Hi
الحَمْدُ لله رَبِّ العَالمَيِنَ حَمْداً كَثِيراً طَيِّباً مُبَارَكاً فِيهِ، حَمْداً يُوِافِي نِعَمَهُ وَيُكَافِيءُ مَزِيدَهُ
सारी प्रशंसा अल्लाह के लिए है, जो सारे संसारों का पालनहार है। ऐसी प्रशंसा जो बहुतायत में, पवित्र और बरकत से भरी हो। ऐसी प्रशंसा जो उसकी नेमतों का मुआवजा हो और उसकी बढ़ोतरी के लिए पर्याप्त हो।
اللَّـهُمَّ صَـلِّ صَلَاةً كَامِلَةً، وَسَلِّمْ سَلَاماً تَامّاً عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الَّذِي مَلَأْتَ عَيْنَهُ مِنْ جَـمَـالِكَ، وَقَلْبَهُ مِـنْ جَـلَالِكَ، وَلِسَانَهُ مِنْ لَذِيذِ خِطَابِكَ، فَأَصْبَحَ فَـرِحاً مَسْرُوراً، مُؤَيَّداً مَنْصُوراً، صَلَاةً تُنْجِينَا بِهَا مِنْ جَـمِيعِ الأَهْوَالِ وَالآفَاتِ، وَتَقْضِي لَنَا بِهَا جَـمِيعَ الحَاجَاتِ، وَتُطَهِّرُنَا بِهَا مِنْ جَـمِيعِ السَيِّئَاتِ، وَتَرْفَعُنَا بِهَا عِنْدَكَ أَعْلَى الدَّرَجَاتِ، وَتُبَلِّغُنَا بِهَا أَقْصَى الغَايَاتِ، مِنْ جَـمِيعِ الخَيْرَاتِ فِي الحَيَاةِ وَبَعْدَ الَممَاتِ، وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَالتَّابِعِينَ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ، وَعَلَى سَائِرِ الأَنْبِيَاءِ وَالمُرْسَلِينَ وَالصَّالِحِينَ فِي كُلِّ حِينٍ أَبَداً عَدَدَ نِعَمِ الله وَإِفْضَالِهِ.
ऐ अल्लाह, हमारे सैयदिना मुहम्मद पर पूरी सलात और पूर्ण सलाम भेज, जिनकी आँखों को तूने अपनी सुंदरता से भर दिया, जिनके दिल को तूने अपनी महानता से भर दिया, और जिनकी जुबान को तूने अपनी वाणी की मिठास से भर दिया। इस प्रकार, वे प्रसन्न, खुश, समर्थित और विजयी हो गए। ऐसी सलात जिससे तू हमें सभी भय और आपदाओं से बचा ले, हमारी सभी आवश्यकताओं को पूरा कर दे, हमें सभी पापों से शुद्ध कर दे, हमें अपने पास उच्चतम दर्जे पर उठा दे, और हमें इस जीवन और मृत्यु के बाद सभी भलाई के सबसे दूरगामी लक्ष्यों तक पहुंचा दे। यह सलात उनके परिवार, साथियों और उन सभी पर हो जो न्याय के साथ अनुसरण करते हैं, न्याय के दिन तक, और सभी नबियों, रसूलों और धर्मात्माओं पर, हर समय अनंत काल तक अल्लाह की नेमतों और उपकारों की संख्या के अनुसार।
اللَّـهُمَّ اغْفِرْ لَنَا وَارْحَـمْنَا، وَأَرْضِنَا وَارْضَ عَنَّا، وَتَقَبَّلْ مِنَّا، وَأَدْخِلْنَا الجَنَّةَ وَنَجِّنَا مِنَ النَّارِ، وَأَصْلِحْ لَنَا شَأْنَنَا كُلَّهُ، وَلَا تَكِلْنَا إِلَى أَنْفُسِنَا طَرْفَةَ عَيْنٍ.
ऐ अल्लाह, हमें माफ कर दे, हम पर दया कर, हमें संतुष्ट कर, हमसे प्रसन्न हो, हमसे स्वीकार कर, हमें जन्नत में दाखिल कर और हमें आग से बचा ले; हमारे पूरे मामले को सुधार दे, और हमें हमारी आत्माओं पर एक पल के लिए भी न छोड़।
اللَّـهُمَّ اغْفِرْ لَنَا مَا أَخْطَأْنَا وَمَا تَعَمَّدْنَا، وَمَا أَسَرَرْنَا وَمَا أَعْلَنَّا، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنَّا، أَنْتَ الُمقَدِّمُ وَأَنْتَ الُمؤَخِّرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
ऐ अल्लाह, हमें हमारी गलतियों के लिए माफ कर दे, चाहे वे अनजाने में हों या जानबूझकर, गुप्त रूप से हों या सार्वजनिक रूप से, और हमें माफ कर दे जो तू हमसे अधिक जानता है। तू आगे लाने वाला है और तू पीछे रखने वाला है—तेरे सिवा कोई ईश्वर नहीं।
اللَّـهُمَّ اقْسِمْ لَنَا مِنْ خَشْيَتِكَ مَا تَـحُولُ بِهِ بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَعَاصِيكَ، وَمِنْ طَاعَتِكَ مَا تُبَلِّغُنَا بِهِ جَنَّـتَـكَ، وَمِنَ اليَقِينِ ِمَا تُهَوِّنُ بِهِ عَلَيْنَا مَصَائِبَ الدُّنْيَا، وَمَتِّعْنَا بِأَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُوَّتِنَا أَبَداً مَا أَحْيَيْتَنَا، وَانْصُرْنَا عَلَى مَنْ عَادَانَا، وَلَا تَـجْعَلْ مُصِيبَتَنَا فِي دِينِنَا، وَلَا تَـجْعَلِ الدُّنْيَا أَكْبَرَ هَمِّنَا، وَلَا مَبْلَغَ عِلْمِنَا، وَلَا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لَا يَرْحَمُنَا.
ऐ अल्लाह, हमें तुझसे डरने का एक हिस्सा दे जो हमारे और तेरी अवज्ञा के बीच एक बाधा हो; और हमें तेरी आज्ञा का एक हिस्सा दे जो हमें तेरे बाग तक पहुंचा दे; हमें वह यकीन दे जो हमें दुनिया की कठिनाइयों को आसान बना दे। हमारे सुनने, देखने, और शक्ति को तब तक आशीर्वादित कर जब तक तू हमें जीवन दे और हमें हमारे विरोधियों पर विजय दे। हमारे धर्म में हमें न परख, न ही दुनिया को हमारी सबसे बड़ी चिंता और समझ की सीमा बना, और हमें उन पर अधीन न कर जो हम पर दया नहीं करेंगे।
اللَّـهُمَّ زِدْنَا وَلَا تَـنْقُصْنَا، وَأَكْرِمْنَا وَلَا تُهِنَّا، وَأَعْطِنَا وَلَا تَـحْرِمْنَا، وَآثِرْنَا وَلَا تُؤْثِرْ عَلَيْنَا، وَأَرْضِنَا وَارْضَ عَنَّا
ऐ अल्लाह, हमें बढ़ा और कम न कर, हमें सम्मानित कर और अपमानित न कर, हमें दे और वंचित न कर, हमें अपने करीब ला और हमें पीछे छूटने वालों के साथ न छोड़, और हमें संतोष दे और हमसे प्रसन्न हो।
اللَّـهُمَّ أَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا، وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا، وَاهْدِنَا سُبُلَ السَّلَامِ، وَنَجِّنَا مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ، وَجَنِّبْنَا الفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ، وَبَارِكْ لَنَا فِي أَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُلُوبِنَا وَأَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَاتِنَا، وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَابُ الرَّحِيمُ، وَاجْعَلْنَا شَاكِرِينَ لِنِعْمَتِكَ قَابِلِيهَا مُثْنِينَ بِهَا وَأَتِـمَّهَا عَلَيْنَا.
ऐ अल्लाह, हमारे दिलों को एक कर, हमारे संबंधों को सुधार, हमें शांति के रास्तों की ओर मार्गदर्शन कर, हमें अंधकार से निकाल कर प्रकाश में ले जा, और हमें खुले और गुप्त अश्लीलता से बचा। ऐ अल्लाह, हमारे सुनने, देखने, दिल, जीवनसाथी, और बच्चों में हमें आशीर्वाद दे। हम पर दया कर, वास्तव में तू तौबा स्वीकार करने वाला, सबसे दयालु है। हमें तेरी नेमतों के लिए आभारी बना, उन्हें स्वीकार करने और घोषित करने वाला, और हम पर अपनी नेमतों को पूरा कर।
اللَّـهُمَّ احْفَظْنَا وَأَوْلَادَنَا وَأَحْبَابَنَا وَجَـمِيعَ الُمسْلِمِينَ مِنْ كُلِّ مَا يُوجِبُ عِقَابَكَ، ويَـحْرِمُ ثَوَابَكَ، فَإِنَّهُ لَا عَاصِمَ مِنْ أَمْرِكَ إِلَّا مَنْ رَحِـمْتَهُ، يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.
ऐ अल्लाह, हमें, हमारे बच्चों, प्रियजनों, और सभी मुसलमानों को उन सभी चीजों से बचा जो तेरी सजा की गारंटी देती हैं और तेरे इनाम से हमें वंचित करती हैं—क्योंकि तेरे आदेश से कोई सुरक्षित नहीं है सिवाय उनके जिन्हें तू दया करता है, ऐ सबसे दयालु।
اللَّـهُمَّ إِنَّا ضَمَّنَّاكَ أَنْفُسَنَا وَأَمْوَالَنَا وَأَوْلَادَنَا وَأَهْلَنَا وَذَوِي أَرْحَامِنَا، وَمَنْ أَحَاطَتْ بِهِ شَفَقَةُ قُلُوبِنَا، وَجُدْرَانُ بُيُوتِنَا، وَمَا مَعَنَا وَمَنْ مَعَنَا، وَكُلَّمَا أَنْعَمْتَ بِهِ عَلَيْنَا، فَكُنْ لَنَا وَلَهُمْ حَافِظاً يَا خَيْرَ مُسْتَوْدَعٍ.
ऐ अल्लाह, हमने तुझ पर भरोसा किया है, हमारे आप, हमारे धन, बच्चे, परिवार, रिश्तेदार, और उन सभी पर जो हमारे दिल की करुणा और हमारे घरों की दीवारों से घिरे हैं, और जो हमारे साथ हैं और जो हमारे साथ हैं, और जो कुछ तूने हमें दिया है। हमारे और उनके लिए रक्षक बन, ऐ सबसे अच्छा संरक्षक।
اللَّـهُمَّ اجْعَلْنَا وَإِيَّاهُمْ فِي حِـمَاكَ وَحِـمَى أَنْبِيَائِكَ وَأَوْلِيَائِكَ وَمَنْ فِي رِضَاكَ، فِي الدِّينِ وَالدُّنْيَا وَالآخِرَةِ.
ऐ अल्लाह, हमें और उन्हें अपने किले और अपने नबियों, औलिया, और उन सभी के किले में दाखिल कर, जिनसे तू प्रसन्न है, हमारे धर्म और इस जीवन और अगले जीवन के मामलों की रक्षा में।
اللَّـهُمَّ اهْدِنَا بِهُدَاكَ، وَاجْعَلْنَا مِـمَّنْ يُسَارِعُ فِي رِضَاكَ، وَلَا تُوَلِّنَا وَلِيّاً سِوَاكَ، وَلَا تَـجْعَلْنَا مِمَّنْ خَالَفَ أَمْرَكَ وَعَصَاكَ.
ऐ अल्लाह, हमें अपने मार्गदर्शन से मार्गदर्शन कर, हमें उन लोगों में से बना जो तेरी प्रसन्नता की ओर दौड़ते हैं, हमारे ऊपर कोई संरक्षक न बना सिवाय तेरे, और हमें उन लोगों में से न बना जो तेरे आदेश का उल्लंघन करते हैं और तेरी अवज्ञा करते हैं।
اللَّـهُمَّ الْطُفْ بِنَا فِي جَـمِيع ِقَضَائِكَ، وَعَافِنَا مِنْ بَلَائِكَ، وَأَوْزِعْنَا شُكْرَ نَعْمَائِكَ، وَهَبْ لَنَا مَا وَهَبْتَهُ لِأَوْلِيَائِكَ، وانْصُرْنَا عَلَى أَعدَائِنَا، وَاجْعَلْ أَحْسَنَ أَيَّامِنَا وَخَيْرَهَا يَومَ لِقَائِكَ.
ऐ अल्लाह, हमें अपने सभी फैसलों में कोमलता से पेश आ, हमें अपनी परीक्षाओं से बचा, हमें तेरी नेमतों के लिए आभारी बना, और हमें उन उपहारों से आशीर्वादित कर जो तूने अपने औलिया को दिए हैं, हमें हमारे विरोधियों पर विजय दे, और हमारे सबसे अच्छे और सबसे सुंदर दिन को वह दिन बना जब हम तुझसे मिलें।
اللَّـهُمَّ اهْـدِنَا مِنْ عِنْدِكَ، وَأَفِضْ عَلَيْنَا مِنْ فَضْلِكَ، وَانْشُرْ عَلَيْنَا مِنْ رَحْـمَتِكَ، وَأَنْزِلْ عَلَيْنَا مِنْ بَرَكَاتِكَ، وَأَلْبِسْنَا لِبَاسَ عَفْوِكَ، وَعَافِنَا وَعَلِّمْنَا مِنْ لَدُنْكَ عِلْماً نَافِعَاً مُتَـقَبَّلاً يَا ذَا الجَلَالِ وَالإِكْرَامِ.
ऐ अल्लाह, हमें तुझसे मार्गदर्शन दे, हमें अपनी नेमतों में डुबो, हमें अपनी दया में ढक, हम पर अपनी आशीर्वाद उतार, हमें अपनी क्षमा का वस्त्र पहन, हमें स्वास्थ्य प्रदान कर, और हमें तुझसे सीधे लाभकारी और स्वीकार्य ज्ञान प्रदान कर—ऐ महिमा और उदारता के स्वामी।
اللَّـهُمَّ يَا مَنْ مَقَالِيدُ الخَيْرِ كُلُّهَا بِيَدِهِ، وَإِلَيْهِ يَرْجِـعُ الأَمْرُ كُلُّهُ، يَا فَتَّاحُ يَا عَلِيمُ افْتَحْ لَنَا فَتْحاً قَرِيباً.
ऐ अल्लाह, ऐ वह जिसके हाथ में सभी भलाई की कुंजियाँ हैं और जिसके पास सभी मामले लौटते हैं, ऐ फत्ताह, ऐ ज्ञानी, हमें एक निकटवर्ती उद्घाटन प्रदान कर।
وَصَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَاةً تُـخْرِجُنَا بِهَا مِنْ ظُلُمَاتِ الوَهْمِ، وَتُكْرِمُنَا بِنُورِ الفَهْمِ، يَا ذَا الجَلَالِ وَالإِكْرَامِ.
अल्लाह की आशीर्वाद हमारे सैयदिना मुहम्मद पर हो, ऐसी आशीर्वाद जो हमें भ्रम के अंधकार से बाहर निकाल दे और हमें समझ की रोशनी प्रदान करे—ऐ महिमा और उदारता के स्वामी।
اللَّهُمَّ ارْحَمْ أُمَّةَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، اللَّـهُمَّ أَصْلِحْ أُمَّةَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، اللَّـهُمَّ اغْفِرْ لِأُمَّةِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ. اللَّـهُمَّ اكْشِفْ كُرُوبَهُم، وَفَرِّجْ هُمُومَهُمْ، وَاقْضِ دُيُونَهُمْ، وَأَغْزِرْ أَمْطَارَهُمْ، وَأَرْخِصْ أَسْعَارَهُمْ، وَوَلِّ عَلَيْهِمْ خِيَارَهُمْ، وَلَا تُسَلِّطْ عَلَيْهِمْ شِرَارَهُمْ، وَلَا تَأْخُذْهُمْ بِسُوءِ أَعْمَالِهمْ، وَاشْفِ مَرْضَاهُمْ، وَعَافِ مُبْتَلَاهُمْ، وَارْحَمْ مَوْتَاهُمْ، وَأَصْلِحْ أَحْيَاهُمْ، وَالْطُفْ بِنَا وَبِهِمْ فِيمَا جَرَتْ بِهِ المَقَادِيرُ، وَثَبِّتْنَا وَإِيَّاهُمْ بِالقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الآخِرَةِ، وَاجْعَلْنَا وَإِيَّاهُمْ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِم مِنَ النَبِيِّـينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ.
ऐ अल्लाह, सैयदिना मुहम्मद की उम्मा पर दया कर; ऐ अल्लाह, सैयदिना मुहम्मद की उम्मा को सुधार; ऐ अल्लाह, सैयदिना मुहम्मद की उम्मा को माफ कर। ऐ अल्लाह, उनके संकटों को दूर कर, उनकी चिंताओं को हल कर, उनके कर्जों को चुकता कर, उनकी बारिश को बढ़ा, उनकी कीमतों को कम कर, उनके अच्छे लोगों को उनके ऊपर शासन करने दे और उन्हें उनके बुरे लोगों के अधीन न कर, और उन्हें उनके बुरे कार्यों के कारण सजा न दे। उनके बीमारों को ठीक कर, उनके पीड़ितों को स्वास्थ्य प्रदान कर, उनके मृतकों पर दया कर, उनके जीवितों को सुधार, हमारे और उनके साथ उन चीजों में कोमलता से पेश आ जो भाग्य की हवाएं लाती हैं। हमें और उन्हें इस जीवन और अगले जीवन में स्थिर शब्द पर दृढ़ कर, और हमें और उन्हें उन लोगों में से बना जिन पर तूने अपनी नेमतें बरसाईं, नबियों, सिद्दीक, शहीदों, और धर्मात्माओं में से।
{رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالإِيمَانِ وَلَا تـَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَؤُوفٌ رَحِيمٌ}
{हे हमारे पालनहार, हमें और हमारे उन भाइयों को माफ कर जो हमसे पहले विश्वास में थे, और हमारे दिलों में उन लोगों के लिए कोई द्वेष न रख जो विश्वास करते हैं। हे हमारे पालनहार, तू निश्चित रूप से सबसे करुणामय और दयालु है।}
{رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ}
{हे हमारे पालनहार, हमें इस दुनिया में भलाई दे और अगले जीवन में भलाई दे और हमें आग की यातना से बचा।}
اللَّـهُمَّ بِحَقِّ فَاطِمَةَ وَأَبِيهَا، وَبَعْلِهَا وَبَنِيهَا، اِقْبَلْ دُعَائَنَا، وَلَا تُـخَيِّبْ رَجَاءَنَا، وَأَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الأُمُورِ كُلِّهَا، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الآخِرَةِ.
ऐ अल्लाह, फातिमा और उनके पिता, उनके पति और पुत्रों के अधिकार से, हमारी प्रार्थनाओं को स्वीकार कर, हमारी आशाओं को नष्ट न कर, हमारे सभी मामलों के परिणामों को अच्छा बना, और हमें इस जीवन की अपमान और अगले जीवन की सजा से बचा।
اللَّـهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَعَلَى جَـمِيعِ الأَنْبِيَاءِ وَالمُرْسَلِينَ، وَالَملَائِكَةِ المُقَرَّبِينَ، وَعَلَى جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ وَعِزْرَائِيلَ وَعَلَى المَلَائِكَةِ أَجْـمَعِينَ، وَعَلَى أَهْلِ طَاعَتِكَ أَجْـمَعِينَ، وَعَلَى أَزْوَاجِهِ الطَّاهِرَاتِ أُمَّهَاتِ المُؤْمِنِينَ، وَعَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ الطَّاهِرِينَ، وَعَلَى الصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِينَ، وَعَلَى الأَوْلِيَاءِ وَالصَّالِحِينَ وَعَلَى المُؤْمِنِينَ وَالُمسْلِمِينَ، وَعَلَيْنَا مَعَهُمْ وَفِيهِمْ، بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِـمِينَ.
ऐ अल्लाह, हमारे सैयदिना मुहम्मद पर शांति और आशीर्वाद भेज, और सभी नबियों, रसूलों, और निकट लाए गए फरिश्तों पर, और जिब्राईल, मिकाईल, इसराफील, इज़्राईल, और सभी फरिश्तों पर, और तेरी आज्ञा का पालन करने वालों पर। पैगंबर की पवित्र पत्नियों, विश्वासियों की माताओं, और उनके पवित्र परिवार, उनके साथियों, अनुयायियों, और औलिया, धर्मात्माओं, विश्वासियों और मुसलमानों पर, और हम पर उनके साथ और उनमें, तेरी दया से, ऐ सबसे दयालु।
{سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ العِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ وَسَلَامٌ عَلَى المُرْسَلِينَ وَالحَمْدُ ِلِله رَبِّ العَالمَيِنَ}
{तेरा पालनहार—महानता का पालनहार—उनकी बातों से ऊपर है, और सभी रसूलों पर शांति हो, और सारी प्रशंसा अल्लाह के लिए है, जो सारे संसारों का पालनहार है।}
وَصَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ.
अल्लाह की शांति और आशीर्वाद हमारे सैयदिना मुहम्मद पर हो, और उनके परिवार और साथियों पर।