صَلِّ يَا سَلَامْ عَلَى الْوَسِيلَةْ
Ya Aminci, ka yi salati ga Wasila
Ha
صَلِّ يَا سَلَامْ عَلَى الْوَسِيلَةْ
وَشَمْسِ الْأَنَامْ طَلْعَةِ لَيْلَى
Ya Salamu, ka yi salati ga Wasila
ranar talikai kuma kyan fuskar Laila
يَا سَاقِي الْعُشَّاقْ أَمْلَ الْكُؤُوسَا
مِنْ خَمْرِ الْأَذْوَاقْ يُحْيِي النُّفُوسَا
Ya mai shayar da masoya, cika kofuna
da giyar dandanawa mai raya rayuka
حَضْرَةُ الْإطْلَاقْ أَبْدَتْ شُمُوسَا
مَحَتِ الرَّوَاقْ عَنْ وَجْهِ لَيْلَى
Kasancewar Ubangiji mara iyaka ta bayyana ranaku
ta goge shamaki daga fuskar Laila
صَلِّ يَا سَلَامْ عَلَى الْوَسِيلَةْ
وَشَمْسِ الْأَنَامْ طَلْعَةِ لَيْلَى
Ya Salamu, ka yi salati ga Wasila
ranar talikai kuma kyan fuskar Laila
مُبْتَغَى الْعُشَّاقْ حِينَ تَجَلَّى
فِي ذَاتِ الْخَلَّاقْ اَلْمَوْلَى جَلَّ
Muradin masoya sa’ilin da Ya bayyana
a cikin jatin Mahalicci, Ubangiji Madaukaki
مِنْ بَحْرِ الْإِطْلَاقْ حِينَ تَجَلَّى
بِكُلِّ رَوْنَقْ جَمَالُ لَيْلَى
Daga tekun mara iyaka sa’ilin da Ya bayyana
da dukkanin kyan gani na kyawun Laila
صَلِّ يَا سَلَامْ عَلَى الْوَسِيلَةْ
وَشَمْسِ الْأَنَامْ طَلْعَةِ لَيْلَى
Ya Salamu, ka yi salati ga Wasila
ranar talikai kuma kyan fuskar Laila
صَاحَتِ الْأَطْيَارْ فَوْقَ الْمَنَابِرْ
وَفَاحَ الْأَزْهَارْ وَالرَّوْضُ عَاطِرْ
Tsuntsaye sun rera kuka a saman mimbari
furanni sun bazu, lambu ya cika da kamshi
رَنَّتِ الْأَوْتَارْ وَالْحِبُّ حَاضِرْ
غَنِّ يَا خَمَّارْ بِحُسْنِ لَيْلَى
Wayoyin kida sun rera yayin da masoyi ya halarta
rera waka ya mai shayarwa game da kyawun Laila
صَلِّ يَا سَلَامْ عَلَى الْوَسِيلَةْ
وَشَمْسِ الْأَنَامْ طَلْعَةِ لَيْلَى
Ya Salamu, ka yi salati ga Wasila
ranar talikai kuma kyan fuskar Laila
يَا عَيْنَ الْعُيُونْ ظَهَرْتَ جَهْرَا
بِجَمْعِ الْفُنُونْ كَأْسًا وَخَمْرَا
Ya kai tushen asali, ka bayyana a fili
a cikin kowane siffantawa, kofi da giya
زَالَتِ الشُّجُونْ طَابَتِ الْحَضْرَةْ
بِالسِّرِّ الْمَكْنُونْ مِنْ كَنْزِ لَيْلَى
Bakinciki ya kau, taron ya yi dadi
da boyayyen sirri na taskar Laila
صَلِّ يَا سَلَامْ عَلَى الْوَسِيلَةْ
وَشَمْسِ الْأَنَامْ طَلْعَةِ لَيْلَى
Ya Salamu, ka yi salati ga Wasila
ranar talikai kuma kyan fuskar Laila
اِبْنُ يَلِّسْ هَامْ لَمَّا سُقِيَا
مِنْ خَمْرِ الْأَذْوَاقْ فَانِي بَاقِيَا
Ibn Yallas ya dimauce lokacin da aka shayar da shi
daga giyar dandanawa, ya gushe kuma ya wanzu
عَلَيْكَ السَّلَامْ خَيْرَ الْبَرِيَّةْ
مَا سُقِيَ الْمُدَامْ فِي حَيِّ لَيْلى
Aminci ya tabbata a gare ka, fiyayyen halitta
muddin ana shayar da giya a rukunin Laila