سَكَنَ الْفُؤَادَ فَعِشْ هَنِيئاً يَا جَسَدْ
Жүректі мекен етті, енді рахат кеш, уа тән.
Kk
مَدَدْ مَدَدْ مَدَدْ مَدَدْ
مَدَدْ يَا رَسُولَ الله
Медет бер, медет!
Иә, Алланың Елшісі, медет бер!
سَكَنَ الْفُؤَادَ فَعِشْ هَنِيئاً يَا جَسَدْ
هَذَا النَّعِيمُ هُوَ الْمُقِيمُ إِلَى الْأَبَدْ
Жүрекке Сүйікті орнықты, шаттықта бол, уай, тән!
Бұл – мәңгілікке созылатын баянды нығмет.
أَصْبَحْتُ فِي كَنَفِ الْحَبِيبِ وَمَنْ يَكُنْ
جَارَ الْحَبِيبِ فَعَيْشُهُ الْعَيْشُ الرَّغَدْ
Сүйіктінің панасына келдің, ал кімде-кім
Оған көрші болса, оның өмірі рақат пен шаттыққа толы.
عِشْ فِي أَمَانِ اللَّهِ تَحْتَ لِوَائِهِ
لَا خَوْفَ فِي هَذَا الْجَنَابِ وَلَا نَكَدْ
Алланың амандығында, Оның туының астында ғұмыр кеш
Бұл құзырда не қорқыныш, не қайғы-мұң жоқ.
لَوْ أَبْصَرَ الشَّيْطَانُ طَلْعَةَ نُورِهِ
فِي وَجْهِ آدَمَ كَانَ أَوَّلَ مَنْ سَجَدْ
Егер шайтан Адамның жүзіндегі
Оның нұрының шұғыласын көргенде, бірінші болып сәжде етер еді.
لَكِنَّ جَمَالَ اللَّهِ جَلَّ فَلَا يُرَى
إِلَّا بِتَخْصِيصٍ مِنَ اللَّهِ الصَّمَدْ
Бірақ Алланың көркемдігі өте жоғары, Ол көрінбейді
Тек Мәңгілік Пана – Алланың ерекше рақымымен ғана ашылады.