وَدِّيـلِـي سَـلَامِـي يَـا رَايِـحْ لِـلـحَـرَم
Ka Kai Min Sallama, Ya Mai Tafiya Zuwa Masallacin Tsarki
Ha
وَدِّيـلـي سَـلَامِـي يَـا رَايِـحْ لِـلـحَـرَم
وَادْعـيـلـي وَسَـلِّـمْـلـي عَـلَـى هَـادِي الأُمَـمْ
Aika mani sallama, ya matafiya zuwa Harami
Ka yi mini addu'a, ka gaishe mini da jagoran al'umma
اُنـظُـرْ لِـلْـكَـعْـبَـة يَـا مَـحْـلَاهَـا
نُـورٌ وجَـلَالٌ يَـغْـشَـاهَـا
Ka kalli Ka'aba, yaya kyawunta
Haske da daraja suna lullube ta
يَـحْـرُسُـهـا رَبِّـي وَيَـرْعـاهـا
اُذْكُـرْنـي أَمَـامَـهـا وَادْعِـيـلِـي
Ubangijina yana kare ta kuma yana kula da ita
Ka ambace ni a gabanta, ka yi mini addu'a
وَادْعـيـلـي
Ka yi mini addu'a!
يَـا سَـاعِـي بـهِـمَّـةْ مِـن الـصَّـفَـا لِـلْـمَـرْوَة
يَـا شَـارِبْ مِـنْ زَمْـزَمْ اتـذَكَّـرْنِـي بِـدَعْـوَة
Ya kai mai kokari daga Safa zuwa Marwa
Ya kai mai shan Zamzam, ka tuna ni da addu'a
يَـا طَـالِـعْ عَـلَـى جَـبَـلِ الـرَّحْـمَـة
يَـا مَـاشِـي فِـي وَسَـطِ الـزَّحْـمَـة
Ya kai mai hawa Dutsen Rahama
Ya kai mai tafiya a tsakiyar taron
اُطْـلُـبْ مِـنْ مَـولَاكَ الـرَّحْـمَـة
واُذْكُـرْنـي أَمَـامَـهـا وَادْعِـيـلِـي
Ka roƙi Ubangijinka rahama
Ka ambace ni a can, ka yi mini addu'a
وَادْعِـيـلِـي
Ka yi mini addu'a!
وَدِّيـلـي سَـلَامِـي يَـا رَايِـحْ لِـلـحَـرَم
وَادْعـيـلـي وَسَـلِّـمْـلـي عَـلَـى هَـادِي الأُمَـمْ
Aika mani sallama, ya matafiya zuwa Harami
Ka yi mini addu'a, ka gaishe mini da jagoran al'umma
اُنـظُـرْ لِـلْـكَـعْـبَـة يَـا مَـحْـلَاهَـا
نُـورٌ وجَـلَالٌ يَـغْـشَـاهَـا
Ka kalli Ka'aba, yaya kyawunta
Haske da daraja suna lullube ta
يَـحْـرُسُـهـا رَبِّـي وَيَـرْعـاهـا
اُذْكُـرْنـي أَمَـامَـهـا وَادْعِـيـلِـي
Ubangijina yana kare ta kuma yana kula da ita
Ka ambace ni a gabanta, ka yi mini addu'a
وَادْعـيـلـي
Ka yi mini addu'a!
هَـنِـيـئًـا هَـنِـيـئًـا يَـا رَايِـح لِـلْـهَـادِي
غَـرَامُـهُ شَـغَـلَـنِـي مَـلَأ كُـلَّ فُـؤَادِي
Albarka gare ka, ya matafiya zuwa ga Jagora — Annabi ﷺ
Kaunarsa ta shagaltar da ni, ta cika zuciyata gaba ɗaya
اُدْخُـلْ مِـنْ بَـابِ الـسَّـلَامِ بِـتَـأَدُّبٍ وَاحْـتِـرَامٍ
سَـلِّـمْ عَـلَـى طٰـهَـا ٱلـتِّـهَـامِـي
Ka shiga ta Bāb al-Salām — ƙofar ziyarar Annabi — da ladabi da girmamawa
Ka gaishe Taha na Tihama, mai tsarki
واسْـأَلْـهُ ٱلـشَّـفَـاعَـةَ وَادْعِـيـلِـي
وَادْعِـيـلِـي
Ka roƙe shi don ceto, ka yi mini addu'a
Ka yi mini addu'a!