سَكَنَ الْفُؤَادَ فَعِشْ هَنِيئاً يَا جَسَدْ
The Beloved Dwells Within the Heart, So Live in Bliss
Ig
مَدَدْ مَدَدْ مَدَدْ مَدَدْ
مَدَدْ يَا رَسُولَ الله
Nyere anyị aka! Nyere anyị aka!
Nyere anyị aka, O Onye Ozi nke Allah!
سَكَنَ الْفُؤَادَ فَعِشْ هَنِيئاً يَا جَسَدْ
هَذَا النَّعِيمُ هُوَ الْمُقِيمُ إِلَى الْأَبَدْ
Onye Ahụ a hụrụ n’anya ebiwo n'ime obi, ya mere nwee obi ụtọ, gị onwe gị bụ ahụ
Nke a bụ anụrị na-adịgide adịgide, nke ga-adị ruo mgbe ebighị ebi
أَصْبَحْتُ فِي كَنَفِ الْحَبِيبِ وَمَنْ يَكُنْ
جَارَ الْحَبِيبِ فَعَيْشُهُ الْعَيْشُ الرَّغَدْ
I batawo n'okpuru nchebe nke Onye Ahụ a hụrụ n’anya; na onye ọ bụla
Bụ onye agbata obi nke Onye Ahụ a hụrụ n’anya, ndụ ya bụ ndụ nke udo na anụrị
عِشْ فِي أَمَانِ اللَّهِ تَحْتَ لِوَائِهِ
لَا خَوْفَ فِي هَذَا الْجَنَابِ وَلَا نَكَدْ
Dịrị ndụ na nchebe nke Allah, n'okpuru ọkọlọtọ Ya
N'ime ọnụnọ a, egwu ma ọ bụ nhụjuanya adịghị
لَا تَخْشَ مِنْ فَقْرٍ فَعِنْدَكَ بَيْتُ مَنْ
كُلُّ الْمُنَى لَكَ مِنْ أَيَادِيهِ مَدَدْ
Atụla egwu ịda ogbenye, n'ihi na n'akụkụ gị ka Ụlọ nke onye ahụ dị
Onye aka ya na-emesapụ aka na-enye gị ihe niile ị na-achọ dịka enyemaka
رَبُّ الْجَمَالِ وَمُرْسِلُ الْجَدْوَى
هُوَ فِي الْمَحَاسِنِ كُلِّهَا فَرْدٌ أَحَدْ
Onyenwe Mma, Onye na-eziga amara bara ụba
Ọ bụ onye pụrụ iche na onye na-enweghị onye yiri ya na mma niile
قُطْبُ النُّهَى غَوْثُ الْعَوَالِمِ كُلِّهَا
أَعْلَى مَنْ سَادَ أَحْمَدُ مَنْ حَمَدْ
Ogidi nke amamihe, Onye na-enyere ụwa niile aka
Onye kachasị elu n'ime ndị niile nwere ikike, Ahmad, onye kachasị otuto
رُوحُ الْوُجُودِ حَيَاةُ مَنْ هُوَ وَاجِدُ
لَوْلَاهُ مَا تَمَّ الْوُجُودُ لِمَنْ وَجَدْ
Mkpụrụ obi nke ịdị adị, ndụ nke mkpụrụ obi ọ bụla dị ndụ
Ọ bụrụ na ọ bụghị n'ihi ya, ịdị adị agaghị eru n'uju ya
عِيسَى وَآدَمُ وَالصُّدُورُ جَمِيعُهُمْ
هُمْ أَعْيُنٌ هُوَ نُورُهَا لَمَّا وَرَدْ
Jizọs na Adam, na ndị niile kacha mkpa n'ime ihe e kere eke
Ha dị ka anya, ebe ọ bụ ìhè nke anya ndị ahụ ji ahụ ụzọ
لَوْ أَبْصَرَ الشَّيْطَانُ طَلْعَةَ نُورِهِ
فِي وَجْهِ آدَمَ كَانَ أَوَّلَ مَنْ سَجَدْ
Ọ bụrụ na Setan hụrụ ncha nke ìhè ya
N'ihu Adam, ọ gaara abụ onye mbụ ruru n'ala kpọọ isiala
أَوْ لَوْ رَأَى النُّمْرُودُ نُورَ جَمَالِهِ
عَبَدَ الْجَلِيلَ مَعَ الْخَلِيلِ وَلَا عَنَدْ
Ma ọ bụrụ na Nimrud hụrụ ìhè nke ịma mma ya
Ọ gaara efee Onye Ebube ahụ ofufe n'akụkụ onye amụma Abraham, n'enweghị isi mgbaka
لَكِنَّ جَمَالَ اللَّهِ جَلَّ فَلَا يُرَى
إِلَّا بِتَخْصِيصٍ مِنَ اللَّهِ الصَّمَدْ
Ma ịma mma nke Allah dị elu karịa anya niile
Belụsọ site na amara pụrụ iche nke Allah, Ebe mgbaba Ebighị Ebi nyere
فَأَبْشِرْ بِمَنْ سَكَنَ الْجَوَانِحَ مِنْكَ يَا
مَنْ قَدْ مَلَأْتَ مِنَ الْمُنَى عَيْناً وَيَدْ
Ya mere, nwee obi ụtọ n'onye ahụ birila n'ime obi gị
Gị onye anya ya na aka ya jupụtara na ọchịchọ niile emezuru
عَيْنُ الْوَفَا مَعْنَى الصَّفَا سِرُّ النَّدَى
نُورُ الْهُدَى وَرُوحُ النُّهَى جَسَدُ الرُّشْدْ
Ezigbo isi nke ikwesị ntụkwasị obi, ihe mma pụtara, ihe nzuzo nke imesapụ aka
Ìhè nke nduzi, mkpụrụ obi nke amamihe, onye nnọchiteanya nke ezi nduzi
ثُمَّ الصَّلَاةُ عَلَى النَّبِيِّ الْمُرْتَضَى
الْجَامِعِ الْمَخْصُوصِ مَا دَامَ الْأَبَدْ
Mgbe ahụ, ka ngọzi dịrị n'elu onye amụma a họpụtara ahọpụta
Onye na-agụnye ihe niile, onye a rọpụtara n'ụzọ pụrụ iche, n'ogologo oge ebighị ebi ga-adị