مَعَانِي قَدْ بَدَتْ عِنْدِي غَرِيبَهْ
ಅದ್ಭುತ ಅರ್ಥಗಳು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಮೂಡಿಬಂದಿವೆ.
Kn
Kn
مَعَانِي قَدْ بَدَتْ عِنْدِي غَرِيبَهْ
وَمَا تُفْضِي إِلِيْهْ بَعْدُ أَغْرَبْ
ಅಪರೂಪದ ಅರ್ಥಗಳು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಮೂಡಿವೆ
ಅವುಗಳು ಕೊಂಡೊಯ್ಯುವ ಗುರಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಗಹನವಾದದ್ದು
مِنَحْ مِنْ فَضْلِ مَوْلَانَا عَجِيبَهْ
وَمَاذَا فِي عَطَاهُ لَيْسَ أَعْجَبْ
ನಮ್ಮ ಒಡೆಯನ ಕೃಪೆಯ ಈ ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಅದ್ಭುತವಾದವು
ಆತನ ಅಪಾರ ದಾನದಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವಲ್ಲದ್ದು ತಾನೇ ಏನಿದೆ?
وَعِيدُ الْصَّبِ أَنْ يَلْقَى حَبِيبَهْ
وَسُبْحَانَ الَّذِي قَرَّبْ وَحَبَّبْ
ಪ್ರಿಯತಮನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವುದೇ ಪ್ರೇಮಿಯ ಪರಮಾನಂದ
ನಮ್ಮನ್ನು ಹತ್ತಿರವಾಗಿಸಿ ಒಲವನ್ನು ಮೂಡಿಸಿದ ಆತನಿಗೆ ಸ್ತುತಿ ಸಲ್ಲಲಿ
مَعِي أَقْوَامْ فِي أَعْلَى كَتِيبَهْ
لَهُمْ أَسْرَارْ لَا تُحْصَى وَتُكْتَبْ
ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಸಂಗಾತಿಗಳು ನನ್ನೊಡನೆ ಇದ್ದಾರೆ
ಎಣಿಸಲಾಗದ ಮತ್ತು ಬರೆಯಲಾಗದ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ರಹಸ್ಯಗಳು ಅವರಲ್ಲಿವೆ
مَوَاهِبْ عَالِيَةْ مَا هِيْ كَسِيبَهْ
وَإِحْسَانُ الْمُهَيْمِنْ لَيْسَ يُحْسَبْ
ಇವು ಕೇವಲ ಶ್ರಮದಿಂದ ಗಳಿಸಿದವಲ್ಲದ ದಿವ್ಯ ಉಡುಗೊರೆಗಳು
ಏಕೆಂದರೆ ರಕ್ಷಕನ ಔದಾರ್ಯವು ಲೆಕ್ಕಕ್ಕೆ ನಿಲುಕದಂತಹುದು
وَمَنْ لُهْ سَابِقَهْ يُدْرِكْ نَصِيبَهْ
مُوَفَّى دُونَ أَنْ يَشْقَى وَيَتْعَبْ
ಯಾರಿಗೆ ಪೂರ್ವದಲ್ಲೇ ಕೃಪೆಯ ವಿಧಿಯಿದೆಯೋ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪಾಲನ್ನು ಪಡೆಯುವರು
ಯಾವುದೇ ಶ್ರಮವಿಲ್ಲದೆ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅದು ಅವರಿಗೆ ಲಭಿಸುವುದು
وَنَفْحَةُ بَاسِطِ الْنَّعْمَى قَرِيبَهْ
تَعَرَّضْ يَا فَتَى مِنْهَا تَقَرَّبْ
ಅನುಗ್ರಹಗಳನ್ನು ನೀಡುವವನ ತಂಗಾಳಿಯು ಸನಿಹದಲ್ಲಿದೆ
ಎಲೈ ಯುವಕನೇ, ಅದಕ್ಕೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಒಡ್ಡಿಕೊ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರವಾಗು
عَسَى الْمَكْلُومْ أَنْ يَلْقَى طَبِيبَهْ
فَيُضْحِي الْعِيْشْ لُهْ أَطْيَبْ وَأَطْيَبْ
ಗಾಯಗೊಂಡವನು ಕೊನೆಗೂ ತನ್ನ ವೈದ್ಯನನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು
ಆಗ ಅವನ ಜೀವನವು ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಧುರವೂ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರವೂ ಆಗುವುದು
وَصَلَّى اللهُ مَا أَفْهَامٌ نَجِيبَهْ
وَعَتْ قَوْلاً بِمَاءِ الْعَيْنِ يُكْتَبْ
ಉದಾತ್ತ ಮನಸ್ಸುಗಳು ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಬರೆಯಲು ಅರ್ಹವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು
ಗ್ರಹಿಸುವವರೆಗೂ ದೇವರು ತನ್ನ ಶುಭಾಶೀರ್ವಾದಗಳನ್ನು ಸುರಿಸಲಿ
عَلَى خَيْرِ الْوَرَى الْهَادِي حَبِيبِهْ
وَآلِهْ وَالَّذِي لِلْطُّهْرِ يَصْحَبْ
ಸೃಷ್ಟಿಗಳಲ್ಲೇ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ ಪ್ರಿಯತಮನ ಮೇಲೆ
ಹಾಗೂ ಅವನ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವವರ ಮೇಲೆ