يَا أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱلْكَوْكَبُ ٱلدُّرِّيُّ
ಓ ಪ್ರವಾದಿ! ಓ ಮುತ್ತು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ತಾರೆ!
Kn
Kn
يَا أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱلْكَوْكَبُ ٱلدُّرِّيُّ
أَنْتَ إِمَامُ ٱلْحَضْرَة سُلْطَانُهَا ٱلْغَيْبِيُّ
ಓ ಪ್ರವಾದಿ! ಓ ಮುತ್ತುಗಳಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ನಕ್ಷತ್ರ!
ನೀನು ದೈವಿಕ ಸಭೆಯ ನಾಯಕ, ಅದರ ಅಲಕ್ಷಿತ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ
هِمَّتُكَ ٱلْفَعَّالَة وَيَدُكَ ٱلْهَطَّالَةُ
وَأَنْتَ لِلْرِّسَالَة أَمِينُهَا ٱلْقَوِيُّ
ನಿನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸಂಕಲ್ಪ ಸದಾ ಪ್ರಯತ್ನಶೀಲ, ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಕೈ ಕೃಪೆಯ ಸುರಿಮಳೆ,
ಮತ್ತು ದೈವಿಕ ಸಂದೇಶಕ್ಕೆ, ನೀನು ಅದರ ಶಕ್ತಿಯುತ ಮತ್ತು ನಂಬಿಗಸ್ತ ವಹಿವಾಟುದಾರ
يَا أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱلْكَوْكَبُ ٱلدُّرِّيُّ
أَنْتَ إِمَامُ ٱلْحَضْرَة سُلْطَانُهَا ٱلْغَيْبِيُّ
ಓ ಪ್ರವಾದಿ! ಓ ಮುತ್ತುಗಳಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ನಕ್ಷತ್ರ!
ನೀನು ದೈವಿಕ ಸಭೆಯ ನಾಯಕ, ಅದರ ಅಲಕ್ಷಿತ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ
بَدَتْ بِكَ ٱلْآثَارُ وَلَأْلَأَتِ ٱلْأَنْوَارُ
وَأَنْتَ يَا مُخْتَارُ فِي ٱلْكَائِنَاتِ حَيٌّ
ನಿನ್ನ ಮೂಲಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದವು, ಮತ್ತು ಬೆಳಕುಗಳು ಮಿನುಗಿದವು,
ಮತ್ತು ನೀನು, ಓ ಆಯ್ಕೆಯಾದವ, ಸೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲೆಲ್ಲ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದೀ
يَا أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱلْكَوْكَبُ ٱلدُّرِّيُّ
أَنْتَ إِمَامُ ٱلْحَضْرَة سُلْطَانُهَا ٱلْغَيْبِيُّ
ಓ ಪ್ರವಾದಿ! ಓ ಮುತ್ತುಗಳಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ನಕ್ಷತ್ರ!
ನೀನು ದೈವಿಕ ಸಭೆಯ ನಾಯಕ, ಅದರ ಅಲಕ್ಷಿತ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ
لَكَ ٱلْلِّوَاء وٱلْسُّؤْدُد وَٱلْشَّرَفُ ٱلْمُؤَيَّدُ
وَأَنْتَ يَا مُحَمَّدُ بَدْرُ ٱلْهُدَى ٱلْسَنِيُّ
ನಿನಗೆ ಧ್ವಜ, ಮಹತ್ವ, ಮತ್ತು ದೃಢವಾದ ಗೌರವ ಸಿಕ್ಕಿದೆ,
ಮತ್ತು ನೀನು, ಓ ಮುಹಮ್ಮದ್, ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರ
يَا أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱلْكَوْكَبُ ٱلدُّرِّيُّ
أَنْتَ إِمَامُ ٱلْحَضْرَة سُلْطَانُهَا ٱلْغَيْبِيُّ
ಓ ಪ್ರವಾದಿ! ಓ ಮುತ್ತುಗಳಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ನಕ್ಷತ್ರ!
ನೀನು ದೈವಿಕ ಸಭೆಯ ನಾಯಕ, ಅದರ ಅಲಕ್ಷಿತ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ
لِوَاؤُكَ ٱلْمَعقُودُ وَظِلُّكَ ٱلْمَمْدُودُ
وَأَنْتَ يَا مَحْمُودُ ضِمْنَ ٱلْضَّرِيحِ حَيٌّ
ನಿನ್ನದು ಬಿಗಿದ ಧ್ವಜ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ನೆರಳು,
ಮತ್ತು ನೀನು, ಓ ಮಹಿಮಾನ್ವಿತ, ಧನ್ಯವಾದ ಕಮರದಲ್ಲಿ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದೀ
يَا أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱلْكَوْكَبُ ٱلدُّرِّيُّ
أَنْتَ إِمَامُ ٱلْحَضْرَة سُلْطَانُهَا ٱلْغَيْبِيُّ
ಓ ಪ್ರವಾದಿ! ಓ ಮುತ್ತುಗಳಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ನಕ್ಷತ್ರ!
ನೀನು ದೈವಿಕ ಸಭೆಯ ನಾಯಕ, ಅದರ ಅಲಕ್ಷಿತ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ
صَلَاةُ ٱلْإِحْسَانِ عَلَيْكَ وَٱلْخِلَّانِ
مَا ضَاءَ فِي ٱلْأَكْوَانِ لِكُلِّ نَشْرٍ ضِيٍّ
ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರ ಮೇಲೆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು,
ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಕಾಶವು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುವವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಕಿರಣಗಳು ಹರಡುವವರೆಗೆ