حَبِيبَنَا الْمُصْطَفَى
Mūsų mylimasis, Išrinktasis
Lt
حَبِيبَنَا الْمُصْطَفَى صَلُّوا عَلَى نَبِيِّنَا
وَجْهُهُ مِثْلُ قَمَرٍا وَسِرَاجًا مُنِيرا
Mūsų mylimas Išrinktasis, laiminkite mūsų Pranašą
Jo veidas tarsi mėnulis ir švytintis žibintas
يَا مَنْ بُعِثْتَ لَنَا فِي الْوُجُودِ سَبِيلًا
يَا شِفَاءَ رُوحِي يَا مُحَمَّدُ وَقَلْبِي الْعَلِيلَ
O Tu, kurs buvai mums atsiųstas kaip kelias per būtį
O Muhammadai, mano sielos ir mano ligotos širdies vaiste
فَاضَ الْقَلْبُ شَوْقًا وَحُبًّا لَكَ يَا رَسُولًا
يَا رَحْمَةً مِنْ عِنْدِ اللهِ لِكُلِّ الْعَالَمِينَ
Širdis srūva ilgesiu ir meile Tau, o Pasiuntiny
O Allah malone, skirta visiems pasauliams
أَحْسَنُ مِنْكَ لَمْ نَرَ فِي الْكَوْنِ مَثِيلًا
فَضَّلَكَ اللهُ عَنْ كُلِّ خَلْقِهِ أَعْظَمَ تَفْضِيلًا
Gražesnio už Tave nesame regėję visoje visatoje
Allahas išaukštino Tave virš visos kūrinijos didžiausia malone
أَكْحَلَ الْعَيْنَيْنِ كُلُّ الْكَوْنِ رَآكَ انْحَنَى
مَشَيْتُ عَلَى هَدْيِ الْأَحْمَدِ وَأَنَا أُحِبُّ مُحَمَّدًا
O anglimi ryškintų akių, visa kūrinija Tau lenkėsi išvydusi
Žengiau Ahmado vadovaujamas ir aš myliu Muhammadą
كَامِلِ الْأَوْصَافِ طه وَشَمْسٌ فِي ضُحَاهَا
سَالَتْ دُمُوعُ الْعَيْنِ اللهَ فِي مَدْحِ رَسُولِ اللهِ مُحَمَّدْ
Tobulų savybių Taha, saulė savo ryto spindesy
Pliūptelėjo akių ašaros šlovinant Allahą ir Jo pasiuntinį Muhammadą