ಸೌಂದರ್ಯದ ಪ್ರಿಯತಮನನ್ನು ಅಲ್ಲಾಹನು ಸನ್ಮಾರ್ಗದತ್ತ ಮುನ್ನಡೆಸಲಿ,

ಮತ್ತು ಅವನು ಭಯಪಡುವ ವಿನಾಶದಿಂದ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.

ಅಸೂಯೆ ಪಡುವವನ ಆತ್ಮವನ್ನು ದೇವರು ದುಃಖದಿಂದ ಕಣ್ಣು ಸುಡುವಂತೆ ಮಾಡಲಿ,

ಮತ್ತು ಅವನು ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ನಿದ್ದೆಯಿಲ್ಲದೆ ಕಳೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಲಿ.

ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಾನದ ಜಿಂಕೆಯು ನಮಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನೀಯಲಿ,

ಶತ್ರುಗಳು ಅಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿರುವಾಗ ಕಸ್ತೂರಿ ಮತ್ತು ಕರ್ಪೂರದ ಸುಗಂಧವನ್ನು.

ಅವಳಿಗಾಗಿ ನಾನು ದಮ್ಮೂನ್, ನಜ್ದ್ ಮತ್ತು ಬೆಟ್ಟಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ,

ಮತ್ತು ಖೈಲಾ ಹಾಗೂ ಅವನ ಬೆಳಕು ಮೂಡಿದ ಆ ಕಣಿವೆಯನ್ನು.

ಹಾಶಿಮ್ ಮತ್ತು ಮುಹಮ್ಮದರ ವಂಶದ ಪರದೆಯೊಳಗಿರುವ ಮಹಿಳೆ,

ಅವರ ಮೇಲೆ ದೇವರ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿರಲಿ.

ಆ ಸುಂದರಿಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ನಿಂದಿಸಬೇಡಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿರಿ,

ಏಕೆಂದರೆ ಮುಂಜಾನೆಯಂತೆಯೇ ಸಂಜೆಯೂ ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಅವಳೊಂದಿಗಿದೆ.

ಓ ಟೀಕಾಕಾರರೇ, ಸ್ವಲ್ಪ ದಯೆ ಮತ್ತು ಕರುಣೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ,

ಜೀವನವು ಸಂಕಷ್ಟಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿರುವ ಈ ವ್ಯಾಕುಲಿತ ಪ್ರೇಮಿಯ ಮೇಲೆ.

ಓ ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ಜಿಂಕೆಯೇ, ನಾನು ಮೂರ್ಖತನಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬೇಡ,

ದೇವರೇ ರಕ್ಷಿಸು, ಒಂಟೆ ನಡೆಸುವವನು ತನ್ನ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ.

ಹಂಬಲದ ಒಂಟೆಗಳನ್ನು ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಾನದತ್ತ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾ,

ಅಲ್ಲಿ ಜನರು ಇಬ್ಬನಿಯ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ.

ಐದೀದ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಾಹನು ಇಡೀ ಐದೀದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ,

ಮಿಂಚು ಮಿಂಚುವಾಗ ಅಥವಾ ಗುಡುಗು ಮೊಳಗುವಾಗ ಹಾದುಹೋಗುವ ಮಳೆ ಮೋಡದಿಂದ.

ವಾದಿ ಅಲ್-ನಖಾದ ಹಸಿರು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳ ಮೂಲಕ ಅದು ಸಾಗಲಿ,

ಝನ್ಬಲ್ ಮತ್ತು ಬಶಾರ್‌ಗೆ, ಕೋಗಿಲೆಯು ಹಾಡುವವರೆಗೂ.

ಅಲ್-ಫುರೈತ್ ಮತ್ತು ಬಕ್ದರ್‌ನ ಜನರನ್ನು ಬೆಳಕು ಆವರಿಸಲಿ,

ಕ್ಷಮೆಯ ಮಳೆ ಮತ್ತು ವಿನಾಶದಿಂದ ಸುರಕ್ಷತೆಯೊಂದಿಗೆ.

ಆ ಸ್ಮಶಾನಗಳಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಅಡಗಿದ್ದಾರೆ?

ಮತ್ತು ಎಷ್ಟು ಮಹಾನ್ ವಿದ್ವಾಂಸರು, ಅವರ ಮೂಲಕ ಅಜ್ಞಾನದ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ದಾರಿ ಕಾಣಬಹುದು?

ಐದೀದ್‌ನಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಹಬ್ಬವೂ ಆತ್ಮೀಯತೆಯ ಮೂಲವಾಗಿದೆ,

ಅಲ್ಲಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ನೆರೆಹೊರೆಯವರೊಂದಿಗೆ, ಆ ಸನ್ಮಾರ್ಗದ ಜನರೊಂದಿಗೆ.

ದೇವರ ಧರ್ಮದ ಇಮಾಮರು, ಆತನ ಸೃಷ್ಟಿಗಳನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ,

ಆತನ ಬಾಗಿಲಿಗೆ; ಆ ಕರೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದವನೇ ಧನ್ಯ!

ಮತ್ತು ಭವ್ಯ ಪ್ರಭುವಿನ ಕಡೆಗೆ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಯಿರಿ,

ಆತನ ವಿಧೇಯತೆಯಲ್ಲಿ, ಶಾಶ್ವತ ಆನಂದವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾ.

ದೇವರ ನರಕದ ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಹೆದರಿ,

ಅಲ್ಲಿ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಬಂಡಾಯವೆದ್ದವರು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ವಾಸಿಸುವರು.

ಮಾನವಕುಲದ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾದ ಮುಹಮ್ಮದರನ್ನು ಅನುಸರಿಸದವರು,

ಸನ್ಮಾರ್ಗದ ಪ್ರವಾದಿ, ಉದಾರತೆಯ ಸಾಗರ, ಹೃದಯದ ತುಕ್ಕನ್ನು ಅಳಿಸುವವರು.

ಅವರ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲಾಹನ ಆಶೀರ್ವಾದ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ,

ಕಾಲದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಆಶೀರ್ವಾದ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ಸದಾ ಇರಲಿ.