Deskripsikan seorang yang indah dan sempurna dalam penciptaan dan karakter,

Dari esensi keindahan, dia telah mencapai kesempurnaan.

Deskripsikan seorang yang anggun yang pandangannya memikat dunia,

Deskripsikan seorang mulia yang wajahnya memiliki kesempurnaan.

Deskripsikan padaku dalam kemegahan sutra ketika dia muncul,

Sempurna dalam setiap sifat, penguasa daya tarik.

Deskripsikan padaku mata Hashimite—deskripsikan padaku sinarnya,

Deskripsikan padaku mulut yang senyumnya memancarkan cahaya.

Deskripsikan keindahan yang matanya secara alami gelap tanpa celak,

Seorang bermata indah yang pandangannya membuatmu melupakan kijang.

Deskripsikan yang lembut mata, wajah cerah,

Yang bermata lebar, yang penampilannya membuatmu melupakan bulan sabit.

Deskripsikan keanggunan tubuhnya, rona mawar pipinya,

Deskripsikan yang tampan yang keindahannya melampaui imajinasi.

Deskripsikan lehernya yang bercahaya seperti bintang bersinar,

Deskripsikan yang indah yang cahayanya di alam semesta bersinar seperti mutiara.

Deskripsikan kecerahan wajahnya, mutiara yang bersinar,

Deskripsikan raja keindahan dan nyanyikan padanya lagu kerinduan.

Deskripsikan alisnya yang melengkung, gigi putih bersinar,

Deskripsikan pipinya yang halus dan ucapannya yang manis dan lembut.

Deskripsikan bentuk mulutnya dan gigi serinya yang berkilau,

Deskripsikan embun telapak tangannya dari mana hujan mengalir.

Deskripsikan bulu matanya yang panjang, deskripsikan hidung seperti pedang terhunus,

Deskripsikan alis melengkung yang bertemu dalam harmoni sempurna.

Deskripsikan seorang Nabi yang datang sebelum Adam,

Maha Suci Dia yang membentuknya—tak ada yang menyerupainya.

Apakah matamu melihat wajah Pilihan kita?

Katakan padaku—demi Tuhanmu—bagaimana kau mencapai pertemuan itu?

Berapa kali aku memanggil, “Wahai Ayah Zahra, datanglah!”

Berapa kali aku memanggil, “Wahai Ayah Zahra, mendekatlah!”

Aku berteriak: “Oh, betapa kuat rinduku, wahai Kekasihku!”

Karena memang, mataku merindukan keindahan itu!