وِشْلُونْ أنَامَ الَّليْلْ
Түнде қалай ұйықтаймын
Kk
Kk
وِشْلُونْ أنَامَ الَّليْلْ وِشْلُونْ أَنَامُهْ
حَبِيبِي مُحَّمَدْ جَوْهَرْ كَلاَمُه
Түнде қалай ұйықтаймын, қалай тынығамын?
Менің сүйікті Мұхаммедім, оның сөздері асыл тас
سَفِّنْ بِاللَّه يَا سَفَّانْ دِيرِ السَّفِينَة
أنْوَارْ أَبَى القَاسِمْ لَاحِتْ عَلَيْنَا
Құдайдың атымен жүз, о теңізші, кемені басқар
Әбу әл-Касымның нұрлары бізге жарқырады.
يَارَافِقَ العُرْبَانْ وَاشْرَبْ لَبَنْهِنْ
كُلِّ الصَحَابَة نْجُومْ طَهَ قَمَرْهِنْ
Арабтармен бірге бол және олардың сүтін іш
Барлық серіктер жұлдыздар, Таха олардың айы.
يَا طَيْرَ الطَّايِرْ فُوقْ أَبْيَضْ يَا بُو جْنَاح
سَلِّمْ عَلَى أبى الزهراء قُلُّهْ العُمُرْ رَاح
О, жоғарыда ұшып жүрген құс, ақ қанатты,
Захраның әкесіне сәлем беріп, ақылымыз кетті деп айт.
يَا طَيْرَ الطَّايِرْ فُوقْ أَخْضَرْ يَا بُـو رِيشْ
سَلِّمْ عَلَى طَهَ قُلُّهْ دَرَاوِيشْ
О, жоғарыда ұшып жүрген құс, жасыл қауырсынды,
Тахаға сәлем беріп, біз дәруіш болдық деп айт.
مَا رِيدَ اَمُوتَ الْيَوْمْ كَفْنِي عَبَاتِي
دِزُّو عَلَى طَهَ يِحْضَرْ وَفَاتِي
Бүгін өлгім келмейді, шапаным менің жалғыз кебінім
Тахаға жіберіңдер, ол менің өліміме қатыссын.