سَكَنَ الْفُؤَادَ فَعِشْ هَنِيئاً يَا جَسَدْ
Cor incoluit; vive beate, o corpus.
La
مَدَدْ مَدَدْ مَدَدْ مَدَدْ
مَدَدْ يَا رَسُولَ الله
Auxilium, auxilium, auxilium, auxilium!
Auxilium, o Nuntie Dei!
سَكَنَ الْفُؤَادَ فَعِشْ هَنِيئاً يَا جَسَدْ
هَذَا النَّعِيمُ هُوَ الْمُقِيمُ إِلَى الْأَبَدْ
Cor incoluit, vive igitur beate, o corpus,
Haec est delicia permanens, manens in aeternum.
أَصْبَحْتُ فِي كَنَفِ الْحَبِيبِ وَمَنْ يَكُنْ
جَارَ الْحَبِيبِ فَعَيْشُهُ الْعَيْشُ الرَّغَدْ
Sub tutela Dilecti venisti; et quicumque
Vicinus Dilecti fit, eius vita est vita opulenta.
عِشْ فِي أَمَانِ اللَّهِ تَحْتَ لِوَائِهِ
لَا خَوْفَ فِي هَذَا الْجَنَابِ وَلَا نَكَدْ
Vive in pace Dei sub vexillo Eius,
Nullus timor in hac praesentia nec miseria.
لَوْ أَبْصَرَ الشَّيْطَانُ طَلْعَةَ نُورِهِ
فِي وَجْهِ آدَمَ كَانَ أَوَّلَ مَنْ سَجَدْ
Si Satanas aspexisset splendorem lucis eius
In vultu Adami, primus fuisset qui se prostraret.
لَكِنَّ جَمَالَ اللَّهِ جَلَّ فَلَا يُرَى
إِلَّا بِتَخْصِيصٍ مِنَ اللَّهِ الصَّمَدْ
Sed pulchritudo Dei excelsa est nec cernitur,
Nisi gratia electa a Deo Aeterno.