سَكَنَ الْفُؤَادَ فَعِشْ هَنِيئاً يَا جَسَدْ
हृदय में वास है, तो हे शरीर, आनंद से जी।
Hi
مَدَدْ مَدَدْ مَدَدْ مَدَدْ
مَدَدْ يَا رَسُولَ الله
मदद! मदद! मदद! मदद!
हमारी मदद फरमाइए, ऐ अल्लाह के रसूल!
سَكَنَ الْفُؤَادَ فَعِشْ هَنِيئاً يَا جَسَدْ
هَذَا النَّعِيمُ هُوَ الْمُقِيمُ إِلَى الْأَبَدْ
महबूब दिल में बस गए हैं, ऐ जिस्म! अब चैन से रह
यह वह शाश्वत सुख है जो हमेशा रहने वाला है
أَصْبَحْتُ فِي كَنَفِ الْحَبِيبِ وَمَنْ يَكُنْ
جَارَ الْحَبِيبِ فَعَيْشُهُ الْعَيْشُ الرَّغَدْ
तुम महबूब के साये में आ गए हो; और जो कोई
महबूब का पड़ोसी हो जाए, उसका जीवन सुख और विलास का जीवन है
عِشْ فِي أَمَانِ اللَّهِ تَحْتَ لِوَائِهِ
لَا خَوْفَ فِي هَذَا الْجَنَابِ وَلَا نَكَدْ
अल्लाह की पनाह और उसके परचम तले बेखौफ जी
इस हुज़ूर में न कोई डर है और न ही कोई रंज
لَوْ أَبْصَرَ الشَّيْطَانُ طَلْعَةَ نُورِهِ
فِي وَجْهِ آدَمَ كَانَ أَوَّلَ مَنْ سَجَدْ
यदि शैतान उनके नूर की चमक देख लेता
आदम के चेहरे पर, तो वह सजदा करने वालों में सबसे अव्वल होता
لَكِنَّ جَمَالَ اللَّهِ جَلَّ فَلَا يُرَى
إِلَّا بِتَخْصِيصٍ مِنَ اللَّهِ الصَّمَدْ
मगर अल्लाह का नूर हर दृष्टि से परे है
सिवाय उस विशेष कृपा के जो अल्लाह, शाश्वत सहारे की ओर से अता हो