إِنَّـا أَعْـطَـيْـنَـاكَ الْـكَـوْثَـر
निश्चय ही हमने आपको कौसर प्रदान किया है।
Hi
قَـالَ الـلَّـهُ الْـمَـلِـكُ الأَكْـبَـر
إِنَّـا أَعْـطَـيْـنَـاكَ الْـكَـوْثَـرَ
अल्लाह, महान राजा ने कहा:
निश्चय ही, हमने तुम्हें अल-कौसर दिया (हे मुहम्मद ﷺ)
قَـالَ الـلَّـهُ الْـمَـلِـكُ الأَكْـبَـر
إِنَّـا أَعْـطَـيْـنَـاكَ الْـكَـوْثَـرَ
अल्लाह, महान राजा ने कहा:
निश्चय ही, हमने तुम्हें अल-कौसर दिया (हे मुहम्मद ﷺ)
أَبْـشِـرْ وَاسْـعَـدْ يَـا مَـنْ تَـفْـرَح
بِـالْـهَـادِي وَاتْـلُ "أَلَـمْ نَـشْـرَحْ"
खुश हो जाओ और आनंदित हो जाओ, हे वह जो जश्न मनाता है
मार्गदर्शक (मुहम्मद ﷺ) में, और आयत पढ़ो: 'क्या हमने तुम्हारा सीना नहीं खोला?'
فِـي عِـزِّكَ لِـلْـمَـوْلَـى تَـمْـرَح
وَاقْـرَأْ قَـوْلَ الـلَّـهِ الأَكْـبَـر
तुम्हारे सम्मान में तुम्हारे प्रभु के लिए, तुम प्रसन्न रहोगे
अल्लाह के महानतम शब्दों का पाठ करो!
قَـالَ الـلَّـهُ الْـمَـلِـكُ الأَكْـبَـر
إِنَّـا أَعْـطَـيْـنَـاكَ الْـكَـوْثَـرَ
अल्लाह, महान राजा ने कहा:
निश्चय ही, हमने तुम्हें अल-कौसर दिया (हे मुहम्मद ﷺ)
قَـالَ الـلَّـهُ الْـمَـلِـكُ الأَكْـبَـر
إِنَّـا أَعْـطَـيْـنَـاكَ الْـكَـوْثَـرَ
अल्लाह, महान राजा ने कहा:
निश्चय ही, हमने तुम्हें अल-कौसर दिया (हे मुहम्मद ﷺ)
مَـا مِـثْـلُ لِـلْـهَـادِي أَحْـمَـد
فَـاتْـبَـعْ قَـوْلَ الـهَـادِي تُـحْـمَـد
मार्गदर्शक, अहमद ﷺ जैसा कोई नहीं है
तो मार्गदर्शक के शब्दों का पालन करो — तुम्हारी प्रशंसा और उन्नति होगी
مَـنْ يَـتْـبَـعْ ذَا سَـعَـدٌ يَـسْـعَـد
وَاسْـمَـعْ قَـوْلَ الْـبَـارِي الأَطْـهَـر
जो कोई उसका अनुसरण करता है वह खुश होता है और खुशी लाता है
और सबसे ऊँचे सृष्टिकर्ता के शब्द सुनो
قَـالَ الـلَّـهُ الْـمَـلِـكُ الأَكْـبَـر
إِنَّـا أَعْـطَـيْـنَـاكَ الْـكَـوْثَـرَ
अल्लाह, महान राजा ने कहा:
निश्चय ही, हमने तुम्हें अल-कौसर दिया (हे मुहम्मद ﷺ)
قَـالَ الـلَّـهُ الْـمَـلِـكُ الأَكْـبَـر
إِنَّـا أَعْـطَـيْـنَـاكَ الْـكَـوْثَـرَ
अल्लाह, महान राजा ने कहा:
निश्चय ही, हमने तुम्हें अल-कौसर दिया (हे मुहम्मद ﷺ)
بِـمَـوْلِـدِهِ نَـلْـنَـا الْـبُـشْـرَى
وَالْـعُـسْـرُ غَـدًا دَومًـا يُسْراً
उसके जन्म के साथ हमें शुभ समाचार मिला
कल की कठिनाई हमेशा सरलता होगी
والْـمَـوْلَـى لَـنَـا يَـشْـرَحُ صَـدْرًا
فَـافْـرَحْ وَاسْـمَـعْ قَـوْلًا يُـذْكَـر
और हमारा प्रभु हमारे दिलों को विस्तृत करेगा
तो खुश हो जाओ, और याद रखने योग्य शब्द सुनो
قَـالَ الـلَّـهُ الْـمَـلِـكُ الأَكْـبَـر
إِنَّـا أَعْـطَـيْـنَـاكَ الْـكَـوْثَـرَ
अल्लाह, महान राजा ने कहा:
निश्चय ही, हमने तुम्हें अल-कौसर दिया (हे मुहम्मद ﷺ)
قَـالَ الـلَّـهُ الْـمَـلِـكُ الأَكْـبَـر
إِنَّـا أَعْـطَـيْـنَـاكَ الْـكَـوْثَـرَ
अल्लाह, महान राजा ने कहा:
निश्चय ही, हमने तुम्हें अल-कौसर दिया (हे मुहम्मद ﷺ)
مَـنْ يَـفْـرَحْ بِـالْـهَـادِي يَـسْـعَـد
حَـقًّـا يَـرْقَـى يُـمْـسِـي أَمْـجَـد
जो मार्गदर्शक (मुहम्मद ﷺ) में खुश होता है वह वास्तव में खुश होगा
निश्चित रूप से, वह ऊँचा उठेगा और सम्मानित होगा
وَالْـفَـضْـلُ لَـهُ أَضْـحَـى مَصْـعَـد
اسْـمَـعْ فَـضْـلَ الـلَّـهِ الأَكْـبَـر
उसे महान गुण दिया गया है
अल्लाह के महान उपकार को सुनो — कुरान में उसके धन्य शब्द
قَـالَ الـلَّـهُ الْـمَـلِـكُ الأَكْـبَـر
إِنَّـا أَعْـطَـيْـنَـاكَ الْـكَـوْثَـرَ
अल्लाह, महान राजा ने कहा:
निश्चय ही, हमने तुम्हें अल-कौसर दिया (हे मुहम्मद ﷺ)
قَـالَ الـلَّـهُ الْـمَـلِـكُ الأَكْـبَـر
إِنَّـا أَعْـطَـيْـنَـاكَ الْـكَـوْثَـرَ
अल्लाह, महान राजा ने कहा:
निश्चय ही, हमने तुम्हें अल-कौसर दिया (हे मुहम्मद ﷺ)
لَـوْلَاكَ حَـقِـيـقَـةً مَـا كَـانَ
شَـيْءٌ مِـنْ مَـا خُـلِـقَ الْآنَ
यदि तुम्हारे लिए नहीं, वास्तव में, कुछ भी अस्तित्व में नहीं होता
जो कुछ भी अब बनाया गया है वह यहाँ नहीं होता
وَلَـقَـدْ آتَـيْـنَـا لُـقْـمَـانَ
بِـكَ حِـكْـمَـتَـهُ فَـبِـهَـا يُـذْكَـر
अल्लाह ने कहा, 'हमने लुकमान को बुद्धि दी...'
और हे मुहम्मद ﷺ, तुम्हारे माध्यम से और उस बुद्धि से, लुकमान को याद किया जाता है
قَـالَ الـلَّـهُ الْـمَـلِـكُ الأَكْـبَـر
إِنَّـا أَعْـطَـيْـنَـاكَ الْـكَـوْثَـرَ
अल्लाह, महान राजा ने कहा:
निश्चय ही, हमने तुम्हें अल-कौसर दिया (हे मुहम्मद ﷺ)
قَـالَ الـلَّـهُ الْـمَـلِـكُ الأَكْـبَـر
إِنَّـا أَعْـطَـيْـنَـاكَ الْـكَـوْثَـرَ
अल्लाह, महान राजा ने कहा:
निश्चय ही, हमने तुम्हें अल-कौसर दिया (हे मुहम्मद ﷺ)
بِـعُـرُوجِـكَ شَـرَّفْـتَ الْـعَـرْشَ
وَسَـمِـعْـتَ حَـدِيـثًـا لَا يُـفْـشَـى
तुमने अपने आरोहण से सिंहासन को सम्मानित किया
और ऐसे शब्द सुने जो साझा नहीं किए जा सकते
إِذْ يَـغْـشَـى الـسِّـدْرَةَ مَـا يَـغْـشَـى
مِـنْ بِـرٍّ أَوْ خَـيْـرٍ يُـذْكَـر
जब लोट वृक्ष रहस्य में ढका हुआ था...
...आशीर्वाद और अच्छाई के साथ उल्लेखनीय
قَـالَ الـلَّـهُ الْـمَـلِـكُ الأَكْـبَـر
إِنَّـا أَعْـطَـيْـنَـاكَ الْـكَـوْثَـرَ
अल्लाह, महान राजा ने कहा:
निश्चय ही, हमने तुम्हें अल-कौसर दिया (हे मुहम्मद ﷺ)
قَـالَ الـلَّـهُ الْـمَـلِـكُ الأَكْـبَـر
إِنَّـا أَعْـطَـيْـنَـاكَ الْـكَـوْثَـرَ
अल्लाह, महान राजा ने कहा:
निश्चय ही, हमने तुम्हें अल-कौसर दिया (हे मुहम्मद ﷺ)
وَالْـكُـلُّ غَـدَا بِـكَ مَـسْـعُـودًا
وَالْـكُـلُّ غَـدَا بِـكَ مَـرْفُـودًا
तुम्हारे कारण हर कोई खुश हो गया
तुम्हारे माध्यम से हर कोई ऊँचा उठा
وَلَـقَـدْ آتَـيْـنَـا دَاوُودَ
مُـلْـكًـا قَـدْ أَحْـدَقَ بِـالْـعَـسْـكَـر
अल्लाह ने कहा, 'हमने दाऊद को एक राज्य दिया...
शक्तिशाली और सेनाओं द्वारा सुरक्षित।'
قَـالَ الـلَّـهُ الْـمَـلِـكُ الأَكْـبَـر
إِنَّـا أَعْـطَـيْـنَـاكَ الْـكَـوْثَـرَ
अल्लाह, महान राजा ने कहा:
निश्चय ही, हमने तुम्हें अल-कौसर दिया (हे मुहम्मद ﷺ)
قَـالَ الـلَّـهُ الْـمَـلِـكُ الأَكْـبَـر
إِنَّـا أَعْـطَـيْـنَـاكَ الْـكَـوْثَـرَ
अल्लाह, महान राजा ने कहा:
निश्चय ही, हमने तुम्हें अल-कौसर दिया (हे मुहम्मद ﷺ)
بِـكَ مُـلْـكُ الْـمَـوْلَـى قَـدْ فَـاقَ
وَازْدَادَ الـرُّسُـلُ إِشْـرَاقًـا
तुम्हारे माध्यम से, अल्लाह ने अपने साम्राज्य की महिमा प्रकट की
और उसकी इच्छा से, दूतों की रोशनी बढ़ी
وَأَخَـذْنَـا مِـنْـهُـمْ مِـيـثَـاقًـا
إِنْ جِـئْـتَ إِلَـيْـهِـمْ أَنْ تُـنْـصَـر
और अल्लाह ने कहा: 'हमने उनसे एक गंभीर वाचा ली—
कि यदि तुम, हे मुहम्मद ﷺ, उनके पास भेजे गए, तो वे निश्चित रूप से तुम्हारा समर्थन करेंगे।'