فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ
A cikina akwai Soyayya, a cikina akwai Sha'awa
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
Cikin zuciyata akwai soyayya, akwai shauki da sha'awa marar iyaka
Ya Manzon Allah! Zuciyata ba ta gushe ba tana rera sunanka
separator
أَنتَ لِلعَالَمِ رَحْمة جِئتَ تَمْحُو كُلَّ ظُلمَة
نَحْنُ يا خَيْرَ رَسولٍ بِكَ صِرْناَ خَيرَ أُمّة
Kai rahama ne ga duniya, an aiko ka don kawar da kowace duhu,
Ya mafi alherin Manzanni! Saboda Kai, mun zama mafi alherin al'umma
separator
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
Cikin zuciyata akwai soyayya, akwai shauki da sha'awa marar iyaka
Ya Manzon Allah! Zuciyata ba ta gushe ba tana rera sunanka
separator
حُبُّكَ السَاكِنُ فِيَّ لَمْ يَزَلْ يَهْمِي عَلَيَّ
بَهْجَةً فِي الرُّوحِ فَاضَتْ وَسَلاماً اَبَدِيَّ
Soyayyarka da ta zauna a cikina, tana ci gaba da zuba a kaina
Farinciki da Zaman Lafiya Madawwami sun cika raina!
separator
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
Cikin zuciyata akwai soyayya, akwai shauki da sha'awa marar iyaka
Ya Manzon Allah! Zuciyata ba ta gushe ba tana rera sunanka
separator
صَلِ يَا رَبِّ عَلَيْهِ وَاسْقِنَا مِنْ رَاحَتَيهِ
ذَابَتِ الرُّوحُ وَتَاقَت وَبَكَتْ شَوقًا إِلَيْهِ
Ka yi salati a gare shi Ya Ubangiji, ka shayar da mu daga hannayensa masu albarka
Rai ya narke kuma ya tuba, kuma yana kuka cikin shauki zuwa gare shi!
separator
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
Cikin zuciyata akwai soyayya, akwai shauki da sha'awa marar iyaka
Ya Manzon Allah! Zuciyata ba ta gushe ba tana rera sunanka
separator
مُذ دَعَا بِالنُّورِ دَاعٍ رَدَّدَتْ كُلُّ البِقَاعِ
طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا مِنْ ثَنِيَّاتِ الوَدَاعِ
Tun lokacin da mai kira ya kira da haskensa mai albarka, kowace fili ta amsa
Wata mai cike da haske ta fito a kanmu daga kwarin Wadaa mai albarka