Ғалам сұлулығынан құйылған менің шарабым,

Дәмін таттым таза күйде, ол маған халал

Ол менің толық айымның сипаттарынан,

Бүкіл кемелдікті қамтыған сол сұлулық

Нұры шашырап шыққан бір жүз,

Ал ғалам оның айнасына айналды

Ей жүрегім, егер Онымен қауышуды қаласаң,

Онда өз қалауыңды Оның қалауымен бір ет

Рухыммен мен — ұлы аспанмын,

Тәніммен болса — бір уыс тозаңмын

Мен гүлмін, мен сумын,

Экстаздың тәттілігінен есімнен тандым

Рух өз биік мәртебесіне көтерілді,

Ал жүрек оны қорғап, бағып-қақты

Тән де өз жолымен ілгері басты,

Сол арқылы асыл мұратына жету үшін

Ей, надандықпен сөккен айыптаушы,

Қауышу бақытына ие болған ғашықты

Егер шын ниетпен сөксең, сен де сыналарсың,

Және бұл махаббаттың дәмін сол сәтте татарсың

Одан басқадан мүлде тыйылып жоқ болуыңмен,

Оның мәңгілік бақилығынан пана табасың

Оның ризашылық сусынының салқындығымен,

Жүректі өртеген сағыныш оты басылады

Алланың салауаттары сый етіп жолдансын,

Барша хош иістерден де жұпарлы болып

Жарқырап келген Елшіге,

Оның нұры барлық адасуды өшіреді

Шексіз, таусылмайтын сәлеммен,

Және оның әулетіне — мәртебелі жандарға

Және сахабаларына, соңынан ергендерге,

Және Алланың барлық ерлеріне