Kn
I envy the sand that met his feet
ಅವನ ಪಾದಸ್ಪರ್ಶ ಪಡೆದ ಮರಳಿನ ಮೇಲೆ ನನಗಿದೆ ಅಸೂಯೆ
I’m jealous of honey he tasted sweet
ಅವರು ಸವಿದ ಆ ಮಧುರ ಜೇನಿನ ಮೇಲೆ ನನಗಿದೆ ಮತ್ಸರ
Of birds that hovered above his head
ಅವರ ಶಿರದ ಮೇಲೆ ಹಾರಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಹಕ್ಕಿಗಳ ಮೇಲೆ ನನಗಿದೆ ಅಸೂಯೆ
Of spiders who spun their sacred web
ಪವಿತ್ರ ಬಲೆಯನ್ನು ನೇಯ್ದ ಆ ಜೇಡರ ಕೀಟಗಳ ಮೇಲೆ ನನಗಿದೆ ಅಸೂಯೆ
To save him from his enemies
ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ ಆ ದಿವ್ಯ ಕ್ಷಣಗಳ ಮೇಲೆ ನನಗಿದೆ ಅಸೂಯೆ
I envy clouds formed from the seas
ಸಾಗರದಿ ಉದಿಸಿ ಬಂದ ಆ ಮೋಡಗಳ ಮೇಲೆ ನನಗಿದೆ ಅಸೂಯೆ
That gave him cover from the heat
ಸೂರ್ಯನ ತಾಪದಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಿದ ಆ ನೆರಳಿನ ಮೇಲೆ ನನಗಿದೆ ಅಸೂಯೆ
Of a sun whose light could not compete
ಅವರ ಪ್ರಭೆಯ ಮುಂದೆ ಮಂಕಾದ ಆ ಸೂರ್ಯನ ಮೇಲೆ ನನಗಿದೆ ಅಸೂಯೆ
With his, whose face did shine so bright
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಅವರ ಮುಖದ ಕಾಂತಿಯ ಮೇಲೆ ನನಗಿದೆ ಅಸೂಯೆ
That all was clear in blinding night
ಘೋರ ಅಂಧಕಾರದಲ್ಲೂ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬೆಳಗಿದ ಆ ಬೆಳಕಿನ ಮೇಲೆ ನನಗಿದೆ ಅಸೂಯೆ
I envy sightless trees that gazed
ಅಂಧವಾಗಿದ್ದರೂ ಅವರನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ಆ ವೃಕ್ಷಗಳ ಮೇಲೆ ನನಗಿದೆ ಅಸೂಯೆ
Upon his form completely dazed
ಅವರ ಆ ರೂಪವನ್ನು ಕಂಡು ಮೈಮರೆತಿದ್ದ ಆ ತರುಗಳ ಮೇಲೆ ನನಗಿದೆ ಮತ್ಸರ
Not knowing if the sun had risen
ಸೂರ್ಯನು ಉದಯಿಸಿದನೇ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂದು ತಿಳಿಯದ ಆ ಸ್ಥಿತಿಯ ಮೇಲೆ ನನಗಿದೆ ಅಸೂಯೆ
But felt themselves in unison
ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಂದಾಗಿದ್ದೇವೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ ಆ ಚೈತನ್ಯದ ಮೇಲೆ ನನಗಿದೆ ಮತ್ಸರ
With those who prayed, and fasted too
ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ ಉಪವಾಸವಿದ್ದ ಆ ಪುಣ್ಯವಂತರ ಮೇಲೆ ನನಗಿದೆ ಅಸೂಯೆ
Simply because he told them to
ಅವರು ಹೇಳಿದರೆಂಬ ಒಂದೇ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಶರಣಾದವರ ಮೇಲೆ ನನಗಿದೆ ಮತ್ಸರ
With truth and kindness, charity
ಸತ್ಯ, ದಯೆ ಮತ್ತು ದಾನದ ಆ ದಿವ್ಯ ಹಾದಿಯ ಮೇಲೆ ನನಗಿದೆ ಅಸೂಯೆ
From God who gave such clarity
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಆ ದೇವನ ಕೃಪೆಯ ಮೇಲೆ ನನಗಿದೆ ಮತ್ಸರ
His mercy comes in one He sent
ಕರುಣೆಯ ರೂಪವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ದೇವನ ಮೇಲೆ ನನಗಿದೆ ಅಸೂಯೆ
To mold our hearts more heaven bent
ನಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳನ್ನು ಸ್ವರ್ಗದೆಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದ ಅವರ ಮೇಲೆ ನನಗಿದೆ ಮತ್ಸರ
I envy all there at his side
ಅವರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲ ಭಾಗ್ಯವಂತರ ಮೇಲೆ ನನಗಿದೆ ಅಸೂಯೆ
Who watched the turning of the tide
ಬದಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಇತಿಹಾಸದ ಆ ಹರಿವನ್ನು ಕಂಡವರ ಮೇಲೆ ನನಗಿದೆ ಮತ್ಸರ
As truth prevailed and falsehood fled
ಸತ್ಯವು ಜಯಿಸಿ ಸುಳ್ಳು ಮರೆಯಾದ ಆ ಕ್ಷಣದ ಮೇಲೆ ನನಗಿದೆ ಅಸೂಯೆ
And hope restored life to the dead
ಮೃತರಿಗೆ ಮರುಜೀವ ನೀಡಿದ ಆ ಭರವಸೆಯ ಮೇಲೆ ನನಗಿದೆ ಮತ್ಸರ
Men and Women through him found grace
ಸ್ತ್ರೀ ಪುರುಷರೆಲ್ಲರೂ ಅವರ ಮೂಲಕ ಕೃಪೆ ಪಡೆದ ಹಾದಿಯ ಮೇಲೆ ನನಗಿದೆ ಅಸೂಯೆ
To seek together God’s noble face
ದೇವನ ಪವಿತ್ರ ಮುಖದ ದರ್ಶನ ಬಯಸಿದವರ ಮೇಲೆ ನನಗಿದೆ ಮತ್ಸರ
I envy the cup that gave him drink
ಅವರು ನೀರು ಕುಡಿದ ಆ ಪವಿತ್ರ ಪಾತ್ರೆಯ ಮೇಲೆ ನನಗಿದೆ ಅಸೂಯೆ
His thoughts that helped us all to think
ನಮಗೆಲ್ಲ ಚಿಂತಿಸಲು ಕಲಿಸಿದ ಅವರ ಆ ಆಲೋಚನೆಗಳ ಮೇಲೆ ನನಗಿದೆ ಮತ್ಸರ
To be one thought that passed his mind
ಅವರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋದ ಒಂದು ಆಲೋಚನೆಯಾಗಲು ನನಗಿದೆ ಆಸೆ
Inspiring him to act so kind
ಅಷ್ಟೊಂದು ದಯೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ ಆ ಭಾವದ ಮೇಲೆ ನನಗಿದೆ ಮತ್ಸರ
For me this world is not one jot
ಈ ಇಡೀ ಜಗತ್ತು ನನಗೆ ಕಿಂಚಿತ್ತೂ ಸಮಾನವಲ್ಲ
If I could simply be a thought
ಕೇವಲ ಅವರ ಒಂದು ಆಲೋಚನೆಯಾಗುವ ಭಾಗ್ಯ ಸಿಕ್ಕರೆ ಸಾಕು
From him to God throughout the ages
ಯುಗಯುಗಾಂತರಗಳ ಕಾಲ ದೇವರೆಡೆಗೆ ಹರಿಯುವ ಅವರ ಆ ಭಾವಕ್ಕೆ ನಮನ
As revelation came in stages
ಹಂತ ಹಂತವಾಗಿ ದೈವವಾಣಿಯು ಇಳಿದು ಬಂದ ಆ ಕ್ಷಣಗಳ ಮೇಲೆ ನನಗಿದೆ ಮತ್ಸರ
I pity all who think it odd
ಏಕದೇವನ ಸಂದೇಶವನ್ನು ವಿಚಿತ್ರವೆಂದು ಭಾವಿಸುವವರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗಿದೆ ಅನುಕಂಪ
To hear him say there is one God
ಒಬ್ಬನೇ ದೇವನೆಂಬ ಸಾರವನ್ನು ಕೇಳಿ ಬೆರಗಾಗುವವರ ಬಗ್ಗೆ ಮರುಗುವೆ
Or he was sent by God to men
ಅವರು ಮಾನವರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರೆಂದು ನಂಬದವರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗಿದೆ ಕರುಣೆ
To hone their spirits’ acumen
ಮಾನವನ ಆತ್ಮದ ಒಳನೋಟವನ್ನು ಹದಗೊಳಿಸಲು ಬಂದ ಅವರ ಮೇಲೆ ನನಗಿದೆ ಅಸೂಯೆ
It’s pride that blinds us from the sight
ಅಹಂಕಾರವೇ ನಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಚುತ್ತಿದೆ
That helps good men to see his light
ಸಜ್ಜನರಿಗೆ ಅವರ ಬೆಳಕನ್ನು ಕಾಣಲು ಅಹಂ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಿದೆ
He taught us all to be God’s slaves
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ದೇವನ ದಾಸರಾಗಬೇಕೆಂದು ಅವರು ನಮಗೆ ಕಲಿಸಿದರು
And he will be the one who saves
ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವವರೂ ಸಹ ಅವರೇ ಆಗಿರುವರು
Humanity from sinful pride
ಮಾನವಕುಲವನ್ನು ಪಾಪಭರಿತ ಅಹಂಕಾರದಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವರು
Muhammad has God on his side
ಮುಹಮ್ಮದ್ (ಸ) ಅವರ ಪರವಾಗಿ ಸ್ವತಃ ದೇವನೇ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ
So on this day be blessed and sing
ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ದಿನವನ್ನು ಸಂಭ್ರಮಿಸಿರಿ ಮತ್ತು ಕೀರ್ತಿಸಿರಿ
For he was born to grace our Spring
ನಮ್ಮ ಬದುಕಿನ ವಸಂತಕ್ಕೆ ಕಳೆ ನೀಡಲು ಅವರು ಜನ್ಮ ತಾಳಿದರು
With lilies, flowers, life’s rebirth
ನೈದಿಲೆ, ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಮರುಜೀವದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕೃತಿಯು ನಳನಳಿಸಿತು
In a dome of green like his on earth
ಈ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಅವರ ಹಸಿರು ಗುಮ್ಮಟದಂತೆ ಎಲ್ಲವೂ ಶಾಂತಿಯುತ