يَا أَجْمَلَ الْأَنْبِيَاء
Oh Most Beautiful of Prophets
Ig
Ig
يَا أَجْمَلَ الْأَنْبِيَاء
يَا أَكْمَلَ الْأَصْفِيَاء
Gị onye kachasị mma n'ime ndị amụma
Gị onye kachasị mmezu n'ime ndị a họọrọ
يَا خَاتَمَ الرُّسْلِ مَا
أَحْلَاكَ فِي قَلْبِي
Gị Akara nke ndị ozi — lee ka
ị siri tọọ ụtọ n'ime obi m!
يَا ذَا الَّذِي نُسْخَةُ
الْأَكْوَانِ فِيْكَ مَطْوِيَّ
Gị onye nke nlereanya
ụwa niile gbakọrọ n'ime gị
عَطِيَّةٌ أَزَلِيَّة
Onyinye ebighị ebi na nke oge ochie
أَنْتَ الَّذِي أُعْطِيتَ
الشَّفَاعَةَ الْوَافِيَّة
Ị bụ onye ahụ e nyere
arịrịọ mmezu ahụ
وَ الْخَلْقُ حِينَئِذٍ
يَلْتَمِسُونَ الْأَنْبِيَاءْ
Ma mgbe ihe niile e kere eke
ga-achọ ndị amụma,
ثُمَّ يُقَالُ لِلْأَنَامْ
قَدْ نِلْتُمُ الْأُمْنِيَّة
A ga-asịzi mmadụ niile:
"Unu enwetala olileanya unu—"
أَلَا اقْصِدُوْا مُحَمَّدًا
بَابَ الْإِلَهِ الْعَالِيَ
"Gaanụ n'ebe Muhammad nọ,
Ụzọ mbata nke Onyenwe anyị kachasị elu."
آيَاتُهُ شَافِيَة
Akara ya niile bụ ọgwụgwọ
وَهُوَ الْمُعَدُّ لَهَا
وَ ذُوَ الْثَنَاءِ الْوَافِيَ
Ọ bụ onye a kwadebeere maka ha,
ọ bụkwa onye nwere otuto zuru oke.
ثُمَّ يُنَادِي سَاجِدًا
يَا رَبِّ جُدْ رَاضِيَـا
Mgbe ahụ ọ ga-eti mkpu n'ịkpọ isiala:
"Onyenwe m, nye ma nwee obi ụtọ!"
يُنَادِي اشْفَعْ يَا حَبِيْبِ
يَا صَفْوَةَ الْأَصْفِيَاءْ
A ga-akpọ: "Rịọ arịrịọ, gị Onye A hụrụ n'anya!
Gị onye kachasị ọcha n'ime ndị a họọrọ,"
وَسَلْ تُعْطَى مَا تَرُوْم
وَلَا تَدَعْ عَاصِيَا
"Rịọ, a ga-enyekwa gị ihe ị na-achọ,
ahapụkwala onye mmehie ọ bụla n'azụ."
يَا صَفْوَةَ الْأَصْفِيَاءْ
Gị onye kachasị ọcha n'ime ndị a họọrọ
صَلُّوْا عَلَى مَنْ عَلَا
فَوْقَ السَّمَا رَاقِيَا
Zite ngọzi n'ahụ Onye ahụ
rịgooro n'elu igwe niile,
هذَا حَبِيْبٌ غَدًا
عَنَّا العَنَـا مَـاحِيَا
Onye A hụrụ n'anya onye n'echi
ga-ewepụrụ anyị nhụjuanya niile
يَا رَبَّنَا عَطَّفْ عَلَيْنَا
قَلْبَهُ الزَّاكِيَا
Onyenwe anyị, tọgharịa n'ebe anyị nọ
ọmịiko nke obi ya dị ọcha,
وَاخْتِمْ لَنَا خِتَامَ مِسْكٍ
يَا مُجِيْبَ الدَّاعِيَا
Ma were ísì ụtọ mịskị mechie anyị ọgwụgwụ,
Gị onye na-aza ndị na-akpọ gị,
بِالْأَسْرَارِ الذَّاتِـيـــة
Site na nzuzo nke Ebube Ya