مَا لِي سِوَاكْ هَمْ وَأَنْتَ تَعْلَمْ
Сенен өзге ойым жоқ, өзің білесің
Kk
Kk
مَا لِي سِوَاكْ هَمْ وَأَنْتَ تَعْلَمْ
فَالْقُرْبُ مَغْنَمْ وَالْبُعْدُ مَغْرَمْ
Сенен басқа мұңым жоқ, Өзің білесің
Жақындық — үлкен олжа, ал алыстық — зор шығын
خُذْنِي إِلَيْكَ بَيْنَ يَدَيْكَ
حُسِبْتُ عَلَيْكَ فِي كُلِّ مَا أَعْلَمْ
Мені Өзіңе, өз құзырыңа ал
Білгенімнің бәрінде Сендік болып саналдым
أَنْتَ مُرَادِي فَكُنْ لِيْ هَادِي
فَالْقَلْبُ صَادِي فَزِلْ لِيْ ذَا الْهَمْ
Мұратым Сенсің, маған жолбасшы бол
Жүрегім шөлдеді, осы қайғыны сейілт
مَنْ ذَا يَكُنْ لِي إِنْ لَمْ تَكُنْ لِي
تَرَى لِذُلِّي وَأَنْتَ أَرْحَمْ
Сен менімен болмасаң, кім маған жақ болар
Хорлығымды көріп тұрсың, Сен — ең Рақымдысың
كَمْ ذَا أُنَادِي يَا خَيْرَ هَادِي
يَكْفِي بُعَادِي فَالْجُودُ قَدْ عَمْ
Қаншама рет үн қаттым, уа, игі Жолбасшы
Алыстығым жетер енді, жомарттығың бәрін қамтыды
نُورُ الْوِصَالِ مَهْرُهُ غَالِي
سِوَاكَ مَا لِي جُدْ وَتَكَرَّمْ
Қауышу нұрының мәһірі тым қымбат
Сенен басқа ешкімім жоқ, жомарттық пен кеңшілік ет
قُرْبِي وَبُعْدِي سِيَّانِ عِنْدِي
لِأَنَّ رُشْدِي فِيمَا تَقَسِّمْ
Жақындық пен алыстық мен үшін бірдей
Өйткені тура жолым — Сенің үлестірген тағдырыңда
فَاجْعَلْ هِبَاتِي رُوحَ الْحَيَاةِ
حَبِيبْ ذَاتِي طه الْمُعَلِّمْ
Маған берген сыйыңды өмір рухы ет
Жан дүниемнің сүйіктісі, ұстаз Таһа
تَعْلَمْ لِقَصْدِي حِبِّي وَوُدِّي
فَكُنْ لِلْكُرْدِي فِي كُلِّ مَغْنَمْ
Мақсатымды, махаббатым мен сүйіспеншілігімді білесің
Әрбір жетістікте Күрдимен бірге бол
صَلَاةُ رَبِّي لِحَبِيبِ قَلْبِي
طه الْمُرَبِّي عَلَيْهِ سَلَّمْ
Раббымның салауаты болсын жүрек сүйіктісіне
Тәрбиеші Таһаға сәлем-салауат болсын