طَابَ لِي خَلْعُ عِذَارِي
My Wantonness Befits Me
Lt
Lt
طَابَ لِي خَلْعُ عِذَارِي
فِي هَوَى الْبَدْرِ الْتَّمَامْ
Man tinka numesti santūrumą
trokštant tobulos pilnaties
بِافْتِقَارِي وَانْكِسَارِي
أَرْتَجِيْ نَيْلَ الْمَرَامْ
Savo nepritekliumi ir palūžimu
tikiuosi pasiekti trokštamą tikslą
يَا عَذُوْلِي لَا تَلُمْنِي
مَا عَلَى الْعَاشِقُ مَلَامْ
O mano peikėjau, nekaltink manęs
nes įsimylėjėlis nevertas priekaištų
اُدْنُ مِنِّي وَارْوِ عَنِّيْ
أَنَا فِي الْعِشْقِ إِمَامْ
Prisiartink prie manęs ir pasakok apie mane
nes meilės kelyje aš esu mokytojas
خَمْرَةُ الْأَحْبَابِ تُجْلَ
هِيَ حِلٌّ لَا حَرَامْ
Mylimųjų vynas pilstomas
jis yra leistinas, o ne uždraustas
مِنْ عُيُونِ الْعِيْنِ تُمْلَى
صَانَهَا الْبَرُّ الْسَّلَامْ
Iš skaisčių akių šaltinių jis pildomas
saugomas Visateisio, ramybės Šaltinio
يَا أَخَا الْأَشْوَاقِ يَمِّمْ
سَيِّدَ الْرُّسْلِ الْكِرَامْ
O ilgesio broli, kreipk savo kelią
į garbingųjų pasiuntinių Valdovą
وَاغْنَمِ الْذِّكْرَ وَزَمْزِمْ
بِصَلَاةٍ مَعْ سَلَامْ
Pasinerk į minėjimą ir giedok
palaiminimus kartu su ramybe
لِحَبِيْبِ الله أَحْمَدْ
كُلَّمَا جَنَّ الْظَّلَامْ
Dievo Mylimajam Ahmadui
kaskart, kai apgaubia nakties tamsa
كُلُّ مَنْ وَالَاهُ يَسْعَدْ
وَيَنَالْ حُسْنَ الْخِتَامْ
Kiekvienas, kas jam ištikimas, randa laimę
ir pasiekia palaimingą pabaigą