उस से कह दो जिसने मेरी निंदा की है

ऐ मलामत करने वाले, मुझे मेरे हाल पर छोड़ दे

काश तू जानता कि मुझ पर क्या बीती है

ऐ नादान, तो फिर तू मुझे न रोकता

क्या तू मेरा यह निर्बल शरीर नहीं देखता

जिसे दुर्बलता के रोग ने सुखा दिया है

मुझे बता कि यह पीड़ा किसके लिए है

और यह प्रेम-आतुरता और आत्म-विस्मृति कैसी है

अल्लाह मेरे लिए पर्याप्त और बस है

ऐ व्यर्थ बोलने वाले, जो जी में आए कह ले

ऐ मेरी अंतरात्मा के रहस्यों में बसने वाले

मेरे हृदय में तुम्हारे लिए शुद्ध प्रेम है

ऐ मेरे स्वामियों, मैंने तुम्हें सौंप दी है

अपने जीवन की डोर और बागडोर

उसे उपेक्षित न करना जो आज

तुम्हारे ही कारण बंदों के बीच महान हुआ है

वह द्वार पर खड़ा है और वहीं टिका है

सौभाग्य और स्वीकृति की आशा लिए हुए

अल्लाह मेरे लिए पर्याप्त और बस है

ऐ व्यर्थ बोलने वाले, जो जी में आए कह ले

मिलन की सुवासित वायु चलने लगी है

उस परम पावन और उच्च स्थान से

और उसके प्रकाश ने सराबोर कर दिया है

इस रिक्त हृदय के संपूर्ण संसार को

अपने उस आराध्य के सिवा हर चीज़ से

जो एक है, सत्य है और संरक्षक है

और उसके रहस्य उजागर हो गए हैं

और वह मिलन के शिखर पर विराजमान है

अल्लाह मेरे लिए पर्याप्त और बस है

ऐ व्यर्थ बोलने वाले, जो जी में आए कह ले

प्रेमी ने अपने प्रियतम के साथ रात बिताई

और वह अचेत निंदक दूर रह गया

वह नहीं जानता कि प्रेम की क्या गरिमा है

स्वामियों और दासों के बीच

हाय अफ़सोस उस पर, उसका क्या जाता

यदि वह उस भाग्यशाली के बारे में जान लेता

कि अपने प्रभु के पास उसका क्या स्थान है

और अल्लाह भली-भाँति जानता है जो वह कहता है

अल्लाह मेरे लिए पर्याप्त और बस है

ऐ व्यर्थ बोलने वाले, जो जी में आए कह ले

वे नकारने वाले भला क्या कह सकते हैं

उस व्यक्ति के विषय में जिसका हृदय निर्मल है

जो समस्त विश्वासियों से प्रेम करता है

और जिसका ध्येय केवल वह कृपालु स्वामी है

और वह स्वयं के बारे में यही मानता है

कि वह एक तुच्छ और त्रुटिपूर्ण दास है

यदि उसके प्रभु की कृपा न होती

तो वह अवश्य ही निष्प्रयोजन और पथभ्रष्ट होता

अल्लाह मेरे लिए पर्याप्त और बस है

ऐ व्यर्थ बोलने वाले, जो जी में आए कह ले