بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
Faly izahay fa nahatratra ny fanirianay
Nanjavona ny fahasahiranana, ary tonga ny hafaliana
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
Tanteraka ny fampanantenan'Andriamanitra
Ary ny vaovao mahafaly dia efa nambara
يَا نَفْسِي طِـيْـبِـي بِاللِّقَاءْ
يَا عَيْنُ قَرِّي أَعْيُنَا
Ry fanahiko, mifalia amin'ny fihaonana
Ry maso, mionona, sambatra ny masontsika
هَذَا جَمَالُ المُصْطَفَى
أَنْوَارُهُ لَاحَتْ لَنَا
Ity no hatsaran'ny Voafidy
Ny fahazavany dia niseho taminay
بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
Faly izahay fa nahatratra ny fanirianay
Nanjavona ny fahasahiranana, ary tonga ny hafaliana
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
Tanteraka ny fampanantenan'Andriamanitra
Ary ny vaovao mahafaly dia efa nambara
يَا طَـيْـبَةُ مَا ذَا نَقُول
وَفِيكِ قَدْ حَلَّ الرَّسُولْ
Ry Taybah, inona no holazainay
Ary ao aminao no nitoeran'ny Mpaminany
وَكُلُّنَا يَرْجُو الوُصُول
لمُِحَمَّدٍ نَبِـيِّـنَـا
Ary izahay rehetra dia maniry ny hahatratra
Ho any amin'i Muhammad, Mpaminany
بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
Faly izahay fa nahatratra ny fanirianay
Nanjavona ny fahasahiranana, ary tonga ny hafaliana
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
Tanteraka ny fampanantenan'Andriamanitra
Ary ny vaovao mahafaly dia efa nambara
يَا رَوْضَةَ الهَادِي الشَّفِيع
وَصَاحِبَـيْـهِ وَالبَقِيع
Ry zaridainan'ny mpanelanelana mpitari-dalana
Sy ny namany roa ary ireo ao Al-Baqi
اُكْتُبْ لَنَا نَحْنُ الجَمِيع
زِيَارَةً لِـنَـبِـيِّــنَا
Soraty ho anay rehetra
Fitsidihana ny Mpaminany
بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
Faly izahay fa nahatratra ny fanirianay
Nanjavona ny fahasahiranana, ary tonga ny hafaliana
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
Tanteraka ny fampanantenan'Andriamanitra
Ary ny vaovao mahafaly dia efa nambara
حَيْثُ الأَمَانِي رَوْضُهَا
قَدْ ظَلَّ حُلْوَ المُجْتَنَى
Izay mamony toy ny zaridaina ny faniriana
Ary ny mamy amin'izay voangona dia maharitra
وَبِالحَبِيبِ المُصْطَفَى
صَفَا وَطَابَ عَيْشُنَا
Ary miaraka amin'ny malala, Voafidy
Madio sy mahafinaritra ny fiainanay
بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
Faly izahay fa nahatratra ny fanirianay
Nanjavona ny fahasahiranana, ary tonga ny hafaliana
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
Tanteraka ny fampanantenan'Andriamanitra
Ary ny vaovao mahafaly dia efa nambara
صَلِّ وَسَلِّمْ يَا سَلاَم
عَلَى النَّبِي بَدْرِ التَّمَام
Mandefasa fitahiana sy fiadanana, ry Loharanon'ny Fiadanana
Amin'ny Mpaminany, ny volana feno tonga lafatra
وَالْآلِ وَالصَّحْبِ الكِرَام
صَلَّى عَلَيْهِمْ رَبُّنَا
Ary amin'ny fianakaviany sy ny namany manan-kaja
Enga anie ny Tompontsika hitahy azy ireo