الْغَالِي الْغَالِي رَسُولُ الله
अनमोल, अनमोल अल्लाह के रसूल
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
मेरे प्रभु, नबी पर आशीर्वाद भेजें
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
सर्वश्रेष्ठ लोगों और उनके परिवार पर
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
separator
بِــجَــمَــالِــهِ بِــجَــلَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
उनकी सुंदरता से, उनकी महिमा से
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
بِــكَــمَــالِــهِ بِــمَــقَـــالِـــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
उनकी पूर्णता से, उनके वचनों से
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
خَــيْــرُ الأَنَــامِ مُــحَــمَّـــدٌ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
सर्वश्रेष्ठ लोग मुहम्मद हैं
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
الــفَــضْــلُ مِــنْ أَفْــضَـــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
गुण उनके उपहारों में से एक है
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
separator
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
मेरे प्रभु, नबी पर आशीर्वाद भेजें
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
सर्वश्रेष्ठ लोगों और उनके परिवार पर
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
separator
قَــدْ قَــالَ رَبِّــي رَحْــمَــةٌ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
मेरे प्रभु ने कहा: (वह) एक दया है
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
لِــلــخَــلْــقِ فِــي إِرْسَـــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
सृष्टि के लिए उनका भेजा जाना
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
دَارُ الــنَّــعِــيــمِ مَــقَــامُــهُ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
आनंद का निवास उनका निवास है
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
وَالــخُــلْــدُ فِــي إِقْــبَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
और अनंतता उनके सामने है
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
separator
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
मेरे प्रभु, नबी पर आशीर्वाद भेजें
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
सर्वश्रेष्ठ लोगों और उनके परिवार पर
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
separator
فَــمَــتَــى أُقَــبِّــلُ تُــرْبَــةً
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
तो कब मैं उस धरती को चूमूंगा
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
كَــانَــتْ مَــقَــرَّ نِــعَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
जहां उनके सैंडल चलते थे
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
وَمَــتَــى أُشَــاهِــدُ رَوْضَــةً
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
और कब मैं रौदा देखूंगा
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
مَــمْــلُــوءَةً بِــنَــوَالِـــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
जो उनके उपहारों से भरा है
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
separator
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
मेरे प्रभु, नबी पर आशीर्वाद भेजें
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
सर्वश्रेष्ठ लोगों और उनके परिवार पर
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
separator
وَأَشُــمُّ مِــنْ طِــيــبِ الــحَــبِــيــبْ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
और प्रिय की खुशबू सूंघूंगा
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
أَقِــيــلُ تَــحْــتَ ظِــلَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
और उनकी छाया में आराम करूंगा
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
وَيَــدُورُ كَــأْسُ شَــرَابِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
और उनके पेय का प्याला पास होगा
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
مِــنْ عَــذْبِ مَــاءِ قِــلَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
उनके बर्तन के मीठे पानी से
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
separator
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
मेरे प्रभु, नबी पर आशीर्वाद भेजें
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
सर्वश्रेष्ठ लोगों और उनके परिवार पर
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
separator
يــا حَــبَّــذَا لَــوْ زَارَنِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
काश वह मुझे देखने आते!
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
حَــتَّــى بِــطَــيْــفِ خَــيَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
यहां तक कि उनकी छवि की एक झलक भी
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
الــوُدُّ مِــنْــهُ لَــقَــدْ بَــدَا
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
उनसे प्रेम प्रकट हुआ है
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
وَكَــذَاكَ مِــنْ أَشْــبَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
और वैसे ही उनके वंशजों से
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
separator
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
मेरे प्रभु, नबी पर आशीर्वाद भेजें
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
सर्वश्रेष्ठ लोगों और उनके परिवार पर
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
separator
وَأُحِــبُّـــهُ وَأَوَدُّهُ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
और मैं उन्हें प्रेम करता हूं और पूजता हूं
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
حَــقّــاً لِــطِــيــبِ خِــصَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
वास्तव में, उनके गुणों की भलाई के लिए
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
مَــا جَــاءَ مِــثْــلُ مُــحَــمَّــدٍ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
मुहम्मद जैसा कोई नहीं आया
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
مَــاجَــاءَ مِــثْــلُ مِــثَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
या उनके समानता की समानता
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
separator
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
मेरे प्रभु, नबी पर आशीर्वाद भेजें
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
सर्वश्रेष्ठ लोगों और उनके परिवार पर
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
separator
فِــي الــصَّــخْــرِ آثَــرَ مَــشْــيُــهُ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
चट्टानों पर उनके कदमों के निशान छूट गए
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
مَــاغَــاصَ فَــوْقَ رِمَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
फिर भी रेत में वे नहीं डूबे
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
وَأَشَــارَ لِــلــبَــدْرِ انْــقَــسَــمْ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
और उन्होंने पूर्ण चंद्रमा की ओर इशारा किया और वह विभाजित हो गया
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
فَــانْــشَــقَّ مِــثْــلَ هِــلَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
और दो हिस्सों में बंट गया जैसे नए चंद्रमा के अर्धचंद्र
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
separator
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
मेरे प्रभु, नबी पर आशीर्वाद भेजें
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
सर्वश्रेष्ठ लोगों और उनके परिवार पर
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
separator
وَالــجِــذْعُ أَنَّ تَــشَــــوُّقًــا
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
पेड़ का तना तड़प में रोया
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
لِــكَــلَامِــهِ وَمَــقَـــالِـــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
उनके वचनों और उनके शब्दों के लिए
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
يَــحْــمِــي الــكِــنَــانَــةَ سَــيِّــدًا
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
वह किनाना (मिस्र) की भूमि को एक स्वामी के रूप में बचाते हैं
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
كَاللَّــيْــثِ فِــي أَشْــبَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
जैसे शेर अपने शावकों के बीच
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
separator
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
मेरे प्रभु, नबी पर आशीर्वाद भेजें
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
सर्वश्रेष्ठ लोगों और उनके परिवार पर
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
separator
الــلَّــهُ يَــحْـــفَــظُ زَائِــرًا
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
अल्लाह एक आगंतुक की रक्षा करता है
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
قَــدْ سَــارَ بَــيْــنَ جِــبَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
जो उनके पहाड़ों के बीच चलता है
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
يَــمْــشِــي إِلَــيْــهِ مُــهَــرْوِلًا
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
जो उनकी ओर तेजी से चलता है
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
لِــيَــفُــوزَ يَــوْمَ نَــوَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
पुनरुत्थान के दिन विजेता बनने के लिए
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
separator
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
मेरे प्रभु, नबी पर आशीर्वाद भेजें
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
सर्वश्रेष्ठ लोगों और उनके परिवार पर
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
separator
الــلَّــهُ يَــحْــفَــظُ قَــلْــبَــهُ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
अल्लाह उनके दिल की रक्षा करता है
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
بِــالــنُّــورِ فِــي أَحْــوَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
हर स्थिति में प्रकाश के साथ
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
وَيَــظَــلُّ فِــي بَــرَكَــاتِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
और वह हमेशा उनके आशीर्वाद में रहता है
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
وَيَــزِيــدُ فِــي أَمْــوَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
और वह उन्हें धन में बढ़ाता है
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
separator
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
मेरे प्रभु, नबी पर आशीर्वाद भेजें
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
सर्वश्रेष्ठ लोगों और उनके परिवार पर
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
separator
ثُــمَّ الــصَّــلَاةُ مَــعَ الــسَّـــــــــلَامْ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
फिर आशीर्वाद और शांति उतरे
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
عَــلَــى الــنَّــبِــيِّ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
नबी और उनके परिवार पर
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
مَــا الــجَــعْــفَــرِيُّ بِــمَــدْحِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
जब तक अल-ज'अफरी गाते हैं
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल
يَــشْــدُو بِــصِــدْقِ مَــقَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
सच्चे शब्दों के साथ प्रशंसा में
कीमती, कीमती अल्लाह के रसूल