ سَمَاءُ
أَنَا بِالْجِسْمِ هَبَاءُ
Amin’ny fanahy, lanitra midadasika aho
Amin’ny vatana, vovoka tsinontsinona aho
أَنَا زَهْرٌ أَنَا مَاءُ
تِهْتُ مِنْ وَجْدِي دَلَالَا
Voninkazo aho, rano aho
Very ao anatin’ny hamamian’ny faharavoako aho
وَالْرُّوْحُ رَقَى مَرْقَاهْ
وَالْقَلْبُ غَدَا يَرْعَاهْ
Niakatra ho amin’ny toerany ambony ny fanahy
Ary ny fo no tonga nikarakara sy niambina azy
وَالْجِسْمُ سَعَى مَسْعَاهْ
لِيَنَالَ بِذَاكَ مُنَاهْ
Ary ny vatana dia nandeha haingana tamin’ny lalany
Mba hahatratrarany ny faniriany lalina indrindra
يَا عَذُوْلاً لَامَ جَهْلاً
مُغْرَماً قَدْ نَالَ وَصْلَا
Ry mpanome tsiny, izay mitsara noho ny tsi-fahalalana
Ny mpifankatia iray izay nahatratra ny firaisana tanteraka
إِنْ تَلُمْ صِدْقاً سَتُبْلَى
وَتَذُوْقُ الْحُبَّ حَالاَ
Raha manome tsiny amin’ny fahatsorana ianao, dia ho voazaha toetra koa
Ary hanandrana izany fitiavana izany eo no ho eo
بِفَنَائِكَ عَنْ سِوَاهْ
تَأْوِيْ لِفِنَاءِ بَقَاهْ
Amin’ny fahafoizanao ny zavatra hafa rehetra ankoatra Azy
No hialofanao ao amin’ny fidadasiky ny fitoerany mandrakizay
وَبِبَرْدِ شَرَابِ رِضَاهْ
يُطْفِي الْفُؤَادُ جَوَاهْ
Ary amin’ny hatsiakan’ny zava-pisotry ny fahafaliany
No hamonoana ny firehetan’ny fanirian’ny fo
صَلَوَاتُ اللهِ تُهْدَى
مِنْ جَمِيْعِ الْطِّيْبِ أَنْدَى
Ho omena anie ny vavak’Andriamanitra
Izay manitra kokoa noho ny hanitry ny zava-manitra rehetra
لِرَسُوْلٍ قَدْ تَبَدَّى
نُوْرُهُ يَمْحُو الْضَّلَالَا
Ho an’ny Iraka izay niseho
Izay ny fahazavany no mamafa ny fahadisoan-dalana rehetra
بِسَلامٍ لا يَتَنَاهْ
وَالْاَلِ أُهَيْلِ الْجَاهْ
Miaraka amin’ny fiadanana tsy misy farany
Sy ho an’ny Ankohonany, ireo olona manan-kaja ambony
وَالْصَّحْبِ وَمَنْ وَالَاهْ
وَجِيْعِ رِجَالِ الله
Ireo Namany, sy ireo izay nanaraka azy
Ary ny lehilahin’Andriamanitra rehetra