مَا مَعِي وَجَهْ قَابِل بِهْ سِوَى حُسُنْ ظَنِّي
Tiada yang kumiliki untuk menghadap-Mu selain prasangka baikku pada-Mu.
Id
مَا مَعِي وَجَهْ قَابِل بِهْ سِوَى حُسُنْ ظَنِّي
فِيكْ يَا رَبِّ فَارْحَمْنِي وَلَا تَمْتَحِنِّي
Tiada kumiliki sesuatu untuk menghadap-Mu selain prasangka baikku
Pada-Mu wahai Tuhanku, maka rahmatilah aku dan janganlah mengujiku
تُبْتْ يَا رَبِّ فَاقْبَلْ تَوْبَتِي وَاعْفُ عَنِّي
وَامْحُ ذَنْبِي وَسَامِحْ كُلَّ تَقْصِيرْ مِنِّي
Aku bertaubat, wahai Tuhanku, maka terimalah taubatku dan maafkan aku
Hapuskanlah dosaku dan ampuni setiap kekuranganku
خِفِتْ مِنْ عَاقِبَةْ أَمْرِي فَجُدْ لِي بِأَمْنِي
مَحِضْ فَضْلٍ وَإِحْسَانٍ وَجُودٍ وَمَنِّ
Aku takut akan akhir urusanku, maka anugerahkanlah keamanan bagiku
Melalui murni karunia, kebaikan, kedermawanan, dan pemberian-Mu
آه مِنْ عَثْرَتِي يَا رَبِّ مِنْهَا أَقِلْنِي
زَادْ ذَنْبِي وَمِنْ كُثْرِ الْخَطَا حَارْ ذِهْنِي
Duhai Tuhanku, angkatlah aku dari ketergelinciranku
Dosaku telah bertambah, dan karena banyaknya kesalahan, pikiranku menjadi bingung
أَدْرِكْ أَدْرِكْ بِتَعْجِيلِ الْفَرَجْ وَانْتَقِدْنِي
وَاعْطِنِي عِلِمْ مِنْكَ يَا إِلَهِي لَدُنِّي
Tolonglah aku, tolonglah aku, segerakanlah kelapangan dan selamatkanlah aku
Dan karuniakanlah padaku, wahai Tuhanku, ilmu ladunni dari sisi-Mu
يَنْجَلِي بِهْ عَنِ الْقَلْبِ الْصَّدِى كُلَّ رَيْنِ
ياَ سَمِيعَ الْدُّعَاءْ سَلْكَ اسْتَجِبْ وَاسْتَمِعْنِي
Yang dengannya segala karat dan noda sirna dari hati
Wahai Maha Mendengar doa, perkenankanlah dan dengarlah permohonanku
مَا لِي إِلَّا أَنْتَ مُعْطِي
مَا لِي إِلَّا أَنْتَ مُغْنِي
Tiada bagiku selain Engkau Sang Pemberi
Tiada bagiku selain Engkau Sang Pemerkaya