Mereka membakar hati yang dimabuk asmara dalam bara cinta

dan urusanku di antara mereka adalah urusanku semata, kini setelah gairah berkobar.

Air mata dan penderitaanku menyatakan kobaran kerinduan

dan di antara mereka kehilanganku terasa manis bagiku, walau pengabaian berlangsung lama.

Wahai penuntun kafilah, perpendeklah jalanku ini

dan berjalanlah, demi Allah, di dalam hatiku menuju Sang Pendamping Tertinggi.

Dan jika cahaya Sang Kekasih menjumpaimu, dirikanlah kemahmu di al-'Aqiq

dan biarkan mereka yang terdekat memberi syafaat, semoga Kekasihku berkenan memberi.

Bawalah hamba yang dimabuk asmara ini ke ambang pintu orang-orang mulia

semoga mereka mengasihani gairahku dan air mataku yang bercucuran,

dan menerimaku walau aku bercela, di kedudukan yang mulia itu

dan penyatuan dengan mereka akan mengangkat kepiluanku, serta kedatangan ke mata air terasa manis.

Wahai tetangga al-Shi'b, setialah pada orang fakir ini

melunaklah, kasihanilah ubanku—lihatlah air mataku yang tercurah.

Palingkanlah pandanganmu dari dosaku, sebab dengan ampunan yang luas itu

banyak orang telah meraih kedekatan dan terlepas dari belenggunya.

Doa sang pecinta untuk Sang Kekasih, atas cermin kedamaian yang terwujud

semoga Tuhanku menyambutnya dengan itu dalam kebahagiaan yang abadi,

dan semoga limpahan karunianya mengalir kepada Keluarga yang mulia

dan semoga ia yang bersyukur meminumnya dianugerahi kesempurnaan dalam segenap keberadaan.