प्यार के लोगों ने मुझसे कहा:

अगर भगवान तुम्हें इस जुनून से आजमाए,

तो जान लो कि इसका स्थान ऊंचा और कीमती है;

यहां तक कि विद्वान भी इससे चकित रह जाते हैं।

सच्चा प्यार बिना मिलन के नहीं होता,

और कोई मिलन बिना कीमत चुकाए नहीं होता।

कोई शराब नहीं होती जब तक वह सील की हुई पुरानी न हो,

और कोई आध्यात्मिक स्थान नहीं होता जब तक वह ऊंचाई तक न पहुंचे।

जब मैं अपनी नींद में गहरा था,

भगवान के लोग मेरे ऊपर खड़े थे।

उन्होंने मुझसे कहा: उठो, ओ सोने वाले,

और अपने शाश्वत भगवान को याद करो।

लोग मुझे कहते हैं कि मैं भटका हुआ हूँ

फिर भी मेरा रास्ता पहले से ही तराशा और स्पष्ट है।

क्योंकि अगर मैं अपने भगवान के साथ शुद्ध बना रहता हूँ,

तो मनुष्य का निर्णय मेरे लिए कोई चिंता का विषय नहीं है।

भोर मेरे प्रिय पर टूट चुकी है,

जब तक कि मैंने उसे अपनी आँखों से न देख लिया।

तुम ही मेरे खोज हो, ओ मेरे भगवान,

और तुम्हारा मुझ पर मुझसे अधिक अधिकार है।