صَلَّى اللَّهْ عَلَيْكَ يَا نُور
Blessings Of Allah Be Upon You, O Light
Kn
صَلَّى اللَّهْ عَلَيْكَ يَا نُور
يَا نُوْرَ كُلِّ الْمَنَازِلْ
ಅಲ್ಲಾಹನ ಅನುಗ್ರಹವು ನಿನ್ನ ಮೇಲಿರಲಿ ಓ ಪ್ರಕಾಶವೇ
ಓ ಸಕಲ ಲೋಕಗಳ ಜ್ಯೋತಿಯೇ
يَا خَيْرَ مَنْ فِي الْمَنَازِلْ
ಓ ಸರ್ವ ಸೃಷ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮರೇ
يَا رَسُوْلَ اللٰهِ أَنْتَ
أَنْتَ الْنُّوْرُ الْمُتَشَكِّلْ
ಓ ಅಲ್ಲಾಹನ ದೂತರೇ, ನೀವೇ
ನೀವೇ ಆಕಾರ ತಳೆದ ಆ ದಿವ್ಯ ಪ್ರಕಾಶ
نُورٌ عَلَى نُورٍ جِئْتَ
بِهِ الْقُرْآنُ تَنَزَّلْ
ಜ್ಯೋತಿಯ ಮೇಲೆ ಜ್ಯೋತಿಯಾಗಿ ನೀವು ಬಂದಿರಿ
ಅದರೊಂದಿಗೆ ಪವಿತ್ರ ಕುರಾನ್ ಅವತರಿಸಿತು
مِشْكَاةً نُوْراً وَزَيْتَا
ضِيَاءً جِئْتَ مُعْتَدِلْ
ದೀಪದ ಗೂಡು, ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ತೈಲವಾಗಿ
ಸಮತೋಲಿತ ಕಾಂತಿಯಾಗಿ ನೀವು ಬಂದಿರಿ
لَا يَكُوْنُ الْكَوْنُ حَتَّى
يَظْهَرْ بِكَ مُتَجَمِّلْ
ಈ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವು ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ಮೂಲಕ ಅದು ಅಂದಗೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ
أَنْتَ فِي الْآثَارِ قُلْتَ
ذَا الْكَوْنُ مِنْكَ تَمَثَّلْ
ಪವಿತ್ರ ವಚನಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ
ಈ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವು ನಿಮ್ಮಿಂದಲೇ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು ಎಂದು
مِنْ حَضْرَةِ الْقُدْسِ جِئْتَ
وَأَنْتَ فِيهَا لَمْ تَزَلْ
ಪವಿತ್ರ ದಿವ್ಯ ಸನ್ನಿಧಿಯಿಂದ ನೀವು ಬಂದಿರಿ
ಮತ್ತು ನೀವು ಸದಾ ಅದರಲ್ಲೇ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದೀರಿ
كُنْتَ قَبْلَ الْكَوْنِ كُنْتَ
وَالأَبَدُ مِثْلُ الأَزَلْ
ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಮೊದಲೇ ನೀವಿದ್ದಿರಿ
ಅನಾದಿ ಮತ್ತು ಅನಂತವು ನಿಮಗೆ ಸಮನಾಗಿದೆ
مُطْلَقاً كُنْتَ فَصِرْتَا
بِالْقُيُوْدِ مُتَجَمِّلْ
ನೀವು ಅವ್ಯಕ್ತರಾಗಿದ್ದಿರಿ, ನಂತರ
ಭೌತಿಕ ಮಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತವಾದಿರಿ
لَيْسَ فِي الْوُجُودِ الْبَتَّةْ
إِلَّا الْنُّورُ قُلْتُ أَجَلْ
ಈ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಬೇರೇನೂ ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ
ಆ ಪ್ರಕಾಶದ ಹೊರತು, ಹೌದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ
بَدَا مِنَ الْغَيْبِ بَغْتَةْ
مِنْ أَعْلَى الْعُلَا تَنَزَّلْ
ಅದೃಶ್ಯದಿಂದ ಅದು ಅಕಸ್ಮಾತ್ತಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು
ಅತ್ಯುನ್ನತ ಪದವಿಯಿಂದ ಅದು ಇಳಿದು ಬಂತು
يَا رَسُوْلَ اللهِ حُزْتَا
فَضْلَ الْفَضْلِ وَالْفَضَائِلْ
ಓ ಅಲ್ಲಾಹನ ದೂತರೇ, ನೀವು ಮೈಗೂಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ
ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ಸಾರವನ್ನು ಮತ್ತು ಸಕಲ ಪುಣ್ಯಗಳನ್ನು
يَا رَسُولَ اللَّهِ دُمْتَ
وَدُمْتُ لَكَ مُمَتَّثِلْ
ಓ ಅಲ್ಲಾಹನ ದೂತರೇ, ನೀವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿರಿ
ಮತ್ತು ನಾನು ಸದಾ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವೆ
فَالْعَلَاوِيِ يَرْجُو حَتَّى
يَبْلُغْ بِرِضَاكَ الأَمَلْ
ಅಲವಿಯು ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತನ್ನ ಆಶಯವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು
يَا رَسُوْلَ اللهِ أَنْتَ
أَنْتَ الْنُّوْرُ الْمُتَشَكِّلْ
ಓ ಅಲ್ಲಾಹನ ದೂತರೇ, ನೀವೇ
ನೀವೇ ಆಕಾರ ತಳೆದ ಆ ದಿವ್ಯ ಪ್ರಕಾಶ