هِمْ بِالحَبِيبِ مُحَمَّدٍ وَذَوِيهِ
إِنَّ الهُيَامَ بِحُبِّهِ يُرْضِيهِ
Įsimylėk mylimąjį Muhammadą ﷺ ir jo kilnią šeimą
Būti įsimylėjusiam jo meilėje jį džiugina
إِنْ مَاتَ جِسْمُكَ فَالْهَوَىٰ يُحْيِيهِ
جَسَدٌ تَمَكَّنَ حُبُّ أَحْمَدَ فِيهِ
Net jei tavo kūnas miršta, meilė jį atgaivina
Kūnas, kuriame įsišaknijo Ahmad ﷺ meilė
تَاللّٰهِ إِنَّ الأَرْضَ لَا تُبْلِيهِ
Prisiekiu Allahu! žemė niekada jo nesunaikins
طُوبَىٰ لِمَنْ هُوَ فِي المَحَبَّةِ صَبُّهُ
لِمَ لَا وَمَوْلَاهُ الكَرِيمُ يُحِبُّهُ
Palaimintas tas, kurio širdis yra užvaldytas meilės
Kodėl gi ne, kai jo dosnusis Viešpats jį myli
فِي القَبْرِ حَاشَا أَنْ يُضَامَ مُحِبُّهُ
أَوْ كَيْفَ يَأْكُلُهُ التُّرَابُ وَحُبُّهُ
Kape niekada nebus pažemintas mylimasis,
Kaip gi žemė jį galėtų suėsti, kai jo meilė
فِي قَلْبِهِ وَمَدِيحُهُ فِي فِيهِ
Gyvena jo širdyje, o pagyrimai jo lūpose
مَنْ بُعدِهِ رُوحِي أَطَالَتْ أَنَّهَا
أَنَالسَتْ أَصْغِي لِلْعَذُولِ وَإِنْ نَهَىٰ
Nuo atsiskyrimo mano siela pavargo,
Aš neklausysiu priekaištų, net jei jie draustų.
يَاعَاشِقًا ذَاتَ الحَبِيبِ وَحُسْنَهَا
أَكْثِرْ عَلَيْهِ مِنَ الصَّلَاةِ فَإِنَّهَا
O mylimasis mylimojo esmės ir grožio,
Padaugink savo maldų už jį, nes iš tiesų,
هِيَ نُورُ قَبْرِكَ عِنْدَمَا تَأْوِيهِ
tai yra tavo kapo šviesa, kai į jį įeisi
يَا رَبِّ عَبْدٌ قَدْ أَسَا بِفِعَالِهِ
وَبِذُلِّهِ قَدْ مَدَّ كَفَّ سُؤَالِهِ
O Viešpatie! Tarnas, kuris suklydo savo darbais,
Ir savo nuolankumu jis išskleidė maldos delną,
وَأَتَىٰ حَبِيبَكَ طَامِعًا بِنَوَالِهِ
عَبْدٌ تَوَسَّلَ بِالنَّبِيِّ وَآلِهِ
Jis artėja prie tavo mylimojo, tikėdamasis jo malonės,
Tarnas, kuris siekia užtarimo per Pranašą ir jo šeimą
فَبِحَقِّهِمْ يَا رَبِّ لَا تُخْزِيهِ
Tad dėl jų teisės, o Viešpatie, nesugėdink jo.