Anthem for the Prophet ﷺ
Himnas Pranašui ﷺ
Lt
Ṣalli rabbī ʿala n-nabiyyi, shafīʿinā Aḥmad
Ṣalli rabbī ʿala n-nabiyyi, shafīʿinā Aḥmad
Laimink, mano Viešpatie, Pranašą, mūsų užtarėją Ahmadą
Laimink, mano Viešpatie, Pranašą, mūsų valdovą Muhammadą
The people that in darkness dwelt,
Žmonės, kurie tamsybėse gyveno,
A glorious light have seen
Išvydo šlovingąją šviesą
God's prophet now to them hath come,
Dievo pranašas dabar pas juos atėjo,
Muhammad, Al-Amin
Muhammadas, Al-Aminas
We hail thee, Allah's Prophet true,
Sveikiname tave, tikrasis Alacho pranaše,
Of prophecy the seal
Pranašystės antspaude
We read with reverence the Book,
Su pamaldumu skaitome Knygą,
Thou wast sent to reveal
Kurią tu buvai pasiųstas apreikšti
For thou the burden did'st remove,
Nes tu pašalinai sunkią naštą,
Idolatry's fell rod
Stabmeldystės rūsčiąją rykštę
And in thy day the idols fell,
Ir tavo dienomis stabai krito,
Before the Sword of God
Priešais Dievo kalaviją
To bless Arabia and the world,
Kad palaimintum Arabiją ir visą pasaulį,
Most surely thou wast raised
Tikrai tu buvai išaukštintas
We'll sing thy praises evermore,
Giedosime tavo šlovę per amžius,
Our Mustafa, the praised
Mūsų Mustafa, šlovinamasis
We watch with gentle, fostering care,
Mes su švelniu rūpesčiu puoselėjame,
The seed that thou hast sown
Tą sėklą, kurią tu pasėjai
And trust to hear the world declare,
Ir tikime išgirsti pasaulį skelbiant,
God's prophet as its own
Dievo pranašą kaip savąjį