يَا سَعْدَ قَوْمٍ بِاللَّهِ فَازُوا
وَلَمْ يَرَوْا فِي الوَرَى سِوَاهُ
ಓ, ಅಹೋ ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಗಳು ಆ ಜನರು, ಅಲ್ಲಾಹನನ್ನು ಪಡೆದವರು!
ಮತ್ತು ಅವನ ಹೊರತು ಏನನ್ನೂ ಇಲ್ಲವೆಂದರು!
قَرَّبَهُمْ مِنْهُ وَاجْتَبَاهُمْ
فَنَزَّهُوا الفِكْرَ فِي عُلَاهُ
ಅವನು ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದನು
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ಮನಸ್ಸು ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ದೋಷಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತವೆಂದು ಘೋಷಿಸಿತು
لَيْسَ لَهُمْ لِلْسِوَى التِفَاتُ
كَيْفَ وَقَدْ شَاهَدُوا سَنَاهُ
ಅವರಿಗೆ ಅವನ ಹೊರತು ಮತ್ತಾವುದಕ್ಕೂ ಆಸಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ
ಅವರು ಅವನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಕಂಡಾಗ ಹೇಗೆ?
أَزَالَ حُجْبَ الغِطَاءِ عَنْهُمْ
فَاسْتَنْشَقُوا نَفْحَةَ هَوَاهُ
ಅವನು ಅವರ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಆವರಣದ ಪರದೆ ತೆಗೆದನು
ಅದರಿಂದ ಅವರು ಅವನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸುಗಂಧವನ್ನು ಶ್ವಾಸಿಸಿದರು!
تَجَلَّى بِالنُّورِ وَالبَهَاءِ
لَهُمْ فَقَالُوا يَا هُوَ يَا هُو
ಅವನು ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಭವ್ಯತೆಯನ್ನು
ಅವರಿಗೆ ತೋರಿಸಿದನು, ಅವರು "ಓ ಅವನು! ಓ ಅವನು!" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು
فَقَالَ أَنَا لَكُمْ مُحِبٌ
رَبٌّ كَرِيمٌ نِعْمَ الإِلَهُ
ಅವನು ಅವರಿಗೆ, "ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೇಮಿಯು!" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು
ಅಹೋ ದಾನಶೀಲ ಪ್ರಭು! ಅಹೋ ಅದ್ಭುತ ದೇವರು!
أَقْبَلُ مَنْ تَابَ مِنْ عِبَادِي
وَلَا أُبَالِي بِمَا جَنَاهُ
ನಾನು ನನ್ನ ದಾಸರಲ್ಲಿ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದವರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಅವರು ಏನು ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ನನಗೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ!
المُلْكُ مُلْكِي وَالأَمْرُ أَمْرِي
وَالعِزُّ عِزِّي فَادْخُلْ حِمَاهُ
ರಾಜ್ಯ ನನ್ನ ರಾಜ್ಯ! ಮತ್ತು ಆಜ್ಞೆ ನನ್ನ ಆಜ್ಞೆ!
ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿ ನನ್ನ ಶಕ್ತಿ! ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನ ಆಶ್ರಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ!
مَا ذَاقَ طَعْمَ الغَرَامِ إِلّا
مَنْ عَرَفَ الوَصْلَ أَوْ دَرَاهُ
ಆಸಕ್ತಿಯ ರುಚಿಯನ್ನು ಯಾರೂ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ
ಸಹವಾಸವನ್ನು ತಿಳಿದವರು ಮಾತ್ರ!
مَا قُلْتُ لِلْقَلْبِ أَيُّ حِبِّي
إِلَّا وَقَالَ الضَّمِيرُ اللهُ
ನಾನು ನನ್ನ ಹೃದಯಕ್ಕೆ, "ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮ ಯಾರು?" ಎಂದಾಗ
ಅದಕ್ಕೆ ಅದು "ಅಲ್ಲಾಹ!" ಎಂದಿತು
إِنِّي إِذَا مَا ذَكَرْتُ رَبِّي
أَهْتَزُّ شَوْقاً إِلَى لِقَاهُ
ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರಭುವನ್ನು ನೆನೆಸಿದಾಗ
ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ನಾನು ಕಾತರದಿಂದ ನಡುಗುತ್ತೇನೆ!
أَهِيمُ وَحْدِي بِصِدْقِ وَجْدِي
وَحُسْنُ قَصْدِي عَسَى أَرَاهُ
ನಾನು ನನ್ನ ಸತ್ಯಾಸಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಒಂಟಿಯಾಗಿ ತಿರುಗುತ್ತೇನೆ;
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸುಂದರ ಪ್ರಯತ್ನವೆಂದರೆ ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡಬಹುದೇನೋ!
فَانْظُرْ إِلَى الكَوْنِ بِاعْتِبَارٍ
فِي أَرْضِ مَوْلَاكَ وَسَمَاهُ
ಆಗ ವಿಶ್ವವನ್ನು ಗಮನದಿಂದ ನೋಡಿ
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಭುವಿನ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ!
وَاسْمَعْ إِذَا غَنَّتِ المَثَانِي
تَقُولُ يَا هُو لَبَّيْكَ اللهُ
ಮತ್ತು ಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದಾಗ ಕೇಳಿ
"ಓ ಅವನು! ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆಗೆ, ಅಲ್ಲಾಹ!" ಎಂದು ಹೇಳಿ
ثُمَّ الصَّلَاةُ عَلَى الرَّسُولِ
مُحَمَّدٌ رَبُّنَا اصْطَفَاهُ
ನಂತರ, ದೂತರ ಮೇಲೆ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು!
ನಮ್ಮ ಪ್ರಭು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಮುಹಮ್ಮದ್!