Mereka menyambung asmara setelah kejauhanku

dan mereka menjaga janji setiaku yang lalu

Dan meski para pendengki merasa benci

mereka menepati janji untuk bertemu denganku

Wahai kebahagiaanku dalam kedekatan ini

wahai indahnya nasib dan keberuntunganku

Rembulanku bermurah hati dengan pertemuan

wahai bahagiaku, tujuanku telah tercapai

Maka mengalirlah wahai air mataku

dan padamlah wahai api kerinduanku

Aku berada dalam malam kemesraanku

sungguh telah jernih sumber mata air ruhaniku

Dan aku telah mereguk cawan-cawanku

di antara semerbak selasih dan mawar

Dari tangan sang rupawan yang gemulai

sosok mempesona yang ramping dan menawan

Terkadang ia mendendangkan "ambillah cawanku"

dan di lain waktu "inilah pipiku"

Jika kukatakan "Wahai Tuanku seribu kali"

ia menjawab "Wahai hambaku seribu kali"

Jika ia memberi minuman campuran pada yang lain

ia mengkhususkan yang murni hanya bagiku

Dalam cintanya, tinggalkanlah celaanmu padaku

dan campakkanlah perihal sesat maupun benarku

Api kerinduanku dalam mencintainya

laksana nikmat surga yang abadi bagiku