سَكَنَ الْفُؤَادَ فَعِشْ هَنِيئاً يَا جَسَدْ
ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾನೆ ಪ್ರಿಯತಮ, ಓ ದೇಹವೇ ಆನಂದವಾಗಿ ಬಾಳು.
Kn
مَدَدْ مَدَدْ مَدَدْ مَدَدْ
مَدَدْ يَا رَسُولَ الله
ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ, ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ, ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ, ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ
ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ ಓ ಅಲ್ಲಾಹನ ಪ್ರವಾದಿಯೇ!
سَكَنَ الْفُؤَادَ فَعِشْ هَنِيئاً يَا جَسَدْ
هَذَا النَّعِيمُ هُوَ الْمُقِيمُ إِلَى الْأَبَدْ
ಪ್ರಿಯತಮನು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾನೆ, ಓ ದೇಹವೇ ಸುಖವಾಗಿ ಬಾಳು
ಈ ಆನಂದವು ಶಾಶ್ವತವಾದುದು ಮತ್ತು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಉಳಿಯುವಂತಹುದು
أَصْبَحْتُ فِي كَنَفِ الْحَبِيبِ وَمَنْ يَكُنْ
جَارَ الْحَبِيبِ فَعَيْشُهُ الْعَيْشُ الرَّغَدْ
ನೀನು ಪ್ರಿಯತಮನ ಆಶ್ರಯಕ್ಕೆ ಬಂದಿರುವೆ; ಮತ್ತು ಯಾರು
ಪ್ರಿಯತಮನ ನೆರೆಯವರಾಗುತ್ತಾರೋ, ಅವರ ಬದುಕು ಸುಖಮಯ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧ
عِشْ فِي أَمَانِ اللَّهِ تَحْتَ لِوَائِهِ
لَا خَوْفَ فِي هَذَا الْجَنَابِ وَلَا نَكَدْ
ಅಲ್ಲಾಹನ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ, ಅವನ ಧ್ವಜದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಬಾಳು
ಈ ಸನ್ನಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಭಯವಾಗಲಿ ಅಥವಾ ಸಂಕಟವಾಗಲಿ ಇಲ್ಲ
لَوْ أَبْصَرَ الشَّيْطَانُ طَلْعَةَ نُورِهِ
فِي وَجْهِ آدَمَ كَانَ أَوَّلَ مَنْ سَجَدْ
ಸೈತಾನನು ಅವರ ನೂರಾನಿ ಪ್ರಭೆಯನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದರೆ
ಆಡಮರ ಮುಖದಲ್ಲಿ, ಅವನೇ ಮೊದಲು ಸಾಷ್ಟಾಂಗ ನಮಸ್ಕಾರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು
لَكِنَّ جَمَالَ اللَّهِ جَلَّ فَلَا يُرَى
إِلَّا بِتَخْصِيصٍ مِنَ اللَّهِ الصَّمَدْ
ಆದರೆ ಅಲ್ಲಾಹನ ಸೌಂದರ್ಯವು ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಮೀರಿದಷ್ಟು ಉನ್ನತವಾದುದು
ಶಾಶ್ವತ ಆಶ್ರಯದಾತನಾದ ಅಲ್ಲಾಹನ ವಿಶೇಷ ಕೃಪೆಯ ಹೊರತಾಗಿ ಅದು ಕಾಣದು