رَقَّتْ عَيْنَايَ شَوْقًا
My Eyes Wept with Longing
Ig
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ الله
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حَبِيبِي
Ndokwa dịrị gị, O Ozi nke Allah
Ndokwa dịrị gị, Onye m hụrụ n'anya
يَا نَبِيَّ اللهِ يَا رَسُولَ الله
O Onye amụma nke Allah, O Ozi nke Allah
رَقَّتْ عَيْنَايَ شَوْقًا
وَلِطَيْبَةَ ذَرَفَتْ عِشْقًا
Anya m jupụtara na agụụ
Maka Taybah ha gbara anya mmiri ịhụnanya
فَأَتَيْتُ إِلَى حَبِيبِي
فَاهْدَأْ يَا قَلْبُ وَرِفْقًا
Ya mere m bịakwutere onye m hụrụ n'anya
Wetuo obi, O obi m, jiri nwayọọ
صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
Zipụ ngọzi n'ahụ Muhammad
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ الله
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حَبِيبِي
Ndokwa dịrị gị, O Ozi nke Allah
Ndokwa dịrị gị, Onye m hụrụ n'anya
يَا نَبِيَّ اللهِ يَا رَسُولَ الله
O Onye amụma nke Allah, O Ozi nke Allah
قَلْبٌ بِالْحَقِّ تَعَلَّقْ
وَبِغَارِ حِرَاءَ تَأَلَّقْ
Obi nke ejikọtara n'Eziokwu
N'ime ọgba Hira, ọ mụrụ gbaa
يَبْكِي يَسْأَلُ خَالِقَهُ
فَأَتَاهُ الْوَحْيُ فَأَشْرَقْ
Ọ nọ na-akwa ákwá na-arịọ Onye kere ya
Mgbe ahụ Mkpughe bịara, ọ na-enwu gbaa
ٱقْرَأْ ٱقْرَأْ يَا مُحَمَّدْ
Gụọ! Gụọ, O Muhammad
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ الله
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حَبِيبِي
Ndokwa dịrị gị, O Ozi nke Allah
Ndokwa dịrị gị, Onye m hụrụ n'anya
يَا نَبِيَّ اللهِ يَا رَسُولَ الله
O Onye amụma nke Allah, O Ozi nke Allah
يَا طَيْبَةُ جِئْتُكِ صَبَّا
لِرَسُولِ اللهِ مُحِبَّا
O Taybah, abịala m n'ebe ị nọ na ịhụnanya
Na-ahụ Ozi nke Allah n'anya
بِالرَّوْضَةِ سَكَنَتْ رُوحِي
وَجِوَارَ الْهَادِي مُحَمَّدْ
N'ime Rawdah mkpụrụ obi m biri
N'akụkụ Onye Nduzi, Muhammad