بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
Kabar gembira bagi kita, kita telah meraih harapan
Kesulitan telah lenyap, dan kebahagiaan telah tiba
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
Demi Allah, janji-Nya telah terpenuhi
Dan kabar baik telah diumumkan secara terbuka
يَا نَفْسِي طِـيْـبِـي بِاللِّقَاءْ
يَا عَيْنُ قَرِّي أَعْيُنَا
Wahai jiwaku, bergembiralah dalam pertemuan
Wahai mata, tenangkanlah, mata kita diberkati
هَذَا جَمَالُ المُصْطَفَى
أَنْوَارُهُ لَاحَتْ لَنَا
Inilah keindahan Sang Terpilih
Cahayanya telah bersinar atas kita
بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
Kabar gembira bagi kita, kita telah meraih harapan
Kesulitan telah lenyap, dan kebahagiaan telah tiba
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
Demi Allah, janji-Nya telah terpenuhi
Dan kabar baik telah diumumkan secara terbuka
يَا طَـيْـبَةُ مَا ذَا نَقُول
وَفِيكِ قَدْ حَلَّ الرَّسُولْ
Wahai Taybah, apa yang harus kita katakan
Dan di dalammu, Rasul telah menetap
وَكُلُّنَا يَرْجُو الوُصُول
لمُِحَمَّدٍ نَبِـيِّـنَـا
Dan kita semua berharap untuk mencapai
Kepada Muhammad, Nabi kita
بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
Kabar gembira bagi kita, kita telah meraih harapan
Kesulitan telah lenyap, dan kebahagiaan telah tiba
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
Demi Allah, janji-Nya telah terpenuhi
Dan kabar baik telah diumumkan secara terbuka
يَا رَوْضَةَ الهَادِي الشَّفِيع
وَصَاحِبَـيْـهِ وَالبَقِيع
Wahai taman penuntun yang memberi syafaat
Dan kedua sahabatnya serta yang di Al-Baqi
اُكْتُبْ لَنَا نَحْنُ الجَمِيع
زِيَارَةً لِـنَـبِـيِّــنَا
Tuliskan untuk kita semua
Kunjungan kepada Nabi kita
بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
Kabar gembira bagi kita, kita telah meraih harapan
Kesulitan telah lenyap, dan kebahagiaan telah tiba
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
Demi Allah, janji-Nya telah terpenuhi
Dan kabar baik telah diumumkan secara terbuka
حَيْثُ الأَمَانِي رَوْضُهَا
قَدْ ظَلَّ حُلْوَ المُجْتَنَى
Di mana harapan mekar seperti taman
Dan manisnya apa yang terkumpul bertahan
وَبِالحَبِيبِ المُصْطَفَى
صَفَا وَطَابَ عَيْشُنَا
Dan dengan kekasih, Sang Terpilih
Hidup kita menjadi murni dan menyenangkan
بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
Kabar gembira bagi kita, kita telah meraih harapan
Kesulitan telah lenyap, dan kebahagiaan telah tiba
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
Demi Allah, janji-Nya telah terpenuhi
Dan kabar baik telah diumumkan secara terbuka
صَلِّ وَسَلِّمْ يَا سَلاَم
عَلَى النَّبِي بَدْرِ التَّمَام
Kirimkan berkah dan damai, wahai Sumber Kedamaian
Atas Nabi, bulan purnama kesempurnaan
وَالْآلِ وَالصَّحْبِ الكِرَام
صَلَّى عَلَيْهِمْ رَبُّنَا
Dan atas keluarganya yang mulia dan sahabat yang terhormat
Semoga Tuhan kita mengirimkan berkah kepada mereka