Ig
بَدْرِيَّةٌ وَافَتْ بِبُرْهَانٍ بَهَرْ
أُحُدِيَّةٌ فِي سَرْدِهَا سِرٌّ ظَهَرْ
Badr na-enye akaebe doro anya nke meriri
Uhud na nhazi ya ihe omimi pụtara ìhè
جَمَعَتْ لِأَسْمَاءِ الَّذِينَ سَمَوْا ذُرَىٰ
مَتْنِ الْعُلَىٰ فِي الْمَجْدِ مِنْ صَحْبٍ غُرَرْ
Ọ chịkọtara aha ndị ahụ ruru n'isi kacha elu
N'elu ugwu nke ebube n'etiti ndị enyi mara mma
جُنِيَتْ فَوَاكِهُهَا الْجَنِيَّةُ مِنْ جَنَىٰ
بَدْرِيَّةٍ أُحُدِيَّةٍ طَابَتْ ثَمَرْ
Aghọrọ mkpụrụ osisi ya na-atọ ụtọ site n'ubi
Nke Badr na Uhud, mkpụrụ ya dị ezigbo mma
سَاقِي بَوَاسِقِهَا النَّضِيدَةِ جَعْفَرٌ
صِنْوُ الَّذِي أَدْنَىٰ جَنَاهَا وَاخْتَبَرْ
Onye na-agba osisi ya mmiri mara mma bụ Ja'far
Nwanna nke onye nwalere ma nweta mkpụrụ ya
لَكِنْ مِنَ النِّسَبِ الشَّهِيرَةِ جُرِّدَتْ
فِي جُلِّهَا، لِتَكُونَ أَوْجَزَ مُخْتَصَرْ
Mana ewepụrụ usoro ọmụmụ ha ama ama
N'ọtụtụ n'ime ha, ka ọ bụrụ nkenke nke ukwuu
فَنَثَرْتُ كُلَّ اسْمٍ بِهَا بِعَلَامَةٍ
قُرِنَتْ بِذِكْرِ أَبِيهِ تُغْنِي مَنْ نَظَرْ
A gbasara m aha ọ bụla ebe ahụ n'ụzọ doro anya
Tinyere aha nna ya, na-ezu onye ọ bụla na-agụ ya
فَمُهَاجِرِيُّهُمْ أِعْلَمَنْهُ بِــــ : "مِيمِهِ"
وَكَذَا بِــــ : "أَوْ" أَوْسِيَّهُمْ فِي الْمُنْتَثَرْ
Mara na onye Muhajir nwere akara "Mim"
Ma n'otu aka ahụ, onye Aus nwere "Au" n'okwu ndị a
وَالْخَزْرَجِيَّ بِــــ : "خَائِهِ"، وَكَذَا الشَّهِيـــ
ــدُ بِـــ : "شِينِهِ" مِنْ فَوْقِ نَظْمٍ مُبْتَكَرْ
Onye Khazraj nwere "Kha", n'otu aka ahụ onye nwụrụ n'ụzọ Chineke
Nwere "Shin" n'elu amaokwu a haziri ọhụrụ
لِلَّهِ قَوْمٌ قَدْ حُبُوْا بِفَضِيْلَةٍ
قَطَعُوْا بِهَا أَطْمَاعَ أَقْوَامٍ أُخَرْ
Chineke nwere ndị mmadụ e nyere amara
Ha ji ya kụtuo olileanya nke ndị ọzọ
فَبَخٍ لَهُمْ، فَاللَّهُ قَدْ قَالَ: (اعْمَلُوْا
مَا شِئْتُمُ، فَالذَّنْبُ مِنْكُمْ مُغْتَفَرْ)
Ngọzi dịịrị ha, n'ihi na Chineke sịrị: (Meenụ
Ihe ọ bụla unu chọrọ, n'ihi na agbagharala mmehie unu)
مَنْظُوْمَةٌ شَرَفًا سَمَتْ بِنِظَامِهِمْ
وَسَنًا وَقَدْ سُمِّيَتْ بِـــ : (جَالِيَةِ الْكَدَرْ)
Abụ a ruru elu n'ụzọ nkwanye ùgwù site na nhazi ha
Ọ bụ ìhè ma kpọọ ya: (Onye na-ekpochapụ mwute)
حِصْنٌ حَصِيْنٌ مِنْ خُطُوبٍ أَوْجَلَتْ
مَنْ يَسْتَجِرْ فِي الْمُعْضِلَاتِ بِهَا يُجَرْ
Ọ bụ ebe siri ike pụọ n'ihe isi ike na-atụ egwu
Onye ọ bụla gbabara na ya n'oge nsogbu, a ga-echebe ya
قَدْ جُرِّبَتْ بَيْنَ الْأَنَامِ تِلَاوَةً
أَيْضًا وَحَمْلًا فِي الْإِقَامَةِ وَالسَّفَرْ
Anwalela ya n'etiti mmadụ site n'ịgụ ya
Ma n'ibutekwa ya mgbe anọ n'ụlọ ma ọ bụ n'ije
فَلَكَمْ بِهَا أَغْنَىٰ فَقِيْرًا ذُو النَّدَىٰ
وَلَكَمْ بِهَا عَبْدًا كَسِيرًا قَدْ جَبَرْ
Ugboro ole ka onye nwere amara ji ya mee onye ogbenye ọgaranya
Ugboro ole ka ọ gwọrọ ohu nke nwere obi mgbawa
وَخَتَمْتُهَا مُتَوَسِّلًا بِبَقِيَّةِ الْـــــ
أَصْحَابِ إِجْمَالًا، وَسَادَاتٍ خِيَرْ
Emechara m ya site n'ịrịọ arịrịọ n'aha ndị fọdụrụ
N'etiti ndị enyi na ndị isi a họọrọ n'ozuzu
وَالتَّابِعِيْنَ لَهُمْ كَذَاكَ أَئِمَّةٌ
لِشَرِيعَةِ الْهَادِي الْمُمَجَّدِ هُمْ وَزَرْ
Na ndị so ha n'otu aka ahụ, ha bụ ndị ndu
Nye iwu nke Onye Ndu a na-eto eto, ha bụ ndị nkwado
فَانْهَضْ إِلَيْهَا إِنْ كُرِبْتَ بِكُرْبَةٍ
يَوْمًا، وَلَازِمْهَا الْعَشَايَا وَالْبُكَرْ
Bilie gaa na ya ma ọ bụrụ na ị nọ n'ime mkpa
N'ụbọchị ọ bụla, na-agụ ya n'uhuruchi na n'ụtụtụ
وَابْدَأْ بِأَوَّلِ شَافِعٍ وَمُشَفَّعٍ
طٰهٰ الْمُرَجَّى الْمُصْطَفَىٰ خَيْرِ الْبَشَرْ
Malite n'onye mbụ na-arịọ arịrịọ ma a na-anara arịrịọ ya
Taha, onye a tụrụ anya ya, onye a họọrọ, onye kacha mma n'etiti mmadụ
غِبَّ الثَّنَاءِ عَلَى الْمُهَيْمِنِ، وَالصَّلَا
ةِ عَلَى الرَّسُوْلِ، وَقُلْ بِنَظْمٍ كَالدُّرَرْ
Mgbe emesịrị otuto nye Onye kacha elu, na ekpere
Nye Onye ozi, kwuo n'amaokwu dị ka pel
عَالٍ وَغَالٍ ذِي قَوَافٍ جَمَّةٍ
رَائِيَّةٍ مِنْ كَامِلٍ عَذْبٍ زَخَرْ
Ọ bụ abụ dị elu ma dị oke ọnụ ahịa nwere njedebe ọtụtụ
N'ụda "Ra" si na Kamil, nke na-asọ dị ka mmiri na-atọ ụtọ
رَبِّي بِسَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الْأَبَرّْ
خَيْرِ الْبَرِيَّةِ مَنْ بِهِ شَرَفَتْ مُضَرْ
Onyenwe m, site n'aka onye isi anyị Muhammad onye ezi omume
Onye kacha mma n'ihe e kere eke, onye ezinụlọ Mudar nwetara ùgwù site na ya
سَلِّمْ عَلَيْهِ، وَصَلِّ مَا هَبَّ الصَّبَا
أَزْكَىٰ صَلَاةٍ دَائِمًا لَا تَنْحَصِرْ
Nye ya udo, ma kpee ekpere ka ikuku na-efe
Ekpere kacha dị ọcha, nke na-adịgide adịgide na-enweghị njedebe
فَبِجَاهِهِ، وَهُوَ الْمُشَفَّعُ فِي الْوَرَىٰ
يَوْمَ الْمَعَادِ إِذَا دَهَىٰ الْخَطْبُ الْأَمَرْ
Site na nkwanye ùgwù ya, ọ bụ onye na-arịọchitere mmadụ
N'ụbọchị mbilite n'ọnwụ mgbe ihe isi ike ka ukwuu ga-abịa
إِنِّي سَأَلْتُكَ، وَهُوَ أَفْضَلُ مَنْ سُئِلْــــ
ـــتَ بِهِ، وَمَنْ أَثْنَىٰ عَلَيْكَ وَمَنْ شَكَرْ
Arịọ m Gị, ọ bụkwa onye kacha mma n'ime ndị a rịọrọ arịrịọ n'aha ha
Ma site n'aka onye na-eto Gị ma na-ekele Gị
وَبِأَفْضَلِ الْأَمْلَاكِ سَيِّدِنَا الَّذِي
بِالْوَحْيِ قَدْ وَافَىٰ إِلَىٰ خَيْرِ الْبَشَرْ
Ma site n'aka ndị mmụọ ozi kacha mma, onye isi anyị onye
Wetara mkpughe nye onye kacha mma n'etiti mmadụ
وَكَذَا بِمِيْكَائِيْلَ سَيِّدِنَا الرَّضِي
مَنْ فَضْلُهُ بَيْنَ الْمَلَائِكِ مُعْتَبَرْ
Ma n'otu aka ahụ site n'aka Mikail, onye isi anyị a na-asọpụrụ
Onye amara ya n'etiti ndị mmụọ ozi dị oke mkpa
وَكَذَا بِإِسْرَافِيْلَ سَيِّدِنَا الَّذِي
بِالنَّفْخِ يَوْمَ الْعَرْضِ فِي الصُّوْرِ اشْتَهَرْ
Ma n'otu aka ahụ site n'aka Israfil, onye isi anyị onye
Amaara ama maka ịfụ opi n'ụbọchị ngosi
وَكَذَا بِسَيِّدِنَا الَّذِي حَازَ الْعُلَىٰ
وَبِقَبْضِ أَرْوَاحِ الْخَلَائِقِ قَدْ أُمِرْ
Ma n'otu aka ahụ site n'aka onye isi anyị onye nwetara ọkwa dị elu
Ma e nyere ya iwu ịnapụ mkpụrụ obi nke ihe ndị e kere eke
فَهُمُ الَّذِيْنَ مَعَ الرَّسُوْلِ مُحَمَّدٍ
فِي يَوْمِ بَدْرٍ جَاهَدُوْا مَنْ قَدْ كَفَرْ
Ha bụ ndị ahụ ha na Onye ozi Muhammad nọ
N'ụbọchị Badr, ha lụrụ ọgụ megide ndị na-ekweghị ekwe
وَصَدِيْقِهِ الصِّدِّيْقِ سَيِّدِنَا أَبِي
بَكْرٍ خَلِيْفَتِهِ الْمُقَدَّمِ فِي الْخَبَرْ
Na enyi ya bụ onye eziokwu, onye isi anyị Abu
Bakr, onye nọchiri ya nke kacha n'ime akụkọ
وَبِفَاتِحِ الْأَمْصَارِ فِي غَزَوَاتِهِ
مِصْبَاحِ أَهْلِ الْخُلْدِ سَيِّدِنَا عُمَرْ
Ma site n'aka onye meriri obodo dị iche iche na mwakpo ya
Oriọna nke ndị nọ na paradaịs, onye isi anyị Umar
وَكَذَا بِذِي النُّورَيْنِ سَيِّدِنَا الْفَتَىٰ
عُثْمَانَ مَنْ وَرَدَتْ بِمِدْحَتِهِ الزُّمَرْ
Ma n'otu aka ahụ site n'aka onye nwere ọkụ abụọ, onye isi anyị nwa okorobịa
Uthman, onye e ji otuto ya dee n'ime kor'an
وَكَذَا بِبَابِ مَدِيْنَةِ الْعِلْمِ الْفَتَى الْــــ
ـــكَرَّارِ سَيِّدِنَا عَلِيٍّ ذِي الْفَخَرْ
Ma n'otu aka ahụ site n'ụzọ mbata nke obodo ihe ọmụma, nwa okorobịa na-atụghị egwu
Onye isi anyị Ali, onye nwere nnukwu mpako
وَكَذَا بِطَلْحَةَ، وَالزُّبَيْرِ رَحَىٰ الْوَغَىٰ
وَكَذَا ابْنُ عَوْفٍ عَبْدُ رَحْمٰنِ الْأَغَر
Ma n'otu aka ahụ site n'aka Talha, na Zubair bụ obi nke agha
Ma n'otu aka ahụ nwa Auf, Abdurrahman onye mara mma
وَكَذَا بِسَعْدٍ، مَعْ سَعِيْدٍ، وَالْأَمِيــــ
ـــنِ أَبِي عُبَيْدَةَ مَنْ بِمَعْرُوْفٍ أَمَرْ
Ma n'otu aka ahụ site n'aka Sa'd, ya na Sa'id, na onye nkwụwa aka ọtọ
Abu Ubaidah, onye nyere iwu ka a rụọ ọrụ ọma
وَكَذَا بِعَمِّ رَسُوْلِكَ الْمُخْتَارِ لَيْــــ
ـــثِ اللهِ حَمْزَةَ مَنْ سَمَا وَسَطًا وَكَرّ
Ma n'otu aka ahụ site n'aka nwanne nna Onye ozi Gị a họọrọ
Odum nke Chineke, Hamza, onye ruru elu ma nwee obi ike
وَالْحَارِثِ الْأَوْسِيِّ، ثُمَّ بِمَالِكٍ
وَسُلَيْمِهِمْ، وَبِسَالِمٍ مُقْرِي السُّوَرْ
Na al-Harith nke Aus, mgbe ahụ site n'aka Malik
Na Sulaym ha, na site n'aka Salim onye na-agụ sura
وَبِثَقْفِهِمْ، وَبِجَابِرٍ، وَجُبَيْرِهِمْ
وَبِجَابِرٍ، وَأُنَيْسِهِمْ أُسْدِ الظَّفَرْ
Na Thaqf ha, na site n'aka Jabir, na Jubair ha
Na Jabir, na Unais ha, ọdụm nke mmeri
وَبِعَامِرٍ، وَبِعَائِذٍ، وَبِعَامِرٍ
مَنْ جَرَّعُوا الْأَعْدَاءَ كَأْسًا مَا أَمَر
Na site n'aka Amir, na site n'aka A'idh, na site n'aka Amir
Ndị mere ka ndị iro ṅụọ iko nke nwere ilu
وَالْحَارِثِ الْأَوْسِيِّ، ثُمَّ حُرَيْثِهِمْ
وَالْحَارِثِ الْمَوْلَىٰ، وَعُتْبَةَ مَنْ بَتَرْ
Na al-Harith nke Aus, mgbe ahụ Huraith ha
Na al-Harith onye nweere onwe ya, na Utbah onye bepụrụ isi
وَبِكَعْبِهِمْ، وَبِعَاصِمٍ، وَصُهَيْبِهِمْ
وَبِلَالِهِمْ ذَاكَ الْمُؤَذِّنُ فِي السَّحَرْ
Na site n'aka Ka'b ha, na site n'aka Asim, na Suhaib ha
Na Bilal ha, onye ahụ na-akpọ azan n'isi ụtụtụ
وَجُبَيْرِهِمْ، وَبِعَاصِمٍ، وَخُبَيْبِهِمْ
وَبَشِيْرِهِمْ، وَبِسَعْدِهِمْ ذَاكَ الْأَبَرْ
Na Jubair ha, na site n'aka Asim, na Khubaib ha
Na Bashir ha, na site n'aka Sa'd ha onye ezi omume
وَتَمِيمِهِمْ، وَسُلَيْمِهِمْ، وَتَمِيمِهِمْ
أَيْضًا، وَرِبْعِيٍّ، وَسَعْدٍ مَنْ ظَفَر
Na Tamim ha, na Sulaym ha, na Tamim ha
Ọzọkwa, na Rib'i, na Sa'd onye nwetara mmeri
وَإِيَاسِهِمْ، وَبِأَوْسِهِمْ، وَالْأَرْقَمِ الْــــ
ــــبَدْرِيِّ، مَعْ أَنَسَةْ مُبِيدِ مَنِ ادَّقَرْ
Na Iyas ha, na site n'aka Aus ha, na al-Arqam
Onye Badr, tinyere Anasah onye na-ebibi onye na-emegide
أَيْضًا وَبِالْعَجْلَانِ، ثُمَّ عَدِيِّهِمْ
وَسُرَاقَةَ السَّامِي الَّذِي ثُمَّ انْتَبَرْ
Ọzọkwa na al-Ajlan, mgbe ahụ Adi ha
Na Suraqah onye dị elu nke biliri n'elu
وَسِنَانِهِمْ، وَبِسَهْلِهِمْ، وَبِسَبْرَةَ الْــــ
أَبْطَالِ أَرْبَابِ الْأَعِنَّةِ وَالْوَتَرْ
Na Sinan ha, na site n'aka Sahl ha, na site n'aka Sabrah
Ndị dike, ndị nwe ịnyịnya na ụta
وَالنَّضْرِ، وَالنُّعْمَانِ، وَالنُّعْمَانِ مَنْ
شَهِدَتْ لَهُمْ ثَمَّ الْمَشَاهِدُ وَالْأَثَرْ
Na an-Nadr, na an-Nu'man, na an-Nu'man onye
Ebe agha na akụkọ mgbe ochie gbara akaebe maka ha
وَبِزَيْدِهِمْ، وَزِيَادِهِمْ، وَبِمَعْبَدٍ
وَأَبِي خُزَيْمَةَ مَنْ لِهِنْدِيٍّ شَهَرْ
Na site n'aka Zaid ha, na Ziyad ha, na site n'aka Ma'bad
Na Abu Khuzaimah onye mịpụtara mma agha ya
وَزِيَادِهِمْ، وَبِسَهْلِهِمْ، وَشَهِيدِهِمْ
صَفْوَانَ مَنْ فِي الْخُلْدِ قَدْ أَضْحَىٰ وَقَرّ
Na Ziyad ha, na site n'aka Sahl ha, na onye nwụrụ n'ụzọ Chineke
Safwan onye biri na paradaịs ma nọrọ jụụ
وَقَتَادَةَ الْأَوْسِيِّ، مَعْ سَلَمَةْ، كَذَا
أَنَسٌ، وَعُقْبَةُ، ثُمَّ عُتْبَةُ ذُو الْخَفَرْ
Na Qatadah nke Aus, tinyere Salamah, n'otu aka ahụ
Anas, na Uqbah, mgbe ahụ Utbah onye nwere nkwanye ùgwù
وَبِسَهْلِهِمْ، وَخِدَاشِهِمْ، وَخِرَاشِهِمْ
مَنْ أَثْخَنُوا بِالسُّمْرِ وَخْزًا مَنْ دَبَرْ
Na site n'aka Sahl ha, na Khidash ha, na Khirash ha
Ndị ji ube tụgbuo ndị na-agba ọsọ n'azụ
وَبِعَامِرٍ، وَبِمَالِكٍ، وَبِمَرْثَدٍ
وَبِمَالِكٍ، وَبِمِهْجَعٍ مَوْلَىٰ عُمَرْ
Na site n'aka Amir, na site n'aka Malik, na site n'aka Marthad
Na site n'aka Malik, na site n'aka Mihja' onye nweere onwe ya nke Umar
وَمُعَتِّبٍ، وَبِمَعْبَدٍ، وَبِمَعْقِلٍ
وَمُعَتِّبٍ، وَمُعَاذِهِمْ أَهْلِ الصَّدَرْ
Na Mu'attib, na site n'aka Ma'bad, na site n'aka Ma'qil
Na Mu'attib, na Mu'adh ha, ndị batara n'agha
وَكَذَا قُدَامَةُ، مَعْ رِفَاعَةَ مَنْ سَمَا
وَبِخَالِدٍ، وَبِثَابِتٍ يَوْمَ الْوَعَرْ
Ma n'otu aka ahụ Qudamah, tinyere Rifa'ah onye ruru elu
Na site n'aka Khalid, na site n'aka Thabit n'ụbọchị ihe isi ike
وَبِمَعْمَرٍ، وَبِمَالِكٍ، وَمُعَاذِهِمْ
وَبِمُحْرِزٍ، وَكَذَا رِفَاعَةُ ذُو النَّظَرْ
Na site n'aka Ma'mar, na site n'aka Malik, na Mu'adh ha
Na site n'aka Muhriz, n'otu aka ahụ Rifa'ah onye nwere nghọta
وَكَذَا بِعَبْدِ اللهِ، مَعْ خَلَّادِهِمْ
وَكَذَا بِعَبْدِ اللهِ ذَاكَ الْمُخْتَبَرْ
Ma n'otu aka ahụ site n'aka Abdullah, tinyere Khallad ha
Ma n'otu aka ahụ site n'aka Abdullah, onye ahụ nwere ule
وَكَذَا بِعَبْدِ اللهِ، ثُمَّ سُلَيْمِهِمْ
وَمُلَيْلِهِمْ، وَبِمِسْطَحٍ مَنْ قَدْ حَضَرْ
Ma n'otu aka ahụ site n'aka Abdullah, mgbe ahụ Sulaym ha
Na Mulail ha, na site n'aka Mistah onye nọ ya
وَالْمُنْذِرِ الْأَوْسِيِّ، ثُمَّ بِزَيْدِهِمْ
وَبِرَافِعٍ، مَعْ رَافِعٍ الْعَضْبِ الذَّكَرْ
Na al-Mundhir nke Aus, mgbe ahụ site n'aka Zaid ha
Na site n'aka Rafi', tinyere Rafi' onye mma agha ya dị nkọ
وَأَبِي عَقِيلٍ، مَعْ أَبِي حَسَنٍ، وَعَبْــــ
ــــدِ اللهِ، ثُمَّ أَبِي سَلِيطٍ مَنْ قَهَرْ
Na Abu Aqeel, tinyere Abu Hasan, na Abdullah
Mgbe ahụ Abu Salit onye meriri ndị iro
وَالْحَارِثِ الْأَوْسِيِّ، ثُمَّ بِرَافِعٍ
وَبِذِي الشِّمَالَيْنِ الشَّهِيدِ مَنِ اشْتَهَرْ
Na al-Harith nke Aus, mgbe ahụ site n'aka Rafi'
Na Dhul Shimalain onye nwụrụ n'ụzọ Chineke a ma ama
وَكَذَا بِحَارِثَةَ الْهَزَبْرِ، مَعَ الْبَرَا
ءِ، كَذَا بِبَسْبَسَةَ الْمَجِيدِ الْمُعْتَبَرْ
Ma n'otu aka ahụ site n'aka Harithah onye dị ka odum, tinyere al-Bara
N'otu aka ahụ site n'aka Basbasah onye nwere ebube na nkwanye ùgwù
وَالْأَخْنَسِ الْمَوْلَىٰ، وَعِصْمَةَ، مَعْ تَمِيــــ
ــــمِهِمْ، وَأَسْعَدَ، مَعْ أُبَيٍّ مَنْ بَتَرْ
Na al-Akhnas onye nweere onwe ya, na Ismah, tinyere Tamim
Ha, na As'ad, tinyere Ubai onye bepụrụ isi
وَمُحَمَّدٍ، وَبِمُحْرِزٍ، وَبِثَابِتٍ
وَرُحَيْلَةَ الصَّيْدِ الْجَحَاجِيحِ الْغُرَرْ
Na Muhammad, na site n'aka Muhriz, na site n'aka Thabit
Na Ruhailah onye na-achụ nta, ndị isi mara mma
وَبِزَيْدِهِمْ، وَبِوَهْبِهِمْ، وَيَزِيدَ مَنْ
كَسَبَ الشَّهَادَةَ، وَهْيَ أَرْبَحُ مَا تَجَرْ
Na site n'aka Zaid ha, na site n'aka Wahb ha, na Yazid onye
Nwetara ọnwụ nke onye nwụrụ n'ụzọ Chineke, ọ bụ uru kacha mma
وَكَذَا بِمَسْعُودٍ، وَعُتْبَةَ، مَعْ عُبَيْــــ
ــــدِهِمْ، وَخَارِجَةَ الَّذِي بِدَمٍ نَثَرْ
Ma n'otu aka ahụ site n'aka Mas'ud, na Utbah, tinyere Ubaid
Ha, na Kharijah onye ji ọbara fesa
وَكَذَا بِثَعْلَبَةَ الْغَضَنْفَرِ مَنْ كَمَىٰ
أَيْضًا، وَبِالْمِقْدَادِ، مَعْ زَيْدِ الْوَطَرْ
Ma n'otu aka ahụ site n'aka Tha'labah onye dị ka odum lụrụ ọgụ
Ọzọkwa, na al-Miqdad, tinyere Zaid onye nwetara ọchịchọ ya
وَكَذَا عُمَارَةُ، وَالْحُصَيْنُ، وَأَوْسُهُمْ
وَأَبُو حُذَيْفَةَ، مَعْ عُمَارَةَ مَنْ فَخَرْ
Ma n'otu aka ahụ Umarah, na al-Husain, na Aus ha
Na Abu Hudhaifah, tinyere Umarah onye nwere mpako
أَيْضًا بِخَلَّادٍ، وَمَسْعُودٍ، كَذَا
عُكَّاشَةُ السَّامِي بِبُشْرَىٰ كَالْقَمَرْ
Ọzọkwa site n'aka Khallad, na Mas'ud, n'otu aka ahụ
Ukkashah onye dị elu nwere ozi ọma dị ka ọnwa
وَبِحَاطِبٍ، ثُمَّ الْحُبَابِ، وَحَاطِبٍ
مَنْ ثَمَّ صَدَّقَهُ النَّبِيُّ بِمَا اعْتَذَرْ
Na site n'aka Hatib, mgbe ahụ al-Hubab, na Hatib
Onye onye amụma kwenyere na ya mgbe ọ rịọrọ mgbaghara
وَكَذَا بِفَرْوَةَ، مَعْ يَزِيدَ، وَثَابِتٍ
يَوْمَ الْتَقَىٰ الْجَمْعَانِ، وَالْكُفْرُ انْزَجَرْ
Ma n'otu aka ahụ site n'aka Farwah, tinyere Yazid, na Thabit
N'ụbọchị ndị otu abụọ zutere, ma emere ka ekweghị ekwe laa azụ
وَسِنَانِهِمْ، وَالْحَارِثِ الْأَوْسِيُّ ثُمــــ
ــــمَّ سَوَادِهِمْ، وَصَبِيحِهِمْ صِيْدِ الظَّفَرْ
Na Sinan ha, na al-Harith nke Aus, mgbe ahụ
Sawad ha, na Sabih ha, ndị isi mmeri
وَكَذَا عُبَادَةُ، مَعْ خَلِيفَةَ مِنْهُمُ
وَأَبِي لُبَابَةَ قَاصِمِي أَهْلِ الذَّعَرْ
Ma n'otu aka ahụ Ubadah, tinyere Khalifah n'etiti ha
Na Abu Lubabah, ndị na-akụtu ndị na-atụ egwu
وَعُمَيْرِهِمْ، وَمُعَوِّذٍ، وَسَلَيطِهِمْ
وَمُعَاذِهِمْ تَالِي الْكِتَابِ الْمُسْتَطَرْ
Na Umair ha, na Mu'awwidh, na Salit ha
Na Mu'adh ha, onye na-agụ akwụkwọ a haziri ahazi
وَبِسَعْدِهِمْ، وَبِزَيْدِهِمْ، وَبِثَابِتٍ
مَنْ قَدْ سَمَوْا، بَدْوُ الْبَرِيَّةِ وَالْحَضَرْ
Na site n'aka Sa'd ha, na site n'aka Zaid ha, na site n'aka Thabit
Ndị ruru elu, ndị bi n'ọzara na ndị bi n'obodo
وَعُوَيْمِهِمْ، وَعِيَاضِهِمْ، وَبِجَبْرِهِمْ
وَكَذَا بِعَبْدَةَ، ثُمَّ عَمَّارِ الْخَيَرْ
Na Uwaym ha, na Iyad ha, na site n'aka Jabr ha
Ma n'otu aka ahụ site n'aka Abdah, mgbe ahụ Ammar onye ezi omume
وَكَذَا بِشَمَّاسٍ، وَجَبَّارِ الْوَغَىٰ
وَأَبٍ لِحَنَّةَ، ثُمَّ عَمْرِهِمُ الْأَغَر
Ma n'otu aka ahụ site n'aka Shammas, na Jabbar nke agha
Na nna Hannah, mgbe ahụ Amr ha mara mma
وَبِعَمْرِهِمْ، وَخُنَيْسِهِمْ، وَإِيَاسِهِمْ
صَحْبِ الَّذِي سَبْعِينَ كَالْقَتْلَىٰ أَسَرْ
Na site n'aka Amr ha, na Khunais ha, na Iyas ha
Ndị enyi nke onye ahụ dọtara mmadụ iri asaa n'agha
وَبِزَيْدِهِمْ، وَبِسَعْدِهِمْ، وَزِيَادِهِمْ
مَنْ صَيَّرُوْا الْبَاغِي أَذَلَّ مِنَ الْيَعَرْ
Na site n'aka Zaid ha, na site n'aka Sa'd ha, na Ziyad ha
Ndị mere ka onye mmegbu dị ala karịa anụ ọhịa
وَكَذَا الْمُجَذَّرُ، ثُمَّ غَنَّامٌ مَعًا
وَكَذَا نُعَيْمَانُ الْفَتَىٰ حَسَنُ السِّيَرْ
Ma n'otu aka ahụ al-Mujadhdhar, mgbe ahụ Ghannam ọnụ
Ma n'otu aka ahụ Nu'ayman, nwa okorobịa nwere ezi agwa
وَالْحَارِثُ الْأَوْسِيُّ، ثُمَّ بِعَاقِلٍ
مَنْ بِالشَّهَادَةِ حَلَّ أَحْسَنَ مُسْتَقَر
Na al-Harith nke Aus, mgbe ahụ site n'aka Aqeel
Onye nwetara ọnọdụ kacha mma site n'ịnwụ n'ụzọ Chineke
وَكَذَا بِبَحَّاثٍ، وَلِبْدَةَ، مَعْ أَبِي
أَيُّوبَ، ثُمَّ مُعَتِّبٍ صَحَبِ المَبَرّ
Ma n'otu aka ahụ site n'aka Bahhath, na Libdah, tinyere Abu
Ayyub, mgbe ahụ Mu'attib, ndị enyi nke ezi omume
وَعَطِيَّةَ الْبَدْرِيِّ، مَعْ صَيْفِيِّهِمْ
وَكَذَا أَبُو دَاوُودَ مَنْ ثَمَّ انْتَصَرْ
Na Atiyyah onye Badr, tinyere Saifi ha
Ma n'otu aka ahụ Abu Dawood onye meriri mgbe ahụ
وَكَذَا أَبُو مَخْشِي، وَعَبْدُ اللهِ، ثُــــ
ــــمَّ سَوَادُ الْبَدْرِيُّ إِنْسَانُ الْبَصَرْ
Ma n'otu aka ahụ Abu Makhshi, na Abdullah, mgbe ahụ
Sawad onye Badr, onye bụ isi n'anya
أَيْضًا أَبُو شَيْخٍ، كَذَا بِحُرَيْمِهِمْ
وَكَذَا بِخَبَّابٍ، وَذَكْوَانَ الْأَبَرّ
Ọzọkwa Abu Shaikha, n'otu aka ahụ site n'aka Huraim ha
Ma n'otu aka ahụ site n'aka Khabbab, na Zakwan onye ezi omume
وَكَذَا أَبُو قَيْسٍ، وَعَبْدُ اللهِ، ثُـــــ
ـمَّ الْحَارِثُ الزَّحَّافُ فِي يَوْمِ الْمَفَرّ
Ma n'otu aka ahụ Abu Qais, na Abdullah, mgbe ahụ
al-Harith onye na-atụghị egwu n'ụbọchị ịgba ọsọ
وَكَذَا بِعَبْدِ اللهِ، ثُمَّ بِرَافِعٍ
وَكَذَا بِعَبْدِ اللهِ ذِي الْبَأْسِ الْأَمَرّْ
Ma n'otu aka ahụ site n'aka Abdullah, mgbe ahụ site n'aka Rafi'
Ma n'otu aka ahụ site n'aka Abdullah onye nwere nnukwu obi ike
وَأَبٍ لِسَبْرَةَ، ثُمَّ عَبْدِ اللهِ، ثُــــ
ــمَّ بِحَمْزَةَ الْمُرْدِي إِذَا الْحَرْبُ اسْتَعَرْ
Na nna Sabrah, mgbe ahụ Abdullah, mgbe ahụ
Site n'aka Hamza onye na-ebibi ihe mgbe agha kpụ ọkụ n'ọnụ
وَكَذَا بِمَسْعُودٍ، وَعَبْدِ اللهِ، مَعْ
عَبَّادِكَ الشَّهْمِ الَّذِي لَيْلاً جَأَرْ
Ma n'otu aka ahụ site n'aka Mas'ud, na Abdullah, tinyere
Abbad Gị, onye nwere obi ike nke tiri mkpu n'abalị
وَأَبِي قَتَادَةَ، ثُمَّ عَبْدِ اللهِ ثُـــــ
ــمَّ الْحَارِثِ الْمَوْلَىٰ، وَعَبَّادٍ لِبَرّ
Na Abu Qatadah, mguhen ahụ Abdullah, mgbe ahụ
al-Harith onye nweere onwe ya, na Abbad onye ezi omume
أَيْضًا أَبُو سَلَمَةْ كَذَا، وَمُعَاذُهُمْ
وَكَذَا وَدِيعَةُ مَنْ لِذَيْلِ الْمَجْدِ جَرّ
Ọzọkwa Abu Salamah n'otu aka ahụ, na Mu'adh ha
Ma n'otu aka ahụ Wadi'ah onye dọtara uwe ebube
وَيَزِيدُ، وَالنُّعْمَانُ، ثُمَّ عُمَيْرُهُمْ
وَكَذَا بِعَبْدِ اللهِ مَنْ مُنِحَ النَّظَرْ
Na Yazid, na an-Nu'man, mgbe ahụ Umair ha
Ma n'otu aka ahụ site n'aka Abdullah onye e nyere nghọta
وَأَبِ لِكَبْشَةَ، ثُمَّ عَبْدِ اللهِ ذَاكَ
اللَّيْثِ دَمَّرَ لِلصُّفُوفِ إِذَا فَطَرْ
Na nna Kabshah, mgbe ahụ Abdullah, onye ahụ
Odum nke na-ebibi ahịrị ndị iro mgbe ọ malitere ọgụ
وَكَذَا بِعَبْدِ اللهِ، ثُمَّ بِوَهْبِهِمْ
وَالْفَاكِهِ الْبَدْرِيِّ أَرْبَابِ السِّيَرْ
Ma n'otu aka ahụ site n'aka Abdullah, mgbe ahụ site n'aka Wahb ha
Na al-Fakih onye Badr, ndị nwe ezi agwa
وَبِعَامِرٍ، ثُمَّ الطُّفَيْلِ، وَعَامِرٍ
مَنْ أَثْخَنُوْا الْأَعْدَاءَ وَخْزًا مَا أَمَر
Na site n'aka Amir, mgbe ahụ at-Tufail, na Amir
Ndị mere ka ndị iro ṅụọ iko nke nwere ilu
وَعُصَيْمَةَ الْبَدْرِيِّ، مَعْ خَلَّادِهِمْ
وَهِلَالِهِمْ، وَكَذَا بِعَبْسٍ مَنْ قَهَرْ
Na Ismah onye Badr, tinyere Khallad ha
Na Hilal ha, n'otu aka ahụ site n'aka Abs onye meriri
وَبِوَاقِدٍ، وَبِهَانِئٍ، وَالْحَارِثِ الْــــ
أَوْسِيِّ، ثُمَّ يَزِيدَ مَنْ جَلَّىٰ وَسَرّ
Na site n'aka Waqid, na site n'aka Hani, na al-Harith
Nke Aus, mgbe ahụ Yazid onye mere ka ihe pụta ìhè ma nwee obi ụtọ
وَيَزِيدَ، مَعْ وَدَقَةَ، وَعَبْدِ اللهِ، ثُـــــ
ــمَّ السَّائِبِ الْمَوْلَىٰ فَتَىٰ فَتْكٍ كَهَرْ
Na Yazid, tinyere Wadaqah, na Abdullah, mgbe ahụ
as-Sa'ib onye nweere onwe ya, nwa okorobịa na-atụghị egwu
وَبِقَيْسِهِمْ، وَعُمَيْرِهِمْ، وَبِكَعْبِهِمْ
وَأَبِي سِنَانٍ مَنْ لَظَىٰ الْهَيْجَا سَجَرْ
Na site n'aka Qais ha, na Umair ha, na site n'aka Ka'b ha
Na Abu Sinan onye mụnyere ọkụ nke agha
وَالْحَارِثِ الْمَوْلَىٰ، وَعَبْدِ اللهِ ثُـــــ
ــمَّ عُبَيْدِهِمْ، وَعُمَيْرِهِمْ مَنْ قَدْ شَتَرْ
Na al-Harith onye nweere onwe ya, na Abdullah, mgbe ahụ
Ubaid ha, na Umair ha onye mebiri ndị iro
وَكَذَا أَبُو الْهَيْثَمْ خُبَعْثِنَةُ الشَّرَىٰ
وَكَذَا بِعَبْدِ اللهِ مِنْهُمْ مَنْ بَسَرْ
Ma n'otu aka ahụ Abu al-Haitham, odum nke ọzara
Ma n'otu aka ahụ site n'aka Abdullah n'etiti ha onye nwere obi ike
وَيَزِيدَ، مَعْ عَمْرٍو، وَعَبْدِ اللهِ ثُـــــ
ــمَّ الْحَارِثِ الْأَوْسِيِّ مُرْدِي مَنْ دَحَرْ
Na Yazid, tinyere Amr, na Abdullah, mgbe ahụ
al-Harith nke Aus, onye na-egbu ndị a na-achụ n'azụ
وَعُمَيْرِهِمْ، وَعُبَيْدِهِمْ، وَكَذَا بِعَبْــــ
ـــدِ اللهِ، مَعْ سَلَمَةْ مُصَيِّرِهِمْ عِبَرْ
Na Umair ha, na Ubaid ha, ma n'otu aka ahụ site n'aka
Abdullah, tinyere Salamah onye mere ka ha bụrụ ihe mmụta
وَكَذَا بِعَبْدِ اللهِ، ثُمَّ عُبَيْدِهِمْ
خِدْنِ الشَّهَادَةِ، وَهْيَ أَفْضَلُ مَا ادَّخَرْ
Ma n'otu aka ahụ site n'aka Abdullah, mgbe ahụ Ubaid ha
Enyi nke ọnwụ nwụrụ n'ụzọ Chineke, ọ bụ ihe kacha mma a na-echekwa
وَأَبٍ لِخَارِجَةَ الَّذِي دَانَتْ لَهُ
قُنَنُ الْمَفَاخِرِ، فَامْتَطَاهَا وَانْتَبَرْ
Na nna Kharijah onye ihe niile dị n'okpuru ya
Ugwu nke mpako, ọ rịgoro n'elu ya
وَبِعَبْدِ رَبٍّ، وَالطُّفَيْلِ، وَقَيْسِهِمْ
وَكَذَا بِعُقْبَةَ لِلْعِدَا مَنْ قَدْ نَحَرْ
Na site n'aka Abd Rabbihi, na at-Tufail, na Qais ha
Ma n'otu aka ahụ site n'aka Uqbah onye gburu ndị iro
وَكَذَا أَبُو الْأَعْوَرِ، وَقَيْسٌ مِنْهُمُ
وَكَذَا أَبُو مَرْثَدْ وَعَمْرٌو مَنْ دَحَرْ
Ma n'otu aka ahụ Abu al-A'war, na Qais n'etiti ha
Ma n'otu aka ahụ Abu Marthad na Amr onye meriri
وَأَبٍ لِضَمْرَةَ، مَعْ أَبِي خَلَّادِ الــــ
ــــمِطْعَانِ قَرْمٍ هِزْبَرِي ضَارٍ زُفَرْ
Na nna Damrah, tinyere Abu Khallad onye
Na-atụ ube, odum nwere obi ike na ike
وَبِسَعْدِهِمْ، وَبِسَهْلِهِمْ، وَبِسَعْدِهِمْ
وَبِعَامِرٍ، ثُمَّ الطُّفَيْلِ الْمُنْتَصَرْ
Na site n'aka Sa'd ha, na site n'aka Sahl ha, na site n'aka Sa'd ha
Na site n'aka Amir, mgbe ahụ at-Tufail onye meriri
أَيْضًا، وَبِالنُّعْمَانِ، وَالنُّعْمَانِ، وَالــ
ـــنُّعْمَانِ، مَعْ سَلَمَهْ بِبَدْرٍ مَنْ ظَفَرْ
Ọzọkwa, na an-Nu'man, na an-Nu'man, na an-Nu'man
Tinyere Salamah onye nwetara mmeri na Badr
وَأَبٍ لِحَبَّةَ، ثُمَّ عَبْدِ اللهِ ثُـــــ
ــمَّ بِقُطْبَةَ السَّامِي لَدَيْكَ مَنِ اسْتَقَر
Na nna Habbah, mgbe ahụ Abdullah, mgbe ahụ
Site n'aka Qutbah onye dị elu nke nọ n'ebe Gị nọ
وَكَذَا بِعَبْدِ اللهِ، ثُمَّ بِعَمْرِهِمْ
وَأَبٍ لِطَلْحَةَ مَنْ هُنَالِكَ قَدْ عَكَرْ
Ma n'otu aka ahụ site n'aka Abdullah, mgbe ahụ site n'aka Amr ha
Na nna Talha onye kụrụ ndị iro ihe n'ebe ahụ
وَكَذَا بِعَبْدِ اللهِ، ثُمَّ مُعَاذِهِمْ
وَبِعَمْرِهِمْ مَنْ كَرَّ يَوْمَ الْكُفْرُ فَرّْ
Ma n'otu aka ahụ site n'aka Abdullah, mgbe ahụ Mu'adh ha
Na site n'aka Amr onye laghachiri mgbe ndị na-ekweghị ekwe gbagara
وَالْمُنْذِرِ الْبَدْرِيِّ، ثُمَّ الْمُنْذِرِ بْـــ
ــنِ مُحَمَّدٍ، وَبِسَعْدِهِمْ مَنْ قَدْ أَطَرْ
Na al-Mundhir onye Badr, mgbe ahụ al-Mundhir nwa
Muhammad, na site n'aka Sa'd ha onye rụzuru ọrụ ya
وَبِعَمْرِهِمْ، وَكَذَا بِعَبْدِ اللهِ مَنْ
أَرْدَىٰ أَبَا جَهْلٍ، فَصَارَ إِلَىٰ سَقَرْ
Na site n'aka Amr ha, ma n'otu aka ahụ site n'aka Abdullah onye
Gburu Abu Jahl, mere ka ọ gaa ọkụ ala mmụọ
أَيْضًا، وَبِالْبَدْرِيِّ مِنْهُمْ مُصْعَبٌ
وَبِسَعْدِهِمْ، وَكَذَا رِفَاعَةُ مَنْ نَضَرْ
Ọzọkwa, na onye Badr n'etiti ha Mus'ab
Na site n'aka Sa'd ha, n'otu aka ahụ Rifa'ah onye na-egbuke egbuke
وَكَذَا عُبَيْدَةُ، ثُمَّ ثَعْلَبَةُ الَّذِي
بِالْعَضْبِ بَدَّدَ جَيْشَهُمْ فَغَدَا شَذَرْ
Ma n'otu aka ahụ Ubaidah, mgbe ahụ Tha'labah onye
Site na mma agha ya gbasasịrị ndị iro ha wee ghọọ ihe efu
وَبِمَالِكٍ، ثُمَّ الرَّبِيعِ، وَمَالِكٍ
وَخُلَيْدِهِمْ، وَبِرَافِعٍ مَنْ قَدْ بَدَرْ
Na site n'aka Malik, mgbe ahụ ar-Rabi', na Malik
Na Khulaid ha, na site n'aka Rafi' onye mere ihe tupu oge eruo
وَكَذَا بِمَسْعُودٍ، وَخَوْلِيٍّ، وَخَــ
ــوَّاتٍ، وَمَسْعُودٍ، وَخَبَّابِ الْوَعَرْ
Ma n'otu aka ahụ site n'aka Mas'ud, na Khauli, na Khawwat
Na Mas'ud, na Khabbab onye nọ n'ebe siri ike
وَبِثَابِتٍ، وَبِخَالِدٍ، وَبِمَالِكٍ
وَسِمَاكِهِمْ، وَكَذَا بِخَلَّادِ الزُّمَرْ
Na site n'aka Thabit, na site n'aka Khalid, na site n'aka Malik
Na Simak ha, n'otu aka ahụ site n'aka Khallad nke igwe mmadụ
وَمُعَوِّذٍ، وَشَرِيكِهِمْ، وَشُجَاعِهِمْ
أَيْضًا، وَبِالضَّحَّاكِ أَقْمَارِ الصُّوَرْ
Na Mu'awwidh, na Sharik ha, na Shuja' ha
Ọzọkwa, na ad-Dahhak, ọnwa nke mara mma
وَكَذَا بِعَبْدِ اللهِ، ثُمَّ بِعَوْفِهِمْ
وَأَبِي مُلَيْلٍ، مَعْ طُلَيْبٍ مَنْ كَسَرْ
Ma n'otu aka ahụ site n'aka Abdullah, mgbe ahụ site n'aka Auf ha
Na Abu Mulail, tinyere Tulaib onye tiri ndị iro ihe
وَسُهَيْلِهِمْ، وَحَرَامِهِمْ، وَبِسَعْدِهِمْ
وَكَذَا بِثَعْلَبَةَ الْهِزَبْرِ الْمُشْتَهَرْ
Na Suhail ha, na Haram ha, na site n'aka Sa'd ha
Ma n'otu aka ahụ site n'aka Tha'labah odum a ma ama
وَبِعَبْدِ رَحْمَٰنٍ، كَذَا وَبِعَامِرٍ
وَسُرَاقَةَ الْبَدْرِيِّ قَاصِمِ مَنْ فَجَرْ
Na site n'aka Abdurrahman, n'otu aka ahụ na site n'aka Amir
Na Suraqah onye Badr, onye na-egbu ndị mmehie
وَالْحَارِثِ الْبَدْرِيِّ، مَعْ مِدْلَاجِهِمْ
وَسُهَيْلِهِمْ، وَسُلَيْمِهِمْ خِدْنِ الْوَزَرْ
Na al-Harith onye Badr, tinyere Midlaj ha
Na Suhail ha, na Sulaym ha enyi nke nkwado
وَبِعَمْرِهِمْ، وَسُوَيْبِطٍ، وَبِسَعْدِهِمْ
وَكَذَا أَبُو مَسْعُودٍ الصَّيدِ الْغُرَرْ
Na site n'aka Amr ha, na Suwaibit, na site n'aka Sa'd ha
Ma n'otu aka ahụ Abu Mas'ud onye isi mara mma
وَأَبُو حَبِيبٍ، ثُمَّ عُقبَةُ، وَالْفَتَىٰ
عِتْبَانُ مَنْ صَرَعُوا الْأَعَادِي فِي الْحُفَرْ
Na Abu Habib, mgbe ahụ Uqbah, na nwa okorobịa
Itban onye tụbara ndị iro n'ime olulu
وَبِنَوْفَلٍ، وَبِرَاشِدٍ، وَكَذَا أَبُو
ضَيَّاحٍ الْفَتَّاكُ مَنْ فِيهِمْ أَصَرّ
Na site n'aka Naufal, na site n'aka Rashid, ma n'otu aka ahụ Abu
ad-Dayyah onye dike nke na-agbasi mbọ ike n'etiti ha
وَأَبٌ لِصِرْمَةَ، ثُمَّ عَبْدِ اللهِ، مَعْ
سُفْيَانَ، مَعْ عَمْرٍو بِبَدْرٍ مَنْ ثَأَرْ
Na nna Sirmah, mgbe ahụ Abdullah, tinyere
Sufyan, tinyere Amr onye na Badr gwara ndị iro ya okwu
وَبِمَعْنِهِمْ، وَبِسَالِمٍ، وَبِمَالِكٍ
وَبِمَعْنِهِمْ، وَحَبِيبِهِمْ ذَاكَ الْأَغَرّ
Na site n'aka Ma'n ha, na site n'aka Salim, na site n'aka Malik
Na site n'aka Ma'n ha, na Habib ha onye ahụ mara mma
وَبِعَاصِمٍ، وَبِعَامِرٍ، وَبِعَاصِمٍ
مَنْ قَدْ حَبَوْا فَضْلاً وَأَجْرًا قَدْ وَفَرْ
Na site n'aka Asim, na site n'aka Amir, na site n'aka Asim
Ndị nwetara amara na ụgwọ ọrụ zuru ezu
وَكَذَا رِفَاعَةُ، مَعْ رَبِيعَةَ مَنْ سَمَا
وَعُمَيْرِهِمْ، وَكَذَا بِعَمْرٍو مَنْ فَخَرْ
Ma n'otu aka ahụ Rifa'ah, tinyere Rabi'ah onye ruru elu
Na Umair ha, ma n'otu aka ahụ site n'aka Amr onye nwere mpako
وَأَبِي دُجَانَةَ، ثُمَّ حَارِثَةَ الْفَتَىٰ
وَكَذَا بِعُقْبَةَ مَنْ حُبُوْا حُورَ الْحَوَرْ
Na Abu Dujanah, mgbe ahụ Harithah nwa okorobịa ahụ
Ma n'otu aka ahụ site n'aka Uqbah ndị e nyere ụmụ agbọghọ nke paradaịs
وَكَذَا بِمَسْعُودٍ، مَعَ النُّعْمَانِ، ثُــــ
ـمَّ هُبَيْلِهِمْ، وَكَذَا بِعُثْمَانَ الْأَبَرّ
Ma n'otu aka ahụ site n'aka Mas'ud, tinyere an-Nu'man, mgbe ahụ
Hubail ha, ma n'otu aka ahụ site n'aka Uthman onye ezi omume
وَمُبَشِّرٍ، وَبِسَعْدِهِمْ، وَبِبِشْرِهِمْ
أَيْضًا، وَبِالضَّحَّاكِ، ثُمَّ أَبِي الْيَسَرْ
Na Mubashir, na site n'aka Sa'd ha, na site n'aka Bishr ha
Ọzọkwa, na ad-Dahhak, mgbe ahụ Abu al-Yasar
وَكَذَا بِضِمْرَةَ، ثُمَّ وَدَقَةَ، ثُمَّ ذَكْــ
ــوَانَ بْنِ عَبْدِ الْقَيْسِ مَنْ هَزَمُوا الزُّمَرْ
Ma n'otu aka ahụ site n'aka Damrah, mgbe ahụ Wadaqah, mgbe ahụ Zakwan
Nwa Abd Qais, onye meriri igwe mmadụ ndị ahụ
وَكَذَاكَ بِالْأَمْلَاكِ مَنْ قَدْ أُحْضِرُوا
بَدْرًا لِنَصْرِ الْمُصْطَفَىٰ هَادِي الْبَشَرْ
Ma n'otu aka ahụ site n'aka ndị mmụọ ozi ndị nọ ya
Na Badr maka nkwado nke Onye a họọrọ, onye ndu nke mmadụ