حَنَّ قَلْبِي إِلَيْك صَلَّى رَبِّي عَلَيْك
ನನ್ನ ಹೃದಯವು ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ ತವಕಿಸುತ್ತಿದೆ, ನನ್ನ ದೇವರ ಆಶೀರ್ವಾದ ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಇರಲಿ
حَـنَّ قَـلْـبِـي إِلَـيْـكْ
صَـلَّـى رَبِّـي عَـلَـيْـكْ
ನನ್ನ ಹೃದಯವು ನಿನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಹಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ
ನನ್ನ ಪ್ರಭು ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾನೆ
كَـيْـفَ لا أَهْـوَاكْ
وَالْـجَـمَـالُ لَـدَيْـكْ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರೀತಿಸಬಲ್ಲೆ
ಸೌಂದರ್ಯವು ನಿನ್ನಲ್ಲಿದೆ
أَنْـتَ زَيْـنُ الـنَّـاسْ
عَـاطِـرُ الأَنْـفَـاسْ
ನೀನು ಜನರ ಆಭರಣ
ಪ್ರತಿ ಉಸಿರಿನಲ್ಲೂ ಸುಗಂಧವನ್ನು ಹರಡುತ್ತೀ
يَسْـعَـدُ الْـجُـلَّاسْ
بِـالـسَّـمَـاعِ لَـدَيْـكْ
ನೀನು ಸಮಾರಂಭಕ್ಕೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುತ್ತೀ
ನಿನ್ನ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಾಡಲ್ಪಡುವ ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ
حَـنَّ قَـلْـبِـي إِلَـيْـكْ
صَـلَّـى رَبِّـي عَـلَـيْـكْ
ನನ್ನ ಹೃದಯವು ನಿನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಹಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ
ನನ್ನ ಪ್ರಭು ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾನೆ
كَـيْـفَ لا أَهْـوَاكْ
وَالْـجَـمَـالُ لَـدَيْـكْ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರೀತಿಸಬಲ್ಲೆ
ಸೌಂದರ್ಯವು ನಿನ್ನಲ್ಲಿದೆ
يَـا هُـدَى الْـحَـيْـرَانْ
فِـي مَـدَى الأَزْمَـانْ
ಅಯ್ಯೋ ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿರುವವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ
ಯುಗಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ
يَـلْـجَـأُ الـثَّـقَـلَانْ
فِـي الْـمَـعَـادِ إِلَـيْـكْ
ಮಾನವ ಮತ್ತು ಜಿನ್ನ್ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ
ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ
حَـنَّ قَـلْـبِـي إِلَـيْـكْ
صَـلَّـى رَبِّـي عَـلَـيْـكْ
ನನ್ನ ಹೃದಯವು ನಿನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಹಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ
ನನ್ನ ಪ್ರಭು ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾನೆ
كَـيْـفَ لا أَهْـوَاكْ
وَالْـجَـمَـالُ لَـدَيْـكْ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರೀತಿಸಬಲ್ಲೆ
ಸೌಂದರ್ಯವು ನಿನ್ನಲ್ಲಿದೆ
أَنْـتَ يَـا مُـخْـتَـارْ
جَـامِـعُ الأَسْـرَارْ
ನೀನು, ಆಯ್ಕೆಯಾದವನು
ರಹಸ್ಯಗಳ ಸಂಗ್ರಾಹಕ
يَـرْتَـقِـي الْـحُـضَّـارْ
بِـالـصَّـلَاةِ عَـلَـيْـكْ
ಹಾಜರಾತಿಗಳು ಏರುತ್ತವೆ
ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೂಲಕ
حَـنَّ قَـلْـبِـي إِلَـيْـكْ
صَـلَّـى رَبِّـي عَـلَـيْـكْ
ನನ್ನ ಹೃದಯವು ನಿನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಹಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ
ನನ್ನ ಪ್ರಭು ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾನೆ
كَـيْـفَ لا أَهْـوَاكْ
وَالْـجَـمَـالُ لَـدَيْـكْ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರೀತಿಸಬಲ್ಲೆ
ಸೌಂದರ್ಯವು ನಿನ್ನಲ್ಲಿದೆ
يَـا عَـظِـيـمُ الـشَّـأْنْ
قُـلْ إِنَّـنِـي بِـأَمَـانْ
ಅಯ್ಯೋ ಮಹಾನ್ ಶ್ರೇಣಿಯವನು
ನಾನು ಸುರಕ್ಷಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳು
أَسْـأَلُ الـرَّحْـمَـنْ
أَنْ يُـصَـلِّـي عَـلَـيْـكْ
ನಾನು ಕರುಣಾಮಯನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ
ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು