بَحِبَّك وَ بَرِيْدَك
मैं तुमसे प्यार करता हूँ और तुम्हें चाहता हूँ
Hi
Hi
بَحِبَّك وَ بَرِيْدَك
وَاتْمَنَّى أَبُوس إِيدَك
मैं आपसे प्रेम करता हूँ और आपका इच्छुक हूँ
और मैं आपके मुबारक हाथों को चूमना चाहता हूँ
خَدَّامَك وَمُرِيدَك
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
मैं आपका सेवक और आपका समर्पित अनुयायी हूँ
ऐ हसनैन के नाना जान
حَبِيْبِي مُحَمَّد
مَفِيشْ زَيُّه اتْنِين
मेरे प्रिय मुहम्मद
उनके जैसा कोई दूसरा नहीं है
حُبُّه سَاكِن قَلْبِي
يَزِيد كُلِّ اتْنَيْنِ
उनका प्रेम मेरे हृदय में बसता है
और वह हर बीतते पल के साथ बढ़ता जाता है
جَمَالُه وَ دَلَالُه
مِتْغَطِي بْجَلَالُه
उनका सौंदर्य और उनकी कोमल कृपा
उनके प्रताप और जलाल में लिपटी हुई है
وَتِقْعُد قْبَالُه
تُشُوفْهُم الِاتْنَيْن
जब आप उनके सम्मुख बैठते हैं
तो आप इन दोनों का एक साथ दर्शन करते हैं
بَحِبَّك وَ بَرِيْدَك
وَاتْمَنَّى أَبُوس إِيدَك
मैं आपसे प्रेम करता हूँ और आपका इच्छुक हूँ
और मैं आपके मुबारक हाथों को चूमना चाहता हूँ
خَدَّامَك وَمُرِيدَك
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
मैं आपका सेवक और आपका समर्पित अनुयायी हूँ
ऐ हसनैन के नाना जान
يَا أَجْمَل هَدِيَّة
مِنْ رَبِّ الْبَرِيَّة
ऐ सबसे सुंदर उपहार
समस्त सृष्टि के पालनहार की ओर से
لِكُلِّ الدُّنْيَا دِيَّا
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
इस संपूर्ण संसार के लिए
ऐ हसनैन के नाना जान
مَاهْوِنْتَ قَمَرْهَا
وَانْتَ اللِّي مُنَوِرْهَا
आप ही तो इसके चंद्रमा हैं
और आप ही इसे आलोकित करने वाले हैं
وَمْفَتَاح اسَرَارْهَا
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
और इसके रहस्यों की कुंजी हैं
ऐ हसनैन के नाना जान
بَحِبَّك وَ بَرِيْدَك
وَاتْمَنَّى أَبُوس إِيدَك
मैं आपसे प्रेम करता हूँ और आपका इच्छुक हूँ
और मैं आपके मुबारक हाथों को चूमना चाहता हूँ
خَدَّامَك وَمُرِيدَك
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
मैं आपका सेवक और आपका समर्पित अनुयायी हूँ
ऐ हसनैन के नाना जान
حَبِيبِي وَعْنَيَّا
أَحْمَد ضَيّ عْنَيَّا
मेरे प्रिय और मेरी आँखों के नूर
अहमद मेरी दृष्टि की ज्योति हैं
أَنْتَ الْغَالِي عَلَيَّا
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
आप मुझे सबसे अधिक प्रिय हैं
ऐ हसनैन के नाना जान
وَبِنْتَك الْبَتُول
يَا عُيُونَ الرَّسُول
और आपकी सुपुत्री पवित्र बतूल
ऐ अल्लाह के रसूल की आँखों की ठंडक
نَرْجُو مِنْكُم قَبُول
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
हम आपसे स्वीकृति की आशा रखते हैं
ऐ हसनैन के नाना जान
بَحِبَّك وَ بَرِيْدَك
وَاتْمَنَّى أَبُوس إِيدَك
मैं आपसे प्रेम करता हूँ और आपका इच्छुक हूँ
और मैं आपके मुबारक हाथों को चूमना चाहता हूँ
خَدَّامَك وَمُرِيدَك
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
मैं आपका सेवक और आपका समर्पित अनुयायी हूँ
ऐ हसनैन के नाना जान
شُوفْتُه أَنِي قُصَادِي
اتْكَسَفْت أَنَادِي
जब मैंने उन्हें अपने सम्मुख देखा
तो पुकारने में संकोच और लज्जा अनुभव की
وِبْقَلْبِي سُهَادِي يَا جَدِّي
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
जबकि मेरा हृदय विरह में व्याकुल था
ऐ मेरे दादा, ऐ हसनैन के नाना जान
يِنْدَهْلِي وَاجِيلُه
يِفْرِشْلِي مَنْدِيلُه
वह मुझे पुकारते हैं और मैं उनके पास आता हूँ
वह मेरे लिए अपनी चादर बिछा देते हैं
حَبِيبِي أَنَادِيلُه
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
मैं अपने प्रिय को पुकारता हूँ
ऐ हसनैन के नाना जान